Zorunlu göç bağlamında Suriyeli Arap ve Türkmen sığınmacıların aile yapısı ve toplumsal cinsiyet rolleri: Gaziantep örneği
Family structure and gender roles of Syrian Arab and Turkmen refugees in the context of forced migration: The case of Gaziantep
- Tez No: 853208
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AYLİN ERASLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyal Hizmet, Social Work
- Anahtar Kelimeler: Toplumsal cinsiyet, Zorunlu göç, Gender, Forced emigration
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Göç Araştırmaları Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Zorunlu göç, yerinden edilme birey, grup ve toplumların aile yaşam döngüsünü, kaderini derinden etkilemektedir. 2011 yılından itibaren uluslararası, ulusal düzeyde tanık olduğumuz Suriye göçü, kitlesel zorunlu göç olgusunun en somut örneğidir. Suriye ile geçmişten günümüze süregelen sosyopolitik ilişkiler ve sınır komşuluğu, Türkiye'nin anahtar bir rol üstlenmesine sebebiyet vermiştir. Türkiye'de başta Gaziantep, Hatay, Şanlıurfa, Kilis, Adana ve İstanbul olmak üzere milyonlarla Suriyeli sığınmacı ikamet etmektedir. Suriyelilerin göç ve yaşamlarını yeniden inşa etme süreci yaş, cinsiyet, etnik kimlik, toplumsal cinsiyet rolleri gibi birçok değişkene bağlı olarak çok boyutlu bir etkileşim ve dönüşümü ifade etmektedir. Bu araştırma sürecinde Suriyeli sığınmacıların zorunlu göç deneyimleriyle aile yapıları, kadınların özel ve kamusal alandaki rolü, toplumsal cinsiyet algıları değerlendirilmeye çalışılmıştır. Araştırma Suriye ile sınır kapısı bulunması, istihdam, sağlık olanakları nedeniyle yoğun sığınmacı nüfusunu barındıran Gaziantep ilinde Türkmen ve Arap erkek, kadın yirmi altı sığınmacı ile katılımcı gözlem, derinlemesine mülakat tekniği kullanılarak yürütülmüştür. Katılımcılar, Gaziantep ilinin sığınmacıların yoğun olarak yaşadığı, görece gelir düzeyi düşük ve yüksek mahallelilerinden seçilerek farklı demografik özelliklere sahip bireylerin dahil edilmesi amaçlanmıştır. Bu çalışma, toplumsal cinsiyet rolleri çerçevesinde kadın ve erkeklerin deneyimlerini aktarmayı, çevresel faktörlerin sığınmacılar üzerindeki değişimini değerlendirmeyi, kesişimsel bakış açısı ile göç deneyimlerine odaklanmayı amaçlamıştır. Ataerkil düzenin belirgin olduğu Suriye toplumunda, zorunlu göç deneyimi ile aile içinde ve sosyal alanda, toplumsal cinsiyete dayalı rollerin değişime uğradığı belirlenmiştir. Aile bireylerinin kaybı, sosyoekonomik dengelerin mikro ve makro düzeyde değişimi, kadının kamusal alanda daha görünür olmasına ve toplumsal cinsiyete dayalı gündelik yaşam pratiklerin olumlu yönde dönüşümüne sebep olmuştur. Zorunlu göç, toplumsal cinsiyet perspektifinde erkekler için sosyoekonomik kaynakların azalması ya da yitirilmesi ve sosyal gücün zayıflamasına bağlı olarak statü kaybına neden olmaktadır. Bunun yanı sıra Suriye'de zorunu göç sebebiyle yerinden edilen sığınmacıların aile dinamiklerinin değişime uğradığı, geniş aile düzeninin, bireylerin kaybı, göç yolunda ayrı düşme ya da ekonomik kısıtlılıklar sebebiyle çekirdek aileye evirilebildiği, aynı şekilde çekirdek aile düzeninde yaşamını sürdüren ailelerin ise göç sonrası yaşamlarını kaynak dağılımına dayalı bir biçimde geniş aile düzeninde kurduğu anlaşılmaktadır. Zorunlu göç deneyiminin, birey ve grupların sosyokültürel, sosyoekonomik ve etnik kimliklerine bağlı olarak farklı şekillendiği anlaşılmaktadır.
Özet (Çeviri)
Forced migration and displacement deeply affect the family life cycle and destiny of individuals, groups, and societies. Since 2011, the Syrian migration, which we have witnessed at the international and national level, is the most concrete example of the phenomenon of forced mass migration. Sociopolitical relations and geographical border neighbourhood with Syria from history to the today have caused Türkiye to assume a key role. There are millions of Syrian refugees settled in Türkiye, mainly in Gaziantep, Hatay, Şanlıurfa, Kilis, Adana and Istanbul. The process of migration and reconstruction of Syrian's lives involves a multidimensional interaction and transformation depending on many parameters such as age, gender, ethnic identity, and gender roles. In this research process, it has been emphasised to assess the family structures, the role of women in the private and public areas, and gender perceptions of Syrian refugees through their experiences of forced migration. Participant observation and in-depth interviews were conducted with twenty-six Turkmen and Arab male, female refugees in Gaziantep province, which hosts a large population of refugees due to its border gate to Syria, employment, and health opportunities. The participants were selected from socio-economically lower and higher neighbourhoods of Gaziantep province, where refugees live densely, to include individuals with different demographic properties. This study focused on the experiences of women and men in a gender perspective, assessing the changes of environmental factors on refugees, and focussing on migration experiences from an intersectional perspective. In Syrian society, where the patriarchal order is evident, it has been determined that gender-based roles within the family and in the social sphere have changed with the experience of forced migration. The loss of family members and the change in socioeconomic balances at the micro and macro levels have led to women becoming more visible in the public sphere and the positive transformation of gender-based daily life practices. From a gender perspective, forced migration causes a loss of status for men due to the decrease or loss of socioeconomic resources and the weakening of social power. In addition, the family dynamics of refugees displaced due to forced migration in Syria have changed, the extended family order can evolve into a elementary family due to the loss of individuals, separation on the migration route or economic constraints, and likewise, families living in a elementary family order change their lives after migration. It is understood that he established an extended family system based on economic resources. It is understood that the experience of forced migration is shaped differently depending on the sociocultural, socioeconomic and ethnic identities of individuals and groups.
Benzer Tezler
- Uluslararası göç bağlamında, Suriyeli sığınmacıların emek ve yabancı sermaye yatırımları açısından Türkiye ekonomisine etkileri(Gaziantep ve Şanlıurfa örneği)
In the scope of international immigration, the effects of Syrian refugees upon Turkish economy in terms of labor and foreign investments: Gazi̇antep and Şanliurfa sample
AZİZ İLGAZİ
- Kitlesel zorunlu göçlerin afetselliği: Suriyeli göçü perspektifinden göç yönetiminde yeni yaklaşımlar
Disastrousness of mass influxes: New approaches to migration management from the perspective of Syrian influx
ALİ UTKU ŞAHİN
Doktora
Türkçe
2018
Kamu YönetimiBursa Uludağ ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEKİR PARLAK
- Suriyeli kadınların gündelik yaşam pratikleri, toplumsal cinsiyet rolleri ve doğurganlık davranışları: Antalya ili örneği
Daily life practices, gender roles and fertility behaviors of Syrian women: Example of Antalya province
FADİME SEVİMLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
SosyolojiAkdeniz ÜniversitesiAkdeniz Yeni ve Yakınçağ Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HASAN HÜSEYİN AYGÜL
- İnsan hakları bağlamında uluslararası göç hukukunda geçici koruma statüsü
Temporary protection status in international migration law in the context of human rights
RUKİYE GÜLERCE
- Türkiye'nin uluslararası göç deneyiminde milliyetçilik söyleminin yeniden inşası: İzmir'deki Suriyeliler örneği
Reconstruction of the discourse of nationalism in Turkey's international migration experience: The case of Syrians in İzmir
ÖZLEM KAHYA NİZAM
Doktora
Türkçe
2019
SosyolojiSüleyman Demirel ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SONGÜL SALLAN GÜL