The Abandoned Heritage: An architectural framework for the valorization of Caucasian Albanian heritage sites
Terk Edilmiş Miras: Kafkas Albanyası miras alanlarının değerlendirilmesi için mimari bir çerçeve
- Tez No: 843124
- Danışmanlar: DOÇ. NORA LOMBARDINI, PROF. CAMILLA LENZI, DR. SABINA HAJIYEVA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Polıtecnıco Dı Mılano
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Mimarlık Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Azerbaycan tarihindeki Kafkas Albanyası dönemine ait anıtların çoğu, kötü bir koruma durumundadır ve kültürel, tarihi, dini, morfolojik, ekonomik ve sosyal olanlar dahil olmak üzere bir dizi faktörden dolayı, değerlenmeleriyle ilgili olarak harabe durumundadır. Azerbaycan'ın tarihi anıtları kataloğuna göre (02.08.2001 tarihli ve 132 sayılı Kararname) mevcut 8000 anıttan 600'ü, Kafkas Arnavut tarihi dönemine ait 42 Hıristiyan tesisi de dahil olmak üzere, ülkenin Kuzey-Batı bölgesinde yer almaktadır. Yedi Kilise Manastır Kompleksi, Azerbaycan ve Kafkasya'daki en eski Hıristiyan manastırlarından biridir ve Gakh bölgesindeki Lekit Kötüklü köyünün yakınında bulunan birkaç kült yapıdan oluşan bir Kafkas Arnavut Apostolik mimari kompleksidir. Azerbaycan Bakanlar Kurulu'nun tarihi ve kültürel anıtlar hakkındaki emrine göre, yerel öneme sahip bir mimari anıttır, ancak Kompleks, buna rağmen şu an harap bir haldedir. Bu araştırma, koruma ve uyarlanabilir yeniden kullanım projesi için teorik temeller oluşturmanın yanı sıra, Manastır'ın mevcut durumuna neden olmuş karmaşık bağlam özelliklerini analiz ederek ve alanın değerlendirilmesine ilişkin ana konuları inceleyerek, bir dizi müdahale yoluyla alanın mevcut durumuna yönelik uygulanabilir ve etkili bir çözümü sentezlemeyi amaçlamaktadır. Başka bir deyişle, araştırma, Azerbaycan Devlet İstatistik Komitesi'nden toplanan istatistiksel veriler, Kafkas Albanyası hakkında yayınlanmış yazılı materyaller ve çeşitli çevrimiçi kaynaklardan elde edilen grafik görüntüler gibi bir dizi kaynak üzerinden, Azerbaycan'daki kültürel mirasın korunmasına ilişkin konuların ele alınması ve Lekit Kötüklü'deki Yedi Kilise Manastır Kompleksi için bir uyarlanabilir yeniden kullanım projesi oluşturulmasını amaçlamaktadır. Bu araştırma, Yedi Kilise Manastırı Kompleksi'nin başarılı bir değerlendirme projesi ve koruma müdahalesinin, Kafkas Albanyası kültür mirasının mevcut durumu ile ilgili sorunları iki ölçekte ele alması gerektiği sonucuna varmaktadır. Çözüm, küçük ölçekte Yedi Kilise Manastırı Kompleksi'ni hedef almaktadır ve büyük ölçekte Gakh bölgesindeki tüm Kafkas Albanyası miras alanlarının potansiyelinden birlikte yararlanmayı amaçlamaktadır.
Özet (Çeviri)
Many of the monuments of the Caucasian Albanian period in Azerbaijan history are in a poor state of preservation and have come to decay, due to a number of factors including cultural, historical, religious, morphological, economic and social ones, related to the valorization of architectural monuments in Azerbaijan. According to the catalogue of historical monuments of Azerbaijan (Decree No 132 from 02.08.2001) over 600 out of 8000 existing monuments are located in the North-Western region of the country, including 42 Christian facilities belonging to the Caucasian Albanian historical period. Yeddi Kilise, or the Seven Church Monastery Complex, is one of the oldest Christian monasteries in Azerbaijan and Caucasus, and is a Caucasian Albanian Apostolic architectural Complex, composed of several cult structures, located in close proximity to the village of Lekit Kotuklu in Gakh region of the country. According to the order of the Cabinet of Ministers of Azerbaijan on historical and cultural monuments, it is an architectural monument of local importance, but the Complex has, nevertheless, come to exist in an almost ruined state. This research aims at establishing the theoretical foundations for the conservation and adaptive-reuse project, as well as synthesizing a viable and effective solution addressing the current state of the site through a series of interventions, by analyzing the complex entanglement of context characteristics that led to the present state of the monastery and examining the main issues regarding the valorization of the site. In other words, the research is conducted through an array of sources, such as statistical data gathered from the State Statistics Committee of Azerbaijan, published written materials on Caucasian Albania and graphical imagery, obtained from various online sources with the aim of raising the overall awareness of the issues regarding preservation of cultural heritage in Azerbaijan and proposing an adaptive-reuse project for the Seven Church Monastery Complex in Lekit Kotuklu. This research concludes that for a successful valorization project of the Seven Church Monastery Complex,the preservation intervention must address the issues associated with the current condition of Caucasian Albanian cultural heritage in two scales. Smaller, targeting the Seven Church Monastery Complex in particular, and larger, harnessing the full potential of the heritage sites around the region of Gakh.
Benzer Tezler
- İnebolu tarihi ticari merkez ile geleneksel konut dokusunun bütünleştirilmesine yönelik bir öneri
A study and rehabilitation proposal for integrating the historical commercial center and traditional house pattern in Inebolu
GÜLİZ ÖZDENİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. YILDIZ SALMAN
- Yeniden işlevlendirilen endüstri yapılarının yakın çevreleri üzerindeki etkileri; Kadir Has Üniversitesi Cibali semt örneği
The effects of re-functioned industrial buildings on the near environments; Kadir Has University Cibali semt example
CANSU ÖNDER YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
MimarlıkMaltepe ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİYE CEREN ONUR
- The waterfront regeneration projects and contemporary design approaches of European port cities
Avrupa liman şehirlerinde kıyı yenileme projeleri ve güncel mimarlık yaklaşımları
FATMA TANIŞ
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATMA ERKÖK
- Delikli bir kent olarak İstanbul'a bakmak: Kentin müphem alanlarına dair bir araştırma
Investigating Istanbul as a perforated city: A research on terrain vagues of the city
MERVE KARADABAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATMA ERKÖK
- Selimpaşa ve çevresinin tarihi katmanları ve İstanbul'un iaşe sistemindeki rolü
The historical layers of Selimpasa and its vicinity and its role in provisioning of Istanbul
NİL CEREN KARAGÜLLE