Representation of the intellectual in The Modern Turkish novel of the 1970s
1970lerin Modern Türk romanında entelektüel temsilleri
- Tez No: 834248
- Danışmanlar: PROF. DR. TERRY EAGLETON
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Batı Dilleri ve Edebiyatı, Karşılaştırmalı Edebiyat, Turkish Language and Literature, Western Linguistics and Literature, Comparative Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: İngilizce
- Üniversite: The Unıversıty Of Manchester
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Edebiyat Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez Adalet Ağaoğlu'nun Ölmeye Yatmak (1973), Attila İlhan'ın Bıçağın Ucu (1973) ve Yaraya Tuz Basmak (1978) ve Füruzan'ın Kırk Yedi'liler (1974) romanlarına odaklanarak 1970lerin Türk romanında entelektüelliğin temsilini incelemektedir. Aydınlar, devlet ve halk arasındaki karmaşık ilişkiler bu romanların merkezinde yer alır. Tez aydınların devletten kopuşunu, halkla ilişki kurmadaki başarısızlıklarını ve bu ayrılıkların sonuçlarını değerlendirmektedir. 1970lerin Türk romanı 1960ların sol aktivizmi ve 1971 askeri müdahalesini takip eden kovuşturmalarla şekillenmiştir. Çatışmalarla geçen bu yirmi yıl boyunca entelektüelin konumu, Osmanlı İmparatorluğu'nun Türkiye Cumhuriyeti'ne dönüşümünün mirasıyla birlikte bu romanlarda kilit bir tema olarak dikkat çeker. Bu proje, bahsi geçen dönemlerde Türkiye'de entelektüelin durumunu, özellikle Antonio Gramsci ve Edward Said'in yazıları bağlamında olmakla beraber, entelektüel figürü üzerine Türkiye'de ve dünyada yapılan çalışmaları kullanarak tartışmaktadır. Postkolonyal, Marksist ve toplumsal cinsiyet teorilerinin yanı sıra kültürel materyalist metodolojiyi de içeren yakın metin analizleri entelektüel algısının ve temsilinin altında yatan karmaşıklıkları tartışmak için kullanılmaktadır. Tez aynı zamanda seçilen edebi metinlerde yinelenen kalıpları ve çelişkileri de incelemektedir. Baskı altında ve karmaşık bir bağlamı temsil etme çabalarından kaynaklanan gerilim ve zorlukların metinsel biçim düzeyinde de görülebileceğini tartışmaktadır. Tez, giriş ve sonuç bölümlerine ek olarak üç ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde entelektüellik kavramına ilişkin uluslararası çalışmalar incelenmekte, böylece Türkiye deneyimi küresel bir bağlama oturtulmaktadır. Ana bölümlerin her biri bir yazara odaklanmaktadır. Bölümler, romanların geçtiği mekânların kronolojisine paralel bir sıra izlemektedir. Bölümlerin bu şekilde sıralanması, seçilen metinlerde entelektüelliğin tarihsel dönüşümünün keşfinin analizini mümkün kılmaktadır.
Özet (Çeviri)
This thesis investigates the representation of intellectuality in Turkish novels of the 1970s, focusing on Adalet Agaoglu's Olmeve Yatmak (1973), Attila llhan's Bicagin Ucu (1973) and Yaraya Tuz Basmak (1978), and Furuzan's Kirk Yedi'liler (1974). The interrelations among the intelligentsia, the state and the public are central to these novels. The thesis examines the intellectuals' disengagement from the state, their failure to relate with the people and the consequences of such disconnections. The Turkish novel of the 1970s was shaped by the leftist activism of the 1960s and the prosecutions following the 1971 military intervention. The position of the intellectual during these two conflict-ridden decades emerges as a key theme in these novels, along with the legacy of the transformation of the Ottoman Empire into the Turkish Republic. This project discusses the situation of the intellectual in Turkey using Turkish scholarship and work from elsewhere in the world on the figure of the intellectual, including the writings of Antonio Gramsci and Edward Said. Close textual analysis incorporating cultural materialist methodology - along with postcolonial, Marxist and gender theories - is employed to discuss the complexities underlying the perception and the representation of the intellectual. The thesis also scrutinizes the recurring patterns and contradictions in the chosen literary texts. It demonstrates that many of the tensions and difficulties that result from efforts to represent a pressured and complex context can be seen at the level of form. There are three main chapters to the thesis, in addition to the introduction and the conclusion. The introduction examines the international scholarship on the concept of intellectuality, thus situating the Turkish experience in a global context. Each of the main chapters focuses on one author. They follow an order that parallels the chronology of the settings of the novels. Such an ordering of the chapters enables an analysis of the exploration of the historical transformation of intellectuality in the selected texts.
Benzer Tezler
- Türk romanında yönetim olgusunun temsili: Tarık Buğra romanları üzerinden bir değerlendirme
Representation of the management phenomenon in Turkish novel: An evaluation on Tarık Buğra romans
AHMET MELİH KARAUĞUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Kamu YönetimiKaramanoğlu Mehmetbey ÜniversitesiKamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERCAN OKTAY
- Tanzimat Dönemi romanlarında elit ve entelektüel temsili
The representation ofthe elite and intellectual in the Tanzimat novels
SEVGİ ÇAMUR
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE DEMİR
- Yeniden yazımlarla yeniden yazılanlar: Frankensteın'da yeniden yazılan metin, yazar ve çevirmen imgeleri üzerine feminist bir inceleme
The rewritten in rewritings: A feminist analysis on the rewritten images of the text, author and translator in Frankenstein
MERVE SEVTAP SÜREN
Doktora
Türkçe
2025
Mütercim-Tercümanlıkİstanbul ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE FİTNAT ECE ÜSTÜN
- Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı ve Kara Kitap romanları ile Kurt Vonnegut'un Mezbaha Beş ve Kedi Beşiği eserlerinde postmodern anlatım teknikleri
Postmodern narrative techniques in Orhan Pamuk's My Name Is Red and The Black Book and Kurt Vonnegut's Slaughterhouse-Five and Cat's Cradle
ŞEYDA BEYDE
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
İngiliz Dili ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BÜLENT CERCİS TANRITANIR
- 1960 sonrası Türk romanında ulusal alegori tartışmaları: Devlet Ana, Tutunamayanlar, Ölmeye Yatmak, Kara Kitap
Debates on national allegory in post-1960 Turkish novels Devlet Ana, Tutunamayanlar, Ölmeye Yatmak, Kara Kitap
NEŞE PELİN KAYA
Doktora
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HANDAN İNCİ ELÇİ