Türk Borçlar Hukukunda sözleşmenin yüklenilmesi
Vertragsubernahme im Turkischen obligationenrecht
- Tez No: 81514
- Danışmanlar: PROF. DR. FAHRETTİN ARAL
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Hukuk, Law
- Anahtar Kelimeler: Borçlar hukuku, Sözleşme devri, Türk borçlar hukuku, Özel hukuk, Law of obligations, Contract transfer, Turkish law of obligations, Private law
- Yıl: 1999
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET Bu çalışmanın konusunu, sözleşme ilişkilerinde taraf değişikliği oluşturmaktadır. Bir sözleşme ilişkisine, bu ilişkinin taraflarının anlaşarak, aralarından birinin yerine üçüncü bir kişinin taraf sıfatıyla geçmesine sözleşmenin yüklenilmesi adım veriyoruz. Sözleşmenin yüklenilmesi, halefıyet sonucu doğuran bir tasarruf sözleşmesi ile meydana gelir. Bu işlem, sözleşmeyi devreden, sözleşmede kalan ve sözleşmeyi yüklenen tarafın ortak rızaları ile gerçekleştirilebilir. Bu irade özerkliği ilkesinin doğrudan bir sonucudur. Sözleşmenin yüklenilmesi tek bir işlemle meydana getirilir. İşlemin yapılması ile sözleşmeyi yüklenen kişi, baştan itibaren bu sözleşmenin tarafı imiş gibi taraf sıfatım kazanır. Buna bağlı olarak da bu sözleşmeden doğan alacaklara sahip olur; borçların sorumlu olur; yenilik doğuran haklan kendi adına kullanır ve bu tür hakların kullanılmasına muhatap olur. Bunun dışında kalan diğer haklar ve hukuki durumlar istisnaları saklı kalmak kaydı ile yüklenen tarafa geçer.. ??*? *?sfi» s*-
Özet (Çeviri)
ZUSAMMENFASSÜNG Der Vorgang der Vertragsübemahme hat den Wechsel in den Schuldverhâltnissen zur Folge. Dies bedeutet jedoch nicht, daB jeder Parteiwechsel zur Vertragsübemahme fuhrt. Unter dem Begriff der ''Vertragsübemahme“ ist also nur der Parteiwechsel im Vertragsverhâltnis zu verstehen. Das Rechtsinstitut der ”Vertragsübemahme“ ist in den allgemeinen Bestimmungen des türkischen Obligationenrechts nicht geregelt. Daraus ist jedoch nicht zu folgern, daB dieses Institut nicht zulâssig sei. im Rahmen der Vertragsfreiheit dh. Gestaltungsfreiheit können die Parteien ganz frei den Parteiwechsel in einem Vertrag veranlassen. Eine der Rechtstheorien, die das Rechtswesen des Instituts der ”Vertragsübemahme“ aufzuklâren versuchen, ist die Einheitstheorie, die wohl herrschende Lehre ist. Diese Theorie geht davon aus, daB der bisherige Vertrag durch ein einheitliches dreiseitiges Rechtsgeschâft, an dem der Ausscheidende, Eintretende und Verbleibende beteiligt sind, übertragen wird. Die diesbezüglichen Willenserklarungen der genannten Personen bilden demnach die konstitutiven Merkmale dieses Übertragunsgeschâfts. Bei der Vertragsübemahme tritt der Eintretende als Dritter an die Stelle des Ausscheidenden. Dies hat zur Folge, daB der Eintretende vom Zeitpunkt seines Eintritts an zum Trâger der Rechte und Pflichten aus dem bisherigen Schuldverhâltnisses wird. Von nun an kann er insbesondere die Gestaltungsrecht im eigenen Namen ausüben.186 Da das tûrkische Obligationengesetz das Institut der ”Vertragsübemahme" nicht kennt, findet sich logischerweise keine diesbeziigliche Bestimmung darin. Es handelt sich also um eine Gesetzeslücke. Die Liicke kann jedoch per analogiam durch die Bestimmungen über Abtretung der Forderung und Schuldübernahme im türkischen Obligationengesetz ausgefüllt werden. Desweiteren steht dem Richter im praktischen Fall der Weg der Rechtsschaffung zur Verfilgung.
Benzer Tezler
- Ayıplı mal ve hizmetlerden tüketicilerin korunması
Le protection de consommateur contre le defaux produits et services
MUSTAFA TAŞKIN
- Banka teminat mektupları ve milletlerarası Özel Hukuk
Bank guarantees and private International Law
İSMAİL KARATAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
Kamu YönetimiAnkara ÜniversitesiÖzel Hukuk Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MAHMUT TUĞRUL ARAT
- Milletlerarası karayolu taşıma sözleşmelerinin düzenlenmesi
International carriage of goods and passengers by road
BANU ŞİT
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
HukukAnkara ÜniversitesiÖzel Hukuk Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MAHMUT TUĞRUL ARAT