Muhammed Hasan Alvân'ın Mevtun Sağirun adlı romanının yapısal kurgusal ve tematik açıdan analizi
A stuructural fictional and thematic analysis of Mohammad Hasan Alwan's novel Mawtun Sağerun
- Tez No: 809083
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ENES ERDİM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Alvan, Muhammed Hasan, Arap edebiyatı, Roman, Tasavvuf, İbn Arabi, Alvan, Muhammed Hasan, Arabian literature, Novel, Mystic, İbn Arabi
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Fırat Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Roman, edebî anlatım gücü sayesinde dil, kültür, gelenek gibi insana dair her şeyi yansıtan bir aynadır. Romanın söz konusu önemini fark eden yazarlar kültürlerini ve fikirlerini yansıtabilmek için edebi bir tür olarak romana yönelmişlerdir. Arap dünyasına romanın girişi; Napolyon'un Mısır'ı işgali sonrası dönemde Arap toplumlarının Avrupa ile gerek eğitim gerekse kültürel bağlar kurmaya çalıştıkları bir dönemde olmuştur. Uzun bir dönem emekleme süreci geçiren Arap romancılığı nihayetinde özellikle 1960'lı yıllardan sonra olgunluk dönemine ulaşmıştır. 1980'li yıllardan sonra özgün ve yeni bir tür olan tasavvufî roman hem Arap dünyasında hem de tüm dünyada yankı bulmaya başlamıştır. Tasavvufi romanlar yapı ve kurgu unsurlarındaki farklılıklar ile klasik romanlardan ayrılmaya başlamışlardır. Bu araştırmada romanın edebi bir tür olarak Arap dünyasında gelişimi incelenmiştir. Roman sanatının Modern Arap edebiyatında nasıl bir yere sahip olduğu ve hangi şekillerde gelişme gösterdiği değerlendirilmiştir. Özelde ise tasavvufî roman, yeni ve orijinal bir tür olarak nitel araştırma yöntemleri kullanılarak incelenmiştir. Bu çalışmada tasavvufî romana önemli bir örneklik teşkil eden Muhammed Hasan Alvân'ın Uluslararası Arap Edebiyat ödülü aldığı, İbni Arabî'nin hayatını ele alan Mevtun Sağirun adlı romanı örnekliği üzerinden, tasavvufi romanın unsurlarının, yapısının ve kurgusunun incelenmesi hedeflenmiştir. Roman yapısal, kurgusal ve teknik açıdan tüm yönleri ile incelenmiş, bu inceleme romanın içinden örnekler verilerek temellendirilmeye çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
The novel is a mirror that reflects everything about human beings such as language, culture and tradition, thanks to its literary power of expression. The writers, who realized the importance of the novel, turned to the novel as a literary genre in order to reflect their culture and ideas. The novel has entered to the Arab world at a time when Arab societies tried to establish both educational and cultural ties with Europe after Napoleon's invasion of Egypt. After a long period of infancy, Arabic novelism finally reached perfection, especially after the 1960s. After the 1980s, the sufi novel, which is an original and new genre, has begun to resonate both in the Arab world and all over the world. Sufi novels have begun to differ from classical novels with the differences in structure and fiction elements. In this research, the development of the novel as a literary genre in the Arab world has been examined. It has been evaluated how the art of the novel has existed in Modern Arabic literature and how it has evolved. In particular, the mystical novel has been examined as a new and original genre by using qualitative research methods. In this study, it is aimed to examine the elements, structure and fiction of the mystical novel through the example of Muhammed Hasan Alvân's novel Mevtun Sağirun, which is an important example for the Sufi novel, for which he received the International Arab Literature Award. The novel has been examined in all its structural, fictional and technical aspects, and this examination has been tried to be grounded by giving examples from the novel.
Benzer Tezler
- Sadık Yalsızuçanlar'ın“Gezgin”ve Muhammed Hasan Alvan'ın“Mevtun Sağîrun”adlı romanlarının karşılaştırılması
A comparison of Sadık Yalsızuçanlar's“Gezgin”and Muhammed Hasan Alvan's“Mevtun Sağîrun”
AHMET FATİH AL HÜSEYNİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İBRAHİM ŞABAN
- Nebâtî Divanı'nda ahengi sağlayan tekrara dayalı söz sanatları
Repetition based art of speech that provides harmony in the Nebati Divani
ZOZAN KAÇAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TOLGA ÖNTÜRK
- Hasan b. Muhammed'in Şerh-i Cedîd-i Karabaş isimli eseri (İnceleme-metin)
Hasan b. Muhammed's work named Şerh-i Cedîd-i Karabaş (Review-text)
YASİN ÇÖLLÜ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinYalova ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET GÖKDEMİR
- I. Dünya Savaşı yıllarında Habeşistan ve Habeşistan'a yönelik Türk-Alman faaliyetleri
Turkish-German activities for Abyssinia and Abyssinia during the First World War
ESRA ALTUN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
TarihKütahya Dumlupınar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. Ü. GÜLSÜM POLAT
- Türk İslam Edebiyatı'nda Hz. Fatıma
Hadrat Fatima in Turkish Islamic Literature
ATİLA GÖKDEMİR
Doktora
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSüleyman Demirel Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MELEK DİKMEN