Cevrî'nin 167-220 inci gazellerinden 200 beyit şerhi
The commentary of 200 couplets among the 167 and 220th Cevri's ghazals
- Tez No: 792240
- Danışmanlar: PROF. DR. ALİ İRFAN AYPAY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Cevrî, divan, 17. yüzyıl, şerh, Cevri İbrahim Çelebi, Divan şiiri, Divanlar, Gazeller, Şiir, Cevrî, divan, 17th century, commentary, 17. century, Cevri İbrahim Çelebi, Court poem, Divans, Ghazals, Poem
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Afyon Kocatepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
“Cevrî'nin 167-220 inci Gazellerinden 200 Beyit Şerhi”adlı bu tez çalışmasında Cevrî Divanı'ndan seçilen iki yüz beyitin şerhi yapılmıştır. Bu çalışma ile on yedinci asrın şairlerinden olan Cevrî'nin sanat anlayışının, edebi kişiliğinin ve edebiyattaki yerinin anlaşılması hedeflenmiştir. Hazırlanan çalışma iki bölüm ve sonuç kısmından oluşmaktadır. İlk bölümde Cevrî'nin hayatı, edebi kişiliği ve eserleri hakkında, incelenen kaynaklardan yararlanarak genel bilgi verilmiştir. Çalışmanın ikinci bölümü de Cevrî Divanı'ndan seçilen iki yüz beyitin şerhinden oluşmaktadır. Bu beyitleri şerh ederken klasik şerh metodu uygulanmıştır. Beyitler, önce günümüz Türkçesiyle nesre çevrilmiş, sonra seçilen beyitler açıklanmıştır. Böylece şairin anlatmak istediğinin günümüzde anlaşılması için çaba sarfedilmiştir. Beyitler açıklanırken edebi sanatlara da yer verilmiştir. Çalışmada beyitlerin asıl kaynağı olarak Hüseyin Ayan'ın hazırladığı“Cevrî Hayâtı, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Divanı'nın Tenkîdli Metni”adlı kitap esas alınmıştır. Bu anlamda çalışmanın sahadaki yeni şerh çalışmalarının önünü açacağını düşünmekteyiz.
Özet (Çeviri)
In this thesis study named“The Commentary of 200 Couplets Among The 167 and 220th Cevri's Ghazals”, two hundred couplets selected from Cevrî's Divan were annotated. With this study, it is aimed to understand the artistic value, literary personality and place of Cevrî, one of the poets of the seventeenth century, in literature. The prepared study consists of two parts and a conclusion part. In the first part, general information is given about Cevrî's life, literary personality and works by using the sources examined. The second part of the study consists of commentaries of two hundred couplets selected from Cevrî's Divan. While interpreting these couplets, the classical commentary method was applied. The couplets were first translated into prose in today's Turkish, and then the selected couplets were explained. Thus, an effort has been made to understand what the poet wanted to tell today. While the couplets are being explained, literary arts are also included. In the study, the book named“Cevri Life, Literary Personality, Works and The Critical Text of His Divan”prepared by Hüseyin Ayan was taken as the main source of the couplets. In this sense, we think that the study will pave the way for new commentary studies in the field.
Benzer Tezler
- Buğday bitkisine uygulanan sıvı tavuk gübresinin verim üzerine etkileri
Başlık çevirisi yok
SEYHAN YAZICIOĞLU
- Aspect verbal en grec Istanbouliote: modele de description fonctionnaliste
Başlık çevirisi yok
EMİNE YAVAŞGEL
Yüksek Lisans
Fransızca
1993
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NÜKHET GÜZ
- Yeni Cami'nin akustik açıdan performans değerlendirmesi
Evaluation of the acoustical performance of the New Mosque
EVREN YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEVTAP YILMAZ DEMİRKALE
- Burdur ili mermer sektörünün kurumsal ve ekonomik yapısı
İnstitutional and economic structure of marble sector in burdur
AHMET SARITAŞ
- Kuru incirlerde küf florası ve aflatoksigenik küflerin saptanması
Başlık çevirisi yok
SİBEL BÜYÜKŞİRİN