Geri Dön

Kitâbu'n-Nesâyih (inceleme-metin-dizin)

Kitâbu'n-Nesâyih (review-text-index)

PDF İndir

  1. Tez No: 784195
  2. Yazar: FATMA CANBAY
  3. Danışmanlar: PROF. DR. HANİFİ VURAL
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Eski Anadolu Türkçesi, Hulvî Cemâleddin, Kitâbu'n-Nesâyih, Tasavvuf, Nasîhat, Biçimbilim, Cemaleddin Mahmud Hulvi, Dil özellikleri, Nasihat, Nesayih, Ses bilgisi, Old Anatolian Turkish, Hulvî Cemâleddin, Kitâbu'n-Nesâyih, Mysticism, Advice, Morphology, Cemaleddin Mahmud Hulvi, Language features, Nesayih, Phonetic, Mystic
  7. Yıl: 2023
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Hâlvetî tarikatının önemli şeyhlerinden ve asıl adı Cemâleddin Mahmud olan Hulvî Cemâleddin, VXII. yüzyılın önemli mutasavvıf şairlerinden biridir. Bu çalışmada, yazarın bilinen tek nüshası olan Kitâbu'n-Nesâyih adlı eserinin incelemesi yapılmıştır. Çalışma; Giriş, İnceleme, Metin, Dizin/Sözlük adı altında dört ana bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında; dönemin Türkçesi, müellif ve eserleri, eserin içeriğinin daha iyi anlaşılması açısından da nasihat-nâmeler hakkında bilgiler verilmiştir. İnceleme bölümünde metin; yazım, ses bilgisi ve biçim bilgisi başlıkları altında ele alınarak incelenmiştir. Metin bölümünde Arap harfli metin transkribe edilmiştir. Metinde Arapça ve Farsça şiirler, ayet ve hadisler Arap harfleriyle yazılmıştır. Dizin/Sözlük bölümünde metindeki kelimeler, metinde geçen anlamlarıyla verilerek alfabetik sıraya göre dizilmiş, varak ve satır numaraları verilmiştir. Sonuç kısmında; eserde elde edilen bulgulardan bahsedilmiş ve bu doğrultuda kısa bir değerlendirme yapılmıştır.

Özet (Çeviri)

Hulvî Cemâleddin, whose real name was Cemâleddin Mahmud and one of the important sheikhs of the Halveti order, VXI. He is one of the most important Sufi poets of the 20th century. In this study, the only known copy of the author, Kitâbu'n-Nesâyih, was analyzed. Study; Apart from the Preface, Introduction and Conclusion, it consists of three main parts under the name of Review-Text-Index/Dictionary. In the entrance part; In order to better understand the Turkish of the period, the author and his works, and the content of the work, information is given about the advice-nâmes. The text in the review section; are shown under the headings of spelling, phonology and morphology. In the text section, the text in Arabic letters is transcribed. In the text, Arabic and Persian poems, verses and hadiths are written exactly in Arabic letters. In the Index/Dictionary section, the words in the text are given with their meanings in the text, arranged in alphabetical order, and leaf and line numbers are given. In the conclusion part; The findings obtained in the work were mentioned and a short evaluation was made in this direction.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    903472

    16. yüzyıl Türk edebiyatında dinî, ahlâkî, tasavvufî mesnevîlerdeki hikâyeler (Tespit, tahlil ve köken araştırması)

    Stories in“Religious, moral, and tasawwuf masnavis”of 16th century Turkish literature (Identification, analysis, and origin research)

    ESİN TÜMER KURNAZ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Türk Dili ve EdebiyatıÜsküdar Üniversitesi

    Tasavvuf Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)

    PROF. DR. EMİNE YENİTERZİ

  2. Tez No

    368058

    Osmanlı Devleti'nde fıkhın tedvini çalışmaları ve 1333/1915 tarihli Kitabû'n-Nafakât adlı kanun kitabının incelenmesi

    The codification of the fiqh study in the Ottoman Empire and i̇nvestigation of the law book“Kitabû'n-Nafakât”which is printed in 1333/1915

    LÜTFİYE AKGÜL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    HukukFatih Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HAMDİ DÖNDÜREN

  3. Tez No

    609716

    Meşşâî gelenek ve İbn Bâcce'nin nefs anlayışı -insan psikolojisi ile ilgili görüşlerinin“Kitabu'n-Nefs”bağlamında incelenmesi-

    Meshai tradition and İbn Bajjah's nafs idea -investigating his opinions about human psychology in the context of“Kitab'an Nafs”-

    BAYRAM TAMTÜRK

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    DinHitit Üniversitesi

    Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MEVLÜT UYANIK

  4. Tez No

    159397

    Kitâbü Mürşidi`n-Nisâ (metin-aktarma-inceleme)

    Başlık çevirisi yok

    ADİLHAN ADİLOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2005

    Türk Dili ve EdebiyatıGazi Üniversitesi

    Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. FERHAT TAMİR

  5. Tez No

    249270

    Haza Kitabu Esrari'n-Nücum ve Havvas adlı eser üzerine bir dil incelemesi (giriş-inceleme-metin-dizin)

    Based on Kitabu Esrari'n-Nücum ve Havvas named on astrology text, this ph.d dissertation is a research on language (introduction, research, text, index)

    OSMAN ERCİYAS

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    DilbilimAnkara Üniversitesi

    Türk Edebiyatı Bölümü

    PROF. DR. PROF.DR.HALİL İBRAHİM USTA

Geri Dön