Türk sineması ve televizyon dizilerinde Nasreddin Hoca
Nasreddin Hodja in Turkish cinema and television series
- Tez No: 783519
- Danışmanlar: PROF. DR. SİNAN GÖNEN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Radyo-Televizyon, Türk Dili ve Edebiyatı, Sahne ve Görüntü Sanatları, Radio and Television, Turkish Language and Literature, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Nasreddin Hoca, Fıkra, Sinema, Dizi, Çizgi film, Dizi film, Nasrettin Hoca, Televizyon dizileri, Türk sineması, Türk televizyon dizileri, Nasreddin Hodja, Anecdote, Cinema, TV Series, Cartoon, Serial film, Nasr bin Hodja, Television serials, Turkish cinema, Turkish TV series
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Sinemada ve dizi sektöründe, halkın duygu ve düşüncelerine hitap etmek için halka ait kültür unsurları yapımların içerisinde kullanılmaktadır. Bu doğrultuda sözlü kültürün anlatıları ve anlatı kahramanları, senaristler ve yönetmenler için bir kaynak durumundadır. Bu kaynaklar sinemada ve dizilerde görsel ve hareketli bir anlatıya dönüşerek bir aktarım sürecine girmektedir. Aktarım sürecinde, anlatı türleri kimi zaman doğrudan kullanılmakta, kimi zaman da bazı dönüşümlere uğramaktadır. Bu çalışmada; elektronik kültür ortamının bir parçası olan sinema, televizyon dizileri ve çizgi filmlerde, fıkra kahramanı Nasreddin Hoca ve onun fıkralarının kullanımı incelenmiştir. Nasreddin Hoca'yı ve onun fıkralarını temel alarak oluşturulmuş yapımlardaki Nasreddin Hoca tipinin özellikleri tespit edilerek kaynaklardaki Nasreddin Hoca tipi ile karşılaştırılmıştır. Filmlerde ve dizilerde kullanılan fıkralar da tespit edilerek kullanım şekline göre sınıflandırılmıştır.
Özet (Çeviri)
In the cinema and TV series sector, cultural elements belonging to the people are used in the productions to appeal to the feelings and thoughts of the people. In this direction, the narratives of oral culture and the heroes of the narrative are a source for screenwriters and directors. These sources enter a transfer process by transforming into a visual and moving narrative in movies and TV series. In the transfer process, narrative types are sometimes used directly and sometimes undergo some transformations. In this study; The use of the anecdote hero Nasreddin Hodja and his anecdotes in movies, television series and cartoons, which are part of the electronic cultural environment, has been examined. The characteristics of the Nasreddin Hodja type in the productions based on Nasreddin Hodja and his anecdotes were determined and compared with the Nasreddin Hodja type in the sources. Anecdotes used in movies and TV series have also been identified and classified according to their usage.
Benzer Tezler
- 1990'lardan 2000'lere Türk televizyon dizilerinde değişen suçlu temsilleri
Changing representations in Turkish television series from the 1990s to the 2000s
KIVANÇ EKŞİOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Radyo-TelevizyonMarmara ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YUSUF DEVRAN
- Televizyon dizilerinde suç ve cezanın temsili: Karadayı dizisi
The representation of crime and punishment in television serials: The serial“Karadayı”
EDA EVLİOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Radyo-Televizyonİstanbul ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASAN AKBULUT
- Türk sineması'nda dijitalleşmenin kurgu biçimine etkisi: Alan deneyimleri
Başlık çevirisi yok
SELİN AKTAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Radyo-TelevizyonMersin ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASLIHAN DOĞAN TOPÇU
- Yerli dizilerdeki fantastik öğelerin anlatı yapısı açısından çözümlenmesi:“Hakan: Muhafız”örneği
Analysis of fantastic elements in native TV series in terms of narrative structure: A sample of“Hakan: Muhafız”(The Protector)
FEVZİ BORA HAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Sahne ve Görüntü SanatlarıAfyon Kocatepe ÜniversitesiSanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SENA ÇOŞKUN
- Milenyum sonrası Türk televizyonlarında oluşan dizi kültürü ve toplumsal temsil sorunu
The culture of television serials on Turkish televisions in the millennium and the problem of social representation
ÜRÜN YILDIRAN ÖNK
Doktora
Türkçe
2011
Radyo-TelevizyonDokuz Eylül ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. DR. RAGIP TARANÇ