Cerrâhiyye-i İlhâniyye'nin Paris nüshası (Giriş-inceleme-metin-dizin)
Paris copy of Cerrâhiyye-i İlhâniyye (Introduction-review-text-index)
- Tez No: 770420
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ERKAN SALAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Cerrâhiyye-i İlhâniyye, Eski Anadolu Türkçesi, Şerefeddin Sabuncuoğlu, Dil bilgisi, Dil bilim, Sabuncuoğlu, Şerefeddin, Türk edebiyatı, Yeni Türk edebiyatı, Cerrâhiyye-i İlhâniyye, Old Anatolian Turkish, Şerefeddin Sabuncuoğlu, Grammar, Linguistics, Sabuncuoğlu, Şerefeddin, Turkish literature, New Turkish literature
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Aydın Adnan Menderes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Şerefeddin Sabuncuoğlu'nun Cerrâhiyye-i İlhâniyye adlı eserinin Paris nüshası üzerine yapılan bu çalışma Giriş, İnceleme, Metin, Dizin bölümlerinden oluşmaktadır. Giriş bölümünde Şerefeddin Sabuncuoğlu'nun hayatı, eserleri, eserlerinin nüshaları hakkında bilgi verildi. İnceleme bölümü eserin yazım özellikleri ve ses bilgisi olmak üzere iki alt başlıktan oluşmaktadır. Bu nüsha İlter Uzel tarafından daha önce okunmuştur. Metin bölümünde nüshanın yazı çevirimi yapılmıştır. Esere müdahale edilen yerler dipnotlarla gösterilmiştir. Dizin bölümünde eserde geçen sözcükler köken ve metindeki anlamlarıyla birlikte verildi.
Özet (Çeviri)
This study, which is based on the Paris copy of Şerefeddin Sabuncuoğlu's Cerrahiye-i İlhaniye, consists of Introduction, Analysis, Text, Index. In the introduction, information was given about Şerefeddin Sabuncuoğlu's life, works and copies of his works. The analysis section consists of two sub-titles: the writing features of the work and the phonetic information. This copy has been read by İlter Uzel before. In the text part, the text translation of the copy was made. The places where the work was interfered with are shown with footnotes. In the index section, the words in the work are given together with their origin and their meanings in the text.
Benzer Tezler
- Kitâb-ı Zehrâvî tercümesi (30. cilt) İnceleme-metin-sözlük-dizin
Translation of Kitâb-ı Zehrâvî (volume 30) Introduction-text-dictionary-index
ŞERİF TİRYAKİ
Doktora
Türkçe
2022
DilbilimSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BİLAL YÜCEL
- Fahreddin Erenden'in tasavvufî görüşleri
Mystical views of Fahreddin Erenden
MEHMET FAHRETTİN DAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
DinMarmara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF.DR. MAHMUT EROL KILIÇ
- Halvetilerde musiki
Başlık çevirisi yok
AŞKIN GÜNEY
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiMüzik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALAEDDİN YAVAŞÇA
- Acil servise başvuran hastalarda post operatif komplikasyonların epidemiyolojik incelenmesi
Başlık çevirisi yok
İLYAS KOÇ
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2015
İlk ve Acil YardımGaziosmanpaşa ÜniversitesiAcil Tıp Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MEHMET ESEN
- Os metatarsale I'in çevresindeki nörovasküler yapıların yerleşiminin cerrahiye yönelik olarak tanımlanması
Identification of the placement of neurovascular structures around os metatarsale I for surgical approaches
FATİH ÇİÇEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
AnatomiMersin ÜniversitesiAnatomi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZELİHA KURTOĞLU OLGUNUS