Tâhâ Hüseyin'in Du'â'u'l- Keravânadlı romanının teknik ve tematik yönden incelenmesi
Technical and thematic examination of Taha Hussein's novel Du'a'u'l Keravan
- Tez No: 741868
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İLKNUR EMEKLİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Mısır, Roman, Tâhâ Hüseyin, Du'â'u'l- Keravân, Arap edebiyatı, Arapça, Dil bilgisi, Dil bilim, Edebi eserler, Taha Husayn, Tematik inceleme, Egypt, Novel, Taha Hussein, Du'â'u'l Keravân, Arabian literature, Arabic, Grammar, Linguistics, Literary works, Taha Husayn, Thematic analysis
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Arap edebiyatında yenilikler ve modernleşme Fransız işgaliyle Mısır'daki sosyal ve siyasal yapının değişime uğramasıyla XIX. yüzyılda başlamıştır. Fransızların tahliyesinden sonra uzun süre sükûnet sağlanamayan Mısır'da reformlar yapılmıştır. Bu yüzyılın ikinci yarısından itibaren Mısır'da edebiyat alanındaki faaliyetlerde nitelik ve nicelik bakımında bariz bir farklılık yaşandığı, bir yandan klasik dil ve edebiyat çalışmaları sürdürülürken bir yandan da batılılaşmanın tesiriyle hikâye, roman ve tiyatro gibi bu coğrafyada daha önce tanınmayan edebî türlerde eserlerin ortaya koyulduğu görülmektedir. Bu yeniklere katkı sağlayan yazarlardan biri de Tâhâ Hüseyin'dir. Tâhâ Hüseyin Mısır toplumunu ve insanını gözlemlemiş ve bunu dikkat çekici üslubuyla birleştirip okuyucuya yansıtmıştır. Hazırladığımız bu çalışmada“ 'Amîdu'l-Edebi'l-'Arabî”unvanına sahip modern Arap edebiyatının ve Mısır edebiyatının önemli ismi Tâhâ Hüseyin'in ilk romanı olan Mısır toplum yapısına ayna tutar nitelikteki Du'â'u'l- Keravân (Yağmurkuşunun Çağrısı) adlı kitabı teknik ve tematik yönden incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
Innovations and modernization in Arabic literature began in the 19th century when the French Occupation changed the social and political structure in Egypt. After the evacuation of the French, reforms began in Egypt, where tranquility could not be achieved for a long time. Since the second half of the this century, there has been a clear difference in terms of quality and quantity about the activities in the field of literature in Egypt. While classical language and literature studies were being carried on, on the other hand, with the effect of westernization; it is seen that works in literary genres such as stories, novels, and theatre, which were not known before in this geography, were produced. One of the authors who contributed to these innovations is Taha Hussein. Taha Hussein observed Egyptian society and people, then combined them with his remarkable style, and reflected it to the reader. Du'â'u'l- Keravân, which is the first novel of Taha Hussein, who has the title of“Amidu'l-Edebi'l-'Arabi”, and who is highly valued in modern Arabic literature and Egyptian literature, mirrors the structure of Egyptian society. In this thesis, we prepared, this book has been examined in terms of technical and thematic aspects.
Benzer Tezler
- Kuzey Irak'taki Kürtler ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin aldığı kararlar
Başlık çevirisi yok
GÜZİDE YÜLEK
Yüksek Lisans
Türkçe
1994
Uluslararası İlişkilerİstanbul ÜniversitesiUluslararası İşletmecilik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ESAT ÇAM
- Taha Hüseyin'in el-Va'dü'l-Hak adlı eserinin eleştirisi
Taha Hüseyin and a critics on his novel el-Va'dü'l-Hak
M. FUAD BİLGİÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. FİKRET ASLAN
- Teknik ve tematik açıdan Tevfîk el-Hakîm'in öykücülüğü
Techni̇cal and thematic analysis of tevfîk el-hakîm's short story
CENGİZ ÇALIKKILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
DilbilimNecmettin Erbakan ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MÜCAHİT KÜÇÜKSARI
- Necîb Mahfûz'un Abesu'l-Akdâr adlı romanının incelenmesi
The investigation of novel of Naguib Mahfouz that is named Abesu'l-Akdar master's thesis
NURULLAH İRVEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSüleyman Demirel ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RAMAZAN KAZAN
- Edebî sanatlar açısından Bakara Sûresi örneği
Example of Surat al-Baqarah for literature arts
HARUN YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
DinFırat ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. H. MEHMET SOYSALDI