EFL teachers' beliefs and practices in online l2 vocabulary teaching: Case study
EFL öğretmenlerinin çevrimiçi l2 kelime öğretiminde inançları ve uygulamaları: Vaka çalışması
- Tez No: 741742
- Danışmanlar: Prof. Dr. KENAN DİKİLİTAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: EFL İçerikleri, L2 Sözlük Stratejileri, Öğretmenlerin İnançları ve Uygulamaları, Uzaktan Öğretimi ve KOVİD-19, Branş öğretmenleri, COVID 19, Kelime öğretimi, Pedagojik inanç, Uzaktan eğitim, Uzaktan öğretim, Yabancı dil öğretimi, Çevrimiçi eğitim, Öğretmenler, İngilizce, EFL Contexts, L2 Vocabulary Strategıes, Teachers' Belıefs and Practıces, Dıstance Teachıng and COVID-19, Branch teachers, COVID 19, Vocabulary teaching, Pedagogical belief, Distance education, Distance instruction, Foreign language teaching, Online education, Teachers, English
- Yıl: 2021
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Bahçeşehir Üniversitesi
- Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili Öğretimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Tartışmasız, kelime öğretiminin herhangi bir yabancı dili öğrenmede ve öğretmede vazgeçilmez bir rolü vardır. EFL öğretmenlerinin L2 kelime dağarcığını öğretme şekli de çok önemlidir. Öğretmenlerin inançları, öğretim sürecinde belirli stratejileri seçerken verdikleri kararların yanı sıra öğretim sürecini etkiler ve uygulamalarını şekillendirir. Bu nihai ilişkinin derinlemesine anlaşılması, öğretmenlerin süreç üzerinde düşünmesi ve ihtiyaçlarına göre yeni stratejilerin uygulanması için önemlidir. Bu çalışmanın temel amacı, I ̇ngilizce öğretmenlerinin çevrimiçi L2 kelime öğretilerindeki inançlarını ve uygulamalarını incelemektir. Araştırma, COVID-19 kilitlenmesi nedeniyle uzaktan eğitim sırasında öğretmenlerin inançlarının sınıf içindeki uygulamalarıyla uyumlu olup olmadığını ve hangi stratejilere dayandıklarını keşfetmeyi amaçlamaktadır. Bu vaka çalışmasına dört EFL Türkçe öğretmeni gönüllü olarak katılmıştır. Görüşme yapılmış ve araştırmacı öğretmenleri iki çevrimiçi derste gözlem formu kullanarak gözlemlemiştir. Sonuç olarak, sınıf gözlemi, Bahçeşehir Üniversitesi'ndeki EFL öğretmenlerinin sınıfta L2 kelime dağarcığını nasıl öğrettiğini ve pandemi nedeniyle çevrimiçi ortamlarda süreç içinde ne ölçüde değiştikleri hakkında derinlemesine bilgi sağlar. Mevcut vaka çalışmasının sonuçları, öğretmen-katılımcıların genel olarak örtük ve açık kelime öğretimine yönelik inançlara sahip olduklarını, ancak çevrimiçi ortamlar nedeniyle stratejilerini değiştirdiklerini göstermektedir. Sınıf gözleminden kısaca vii öğretmenlerin bazı noktalarda ortamlarla ve fiziksel olmayan sınıflarla başa çıkmak için inandıklarından farklı davrandıkları sonucuna varılabilir; L1 ve kelime listelerine yoğun bir şekilde dayandıklarından, görüşmeler sırasında argümanları ve yanıtları farklıydı; inançları örtük öğretimi yansıttığı için.
Özet (Çeviri)
Indisputably, vocabulary teaching has an indispensable role in learning and teaching any foreign language. The way EFL teachers teach L2 vocabulary is of tremendous importance, as well. Teachers' beliefs influence the process of teaching, and shape their practices, besides their decisions in choosing certain strategies during the teaching process. The deep understanding of this ultimate relationship is important for teachers themselves to reflect on the process, and implementation of new strategies according to its needs. The main purpose of this study is to investigate EFL teachers' beliefs and practices in online L2 vocabulary teachings. The research aims to explore whether teachers' beliefs are congruent with their practices inside the classroom during the distance education due to COVID-19 lockdown and which strategies they rely on. Four EFL Turkish teachers participated voluntarily in this case-study. They were interviewed, and the researcher observed the teachers in two online lectures using an observation form. All in all, classroom observation provides deep insights into how EFL teachers at Bahcesehir University teach L2 vocabulary in the class and to which extent they shift in the process during online settings due to the pandemic. The results of the current case-study show that teacher-participants held beliefs towards implicit and explicit vocabulary instruction in general but they shift their strategies due to online settings. From the class observation, it can briefly concluded that teachers act differently at some points from what they believe in to cope with the v settings and non-physical classes; as they rely on L1 and word lists extensively, whereas their arguments and responses during the interviews were different; as their beliefs reflect the implicit teaching.
Benzer Tezler
- The influences of instructional policies in intensive English programs on novice teacher cognition: Help or hindrance?
Yoğunlaştırılmış İngilizce programlarında uygulanan eğitim politikalarının mesleğe yeni başlayan öğretmenlerin bilişselliği üzerindeki etkisi: Yardım mı yoksa engel mi?
GÖKÇEN GÖK
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Eğitim ve ÖğretimOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NUR YİĞİTOĞLU
- English language teachers' beliefs and practices of giving feedback on assignments in online education
İngilizce öğretmenlerinin uzaktan eğitimde ödevlere verilen geri bildirim üzerindeki görüşleri ve uygulamaları
NAİME PELİN ÇETİNÜN
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Eğitim ve ÖğretimBahçeşehir Üniversitesiİngiliz Dili Öğretimi Bilim Dalı
PROF. DR. KENAN DİKİLİTAŞ
- Multicultural and egalitarian beliefs and practices of Turkish EFL teachers
İngilizcenin yabancı dil olarak öğretildiği Türkiye bağlamında İngilizce öğretmenlerinin çokkültürlü ve eşitlikçi eğitime dair görüşleri ve uygulamaları
MEHTAP ŞAHİN
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
Eğitim ve ÖğretimPamukkale ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÇAĞLA ATMACA
- Oral corrective feedback in higher education: The relationship between beliefs and practices of English language instructors
Yüksek öğretimde sözel düzeltici geribildirim: İngiliz dili öğretim elemanlarının inanç ve uygulamaları arasındaki ilişki
AYŞE NUR KAPCI
Yüksek Lisans
İngilizce
2022
Eğitim ve Öğretimİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HİDAYET SARANDİ
- EFL teachers' reflective practice via online discussions
İngilizceyi yabancı dil olarak öğreten öğretmenlerin online platformlar vasıtasıyla yansıtıcı düşünme etkinliği
ELİF BURHAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Eğitim ve Öğretimİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiYabancı Dil Olarak İngilizce Öğretimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. DENİZ ORTAÇTEPE