Tarihî Türk lehçeleri, Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesi'ndeki bitki adları
The plant names in historical Turkic languages, Kazakh and Turkish languages
- Tez No: 699532
- Danışmanlar: PROF. DR. BİLGE ÖZKAN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Bitki adları, Karşılaştırmalı dil bilim, Kazakça, Lehçeler, Söz varlığı, Sözlük, Türk lehçeleri, Türkiye Türkçesi, Plant names, Comparative linquistics, Kazakh language, Dialects, Vocabulary, Dictionary, Turkish dialects, Türkiye Turkish
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Pamukkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Tarihî Türk Lehçeleri, Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesi'ndeki Bitki Adları" adlı çalışmanın kapsamında Kazak Türkçesi, Türkiye Türkçesi ve Tarihî Türk Lehçeleri sözlükleri taranmış bitki adları ile ilgili çeşitli makale tez ve kitaplardan yararlanılarak bitki adlarının karşılaştırmalı söz varlığı ortaya konmaya çalışılmıştır. Bu konu ile ilgiliolarak 15 ciltlik Kazak Türkçesi Sözlüğü ve Türkiye Türkçesi'nin sözlükleri (sozluk. gov. tr'den) taranmıştır. Tarihî Türk Lehçeleri için ise Drevnetyurkskiy Slovar, Dîvânu Lugâti't-Türk, Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, Harezm-Kıpçak Türkçesi Sözlükleri, Çağatay Türkçesi Sözlükleri ve Eski Anadolu Türkçesi Sözlükleri taranmıştır. Araştırmamızın sonucunda 2025 maddeden oluşan Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesi Tarihî Türk Lehçelerindeki Karşılaştırmalı Bitki Adlarının Sözlüğü hazırlanmıştır.
Özet (Çeviri)
Historical Turkic Languages is a comparative study of Plant Names in Kazakh Language and Turkish Language. In this context, Kazakh Language, Turkish Language and Historical Turkic Language's dictionaries have been scanned and the comparative vocabulary of plant names has been tried to be revealed by using various articles, theses and books on plant names. On this subject, the Kazakh Language dictionary of 15 volumes and the dictionaries of Turkish Language (sozluk. gov. tr) were scanned. For historical Turkic languages were sccanned Old Turkic Languages Dictionary (drevnetyurkskiy slovar), Dîvânu Lugâti't-Türk, Old Uyghur Turkic Dictionary, Khorezm and Kipchak Turkic Dictionaries, Chagatay Turkic Dictionaries and Old Anatolian Turkic Dictionary. As a result of our research, a Dictionary of Comparative Plant Names in Kazakh Language and Turkish Language, Historical Turkic Language, consisting of 2025 items were prepared.
Benzer Tezler
- Sovyet ideolojisi bağlamında Kazak Türkşesinde oluşan söz varlığı
Vocabulary in Kazakh Turkish in the context of Soviet ideology
NECATİ ÜNLÜCAN
Doktora
Türkçe
2023
DilbilimArdahan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYABEK BAINIYAZOV
- Kazak Sovyet edebiyatında imaj ve kimlik
Image and identity in Kazakh Soviet literature
CEMİLE KINACI
Doktora
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FATMA SEMA BARUTCU ÖZENDER
- Kazak Türkçesi konu çözümlemeli söz varlığı -Türkiye Türkçesi ile karşılaştırmalı-
Thematic lexicology of the Kazakh Turkish -comparison with the Turkey Turkish-
MESUT SÖNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıPamukkale ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NERGİS BİRAY
- Türkiye Türkçesi ağızları ile Kırgız Türkçesinin söz varlığı açısından karşılaştırılması
A vocabulary comparison in between Turkish dialects and Kyrgyz
JYLDYZ ALIMOVA
Doktora
Türkçe
2011
DilbilimEge ÜniversitesiTürk Dili ve Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜRER GÜLSEVİN
- Kazak Türkçesinde kadın konulu atasözleri
Proverbs about women in Kazakh Turkish
EMRAH BULDU
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimArdahan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ERDAL AYDOĞMUŞ