Şeyh Ömer Efendi Risâletü'l-Esrâr (Metin 1b-46a YK)
Şeyh Ömer Efendi Risâletü'l-Esrâr (Text 1b-46a FOL.)
- Tez No: 691830
- Danışmanlar: PROF. DR. İLHAN GENÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Şeyh Ömer Efendi, Risâletü'l-Esrâr, Tasavvuf, Dil özellikleri, Risale, Risaletü'l-Esrar, Ömer Efendi, İmla, Şeyh Ömer Efendi, Risâletü'l-Esrâr, Sufism, Language features, Pamphlet, Risaletü'l-Esrar, Mystic, Ömer Efendi, Spelling
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Düzce Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmamızın temel amacı, kültürel miras olarak gördüğümüz yazma eserlerimizden biri olan Risâletü'l-Esrâr adlı eseri, çeviriyazı ile okuyarak gerek bilim dünyasına katkı sağlamak gerekse gelecek kuşaklara aktarmaktır. Çalışmamızda Şeyh Ömer Efendi'nin düzyazı olarak kaleme aldığı Risâletü'l-Esrâr adlı tasavvufi eseri incelenmiştir. Giriş, metin ve tıpkıbasım olmak üzere üç bölüm hâlinde tasarlanan çalışmamızın giriş bölümünde Risâletü'l-Esrâr tarzında yazılmış eserler hakkında bilgi verilmiş ve fasılların özeti yapılmıştır. Metin bölümünde, metni hazırlarken imla ve şekil özellikleri konusunda nasıl bir yol izlendiği maddeler hâlinde yazılmıştır. Yine aynı bölümde transkripsiyonlu metin ve derkenarlar da yer almıştır. Son bölümünde ise eserin tıpkıbasımı verilmiştir. Bu tez ile bugüne kadar üzerinde çalışılmamış olan Risâletü'l-Esrâr adlı eseri bilim dünyasına sunmuş bulunmaktayız.
Özet (Çeviri)
The main aim of this study is to contribute to the world of science and to transfer it to future generations by reading Risâletü'l-Esrâr, one of our written works that we consider to be cultural heritage. In our study, a Sufi work called Risâletü'lEsrâr, written by Şeyh Omer Efendı as a prose, was examined. In the introduction section of our study, which was designed in three sections: introduction, text and just like printing, information was given about the works written in the style of Risâletü'lEsrâr and a summary of the chapters was made. In the next section, how to follow the path of spelling and shape properties when preparing the text is written in the form of articles. Again, transcribed text and darkens were also included in the same section. In the last part, the exact composition of the work is given. With this thesis, we have presented the work Risâletü'l-Esrâr, which has not been studied to date, to the world of science.
Benzer Tezler
- Şeyh Ömer Efendi Risâletü'l-Esrâr (Metin 46a-91b YK)
Şeyh Ömer Efendi Risâletü'l-Esrâr (Text 46a-91b FOL.)
MERYEM SOYYİĞİT
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıDüzce ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İLHAN GENÇ
- Tercüme-i Şeyh Ömer Efendi Risalesi (İnceleme-metin-dizin)
Tercüme-i Şeyh Ömer Efendi Risalesi (Review-text-index)
ZEHRA CANBAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSA DUMAN
- Ömer Nüzhet Efendi'ye göre 18.yy'da bir Sufi Biyografisi: Neccârzâde Mustafa Rıza Efendi (Menkıbe-i Evliyâiyye Fî Ahvâli Rızâiyye)
According To Ömer Nüzhet Efendi A Sufi Biography in the 18th Century: Neccârzâde Mustafa Rıza Efendi (Menkıbe-i Evliyâiyye Fî Ahvâli Rızâiyye)
EMİNE AYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DinBursa Uludağ ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDURREZZAK TEK
- Karakaşzâde,“Nūrü'l-Hüdá Li-Men İhtedá”(inceleme-tenkitli metin)
Karakaşzâde,“Nūrü'l-Hüdá Li-Men İhtedá”(analysis and critical edition)
CÜNEYT NUR
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ İHSAN ÖBEK
- Ömer Fuadi Efendi'nin“Muslihu'n-Nefs”adlı eseri (Metin-inceleme)
Ömer Fuadi's Muslihu'n-Nefs's named work edisyon critic
İSMAİL HAKKI CAMBAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
DinDokuz Eylül ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HİMMET KONUR