La mujer caída y el ángel del hogar en Aşk-ı Memnu (1899) de Halit Ziya Uşaklıgil y Fortunata y Jacinta (1887) de Benito Pérez Galdós
Halit Ziya Uşaklıgil'in Aşk-ı Memnu (1899)'sunda ve Benito Pérez Galdós'un Fortunata y Jacinta (1887)'sında düşmüş kadın ve evin meleği
- Tez No: 679291
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ JULIA MARTINEZ GONZALEZ KARACAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Batı Dilleri ve Edebiyatı, Tarih, Turkish Language and Literature, Western Linguistics and Literature, History
- Anahtar Kelimeler: Galdos, Benito Perez, Kadınlar, Karşılaştırmalı edebiyat, Türk edebiyatı, Uşaklıgil, Halid Ziya, İspanyol edebiyatı, Galdos, benito Perez, Women, Comparative literature, Turkish literature, Uşaklıgil, Halid Ziya, Spainsh literature
- Yıl: 2021
- Dil: İspanyolca
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İspanyol Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bir toplumdaki kadın ve erkeğin sosyal konumları, çoğu zaman her millete ve zamana bağlı olarak çeşitli farklılıklar göstermektedir. Cinsiyetlerine ve toplumdaki konumlarına göre her ikisine de tarihin farklı dönemlerinde farklı sosyal görevler ve sorumluluklar yüklenmiş, bu farklılıklar evlilik içindeki yükümlülüklerine de yansımıştır. Bu çalışma, öncelikle geçmiş toplumlarda ideal bir kadın modeli veya figürü olup olmadığı, ideal kadının (ev meleği) nasıl olduğu ve ondan ne gibi sosyal görevlerin beklendiği, veya XIX yüzyıl normlarını ihlal ettiğinde (düşmüş kadın) ne olduğunu sorgulamaya ve daha sonra karşılaştırmalı araştırmalar yoluyla bulguların bir kültürden diğerine önemli farklılıklar gösterip göstermediğine odaklanacaktır. Spesifik olarak karşılaştırılacak ülkeler, farklı kıtalarda ve farklı kültürlere sahip iki ülke olan İspanya ve Türkiye'dir. Her ikisi de kadın figürlerinde üretken bir hareket olduğu ve toplumsal cinsiyet sorunu ve evlilik kurumu üzerinde odaklandığı için Realizm (19. yüzyılın ikinci yarısı) içindeki roman üzerinden incelenecektir.
Özet (Çeviri)
The social status of women and men in society often differ according to each nation and in time. Throughout history, various social duties and responsibilities have been assigned to both genders based on their sex and social status. This reflects the obligations of the two in a marriage. This study focuses on questioning the existence of the ideal woman as a model within societies in the past and on identifying what is the ideal woman (the angel of the home) and what are her assigned social duties. In this regard, the study also aims to discover and question the woman who is not following traditional customs and transgressing the decynomonic norms (fallen woman) and finally to examine any significant differences between the customs and traditions of one nation to another by implementing comparative research methods and utilising the findings related. The countries, Spain and Turkey, specifically are selected as each is located on a different continent and has its own distinctive culture. Both will be studied through the novel within Realism (second half of the 19th century) as it is a prolific movement in female figures and focused on the problem of gender and the institution of marriage.
Benzer Tezler
- La mujer en las novelas: Pepita Jiménez de Juan Valera y Memorias de un solterón de Emilia Pardo Bazán
Juan Valera'nın Pepita Jiménez ve Emilia Pardo Bazán'ın Memorias de un solterón başlıklı romanlarında kadın
SALİHA SENİZ COŞKUN ADIGÜZEL
Yüksek Lisans
İspanyolca
2014
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. LEMAN GÜRLEK
- La situación de la mujer en las novelas: La Dama Errante y La Ciudad de la Niebla de Pío Baroja
Pio Baroja'nın La Dama Errante ve La Ciudad de la Niebla isimli romanlarında kadının durumu
SEBAHAT ÖZKAL
Yüksek Lisans
İspanyolca
2019
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
ÖĞR. GÖR. RİCARDO GUILLERMO CAMPOS BLOOS
- Representación de la mujer en la novela Española contemporánea escrita por mujeres
Kadın yazarlar tarafından yazılan çağdaş İspanyol romanında kadın temsili / The representation of the woman in contemporary Spanish novel written by women
SALİHA SENİZ COŞKUN ADIGÜZEL
Doktora
İspanyolca
2021
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. LEMAN GÜRLEK
- Ana Maria Matute'nin Tacirler üçlemesinde iç savaş ve kadın
La querra civil Española y la mujer en la trilogía de Los Mercaderes de Ana María Matute
FULYA ÖZENTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞEBNEM ATAKAN
- Carmen Laforet'in romanlarında iç savaş sonrası dönemde Bildungsroman
Bildungsroman in the period of post-civil war in the novels of Carmen Laforet
ZELİHA DURAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MARIA ANTONIA PANİZO BÜYÜKKOYUNCU