Geri Dön

Postmodern roman ve filmde medyalararasılık

The intermediality in postmodern novel and film

PDF İndir

  1. Tez No: 674651
  2. Yazar: EMRE BEKİR GÜVEN
  3. Danışmanlar: PROF. DR. AHMET SARI
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Alman edebiyatı, Alman romanı, Alman sineması, Film, Medyalararasılık, Postmodern, Roman, Sinema, German literature, German novel, German cinema, Film, Intermedia, Postmodern, Novel, Cinema
  7. Yıl: 2021
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Atatürk Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu çalışma, edebiyat ve sinema disiplinlerinin medyalararası ilişkilerini incelemektedir. Almanca edebiyatın (deutschsprachige Literatur) seçilmiş postmodern romanları ve bu romanların uyarlamaları arasındaki disiplinerarası, medyalararası ilişkileri irdelemektedir. Patrick Süskind'in Koku romanı ile Tom Tykwer'in Koku filmi, Bernhard Schlink'in Okuyucu romanı ile Stephen Daldry'nin Okuyucu filmi, Robert Schneider'in Uykunun Kardeşi romanı ile Joseph Vilsmaier'in Uykunun Kardeşi filmi, Peter Stamm'ın Agnes romanı ile Johannes Schmid'in Agnes filmi arasındaki medyalararası ilişkiler postmodernizm özelinde ortaya koyulmaktadır. Kuramsal çerçeve, yapıtlar üzerinde uygulama ve ortak değerlendirme şeklinde üç ana bölümden oluşan bu çalışmada edebiyattan postmodern romana, sinemadan postmodern filme, medyalararasılığa ve bunların, adı geçen yapıtlardaki yansımalarına dair tezler mevcuttur. Diğer bir ifade ile“anlatı”kavramının roman ve filmde yer bulma şekli, farklı medyaların karşılıklı beslendikleri veya çatıştıkları yönler sorgulanmaktadır.

Özet (Çeviri)

This study examines the intermedia relations of literary and cinema studies. It examines the interdisciplinary, intermedia relations between selected postmodern novels of German literature and their adaptations. The intermedia relations between Patrick Süskind's novel Perfume and Tom Tykwer's film Perfume, Bernhard Schlink's novel The Reader and Stephen Daldry's film The Reader, Robert Schneider's novel Brother of Sleep and Joseph Vilsmaier's film Brother of Sleep, Peter Stamm's novel Agnes and Johannes Schmid's film Agnes are revealed in the context of postmodernism. In this study, which consists of three main chapters which are theoretical framework, application on works, and joint evaluation, there are theses about the literature and postmodern novel, the cinema and postmodern film, the intermedia, and about their reflections in the aforementioned works. In other words, how the concept of“narrative”takes place in the novel and film and the aspects in which different media mutually feed each other or conflict are questioned.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    407154

    Consumerism and identity in William Gibson's Pattern Recognition and the film adaptation of Sophie Kinsella's Confessions of a Shopaholic

    William Gibson'ın Pattern Recognition ve Sophie Kinsella'nın Bir Alışverişkoliğin İtirafları'nın film adaptasyonunda tüketicilik ve kimlik

    YELİZ ÖZTOP

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2015

    İngiliz Dili ve EdebiyatıFatih Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BARRY CHARLES THARAUD

  2. Tez No

    881776

    Ian Mcewan's Atonement as a postmodern literary work and its film adaptations

    Postmodern bı̇r edebı̇ eser olarak Ian Mcewan'ın Kefaretı̇ ve fı̇lm uyarlamaları

    ELAF ABDULLAH SAAD AL-ZEHHAWİ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2024

    İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ UĞUR DİLER

  3. Tez No

    862274

    Postmodern pazarlamada marka hikayelerinin tüketicinin satın alma davranışı üzerinde etkisi

    The effect of brand stories on consumer buying behavior in postmodern marketing

    SEDA ÖZKİŞİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Halkla İlişkilerİstanbul Aydın Üniversitesi

    Halkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. GONCA YILDIRIM ÖGE

  4. Tez No

    471325

    Masumiyet Müzesi'nde edebi alan

    Literary field in the Museum of Innocence

    BJ SUJIBTO

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    SosyolojiSelçuk Üniversitesi

    Sosyoloji Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. KÖKSAL ALVER

  5. Tez No

    580934

    Metinlerarasılık bağlamında fantastik Türk ve Amerikan sineması

    Fantastic Turkish and American cinema in the context of intertextuality

    SEZEN ALTAY

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    Sahne ve Görüntü SanatlarıOrdu Üniversitesi

    Sinema Televizyon Ana Bilim Dalı

    DOÇ. UFUK UĞUR

Geri Dön