Ulug'bek Hamdam'ın“Künglimdӓgi Dӓryå”,“Sӓfӓr”,“Qaytiş”,“Binӓfşӓ”ve“Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)”adlı eserleri üzerine dil incelemesi (metin-inceleme)
A language analysis of Ulug'bek Hamdam's works titled“Künglimdӓgi Dӓryå”,“Sӓfӓr”,“Qaytiş”,“Binӓfşӓ”and“Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)”(text-review)
- Tez No: 666889
- Danışmanlar: DOÇ. DR. EKREM AYAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Özbek Türkçesi, Modern Özbek Türkçesi, Ulug'bek Hamdam, Dil özellikleri, Hikaye, Özbekçe, Uzbek Turkish, Modern Uzbek Literature, Ulug'bek Hamdam, Language features, Story, Uzbek language
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Türk dilinin Karluk Grubuna mensup olan Özbek ve Uygur Türkçeleri 15. yy. da başlayan Çağatay Türkçesinin modern temsilcileridir. Özbek Türkçesi bugün çoğunlukla Özbekistan'da, Kazakistan'ın güneyinde, Kuzey Afganistan'da, Tacikistan'da, Türkmenistan'da ve Çin'de konuşulmaktadır. Özbekler farklı milletlerin inanç ve dillerinden etkilenmelerine rağmen öz dillerini muhafaza edebilmişlerdir. Bağımsızlık sonrası Özbek Türkçesi ve edebiyatı ayrı bir değer ve önem taşımıştır. Ahmed Azam, Halime Hudaberdiyeva, Begali Kasımov, Çolpan, Ulug'bek Hamdam, Abdulla Kadiri, İsacon Sulton vb. yazar ve şairler Modern Özbek Edebiyatına eserleri ile katkı sağlamışlardır. Çalışmamız Özbekistan'da yaşayan Özbeklerin yirminci asır başlarından günümüze kadar olan yazılı edebiyatı kastedilen Modern Özbek Edebiyatının hikâye türünde örnekler veren kıymetli yazarlarından biri olan Ulug'bek Hamdam hakkında bilgi verip“Künglimdӓgi Dӓryå”,“Sӓfӓr”,“Qaytiş”,“Binӓfşӓ”ve“Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)”hikayelerinin dil incelemesi yapılıp Türkiye Türkçesine aktarımı yapılacaktır.
Özet (Çeviri)
The Uzbek and Uyghur Turkish Dialects belonging to the Karluk Group of Turkish Language are modern representatives of Chagatai Turkish which began in the fifteenth century. Uzbek Turkish is spoken today mostly in Uzbekistan, southern Kazakhstan, northern Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and China. Although Uzbeks were influenced by the beliefs and languages of different nations, they were able to preeserve their own language. After independence, Uzbek Turkish and its literature have a distinct value and importance. Ahmed Azam, Halime Hudaberdiyeva, Begali Kasımov, Çolpan, Ulug'bek Hamdam, Abdulla Kadiri, İsacon Sulton etc. the works of the authors and poets have contributed to Modern Uzbek Literature. Our study will give information about Ulug'bek Hamdam, one of the valuable authors who gives examples of the story type of Modern Uzbek Literature, which is meant for written literature of Uzbeks living in Uzbekistan from the beginning of twentieth century to the present day, and the stories of“Künglimdӓgi Dӓryå”,“Sӓfӓr”,“Qaytiş”,“Binӓfşӓ”and“Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)”will be analyzed in Turkish linguage.
Benzer Tezler
- A novel data-adaptive network design methodology based on the k-means clustering and modified isodata algorithm for regional gravity field modeling via srbf
Küresel radyal tabanlı fonksiyonlar ile bölgesel gravite alanı modellemesinde k-ortalamalı kümeleme ve değiştirilmiş ısodata algoritmasına dayalı veri uyarlamalı yeni ağ tasarım metodu
RAŞİT ULUĞ
Doktora
İngilizce
2024
Jeodezi ve FotogrametriOrta Doğu Teknik ÜniversitesiJeodezi ve Coğrafi Bilgi Teknolojileri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZUHAL AKYÜREK
- Osmaniye ilinde Devlet ve Kolej Anaokulunda Eğitim gören çocuklarınokul öğünlerinin, besin güvencelerinin ve beslenme süreci anne tutumlarının karşılaştırılması
Comparison of school meals, food security andmother's attitudes towards nutrition process ofchildren studying in state and collegekindergartens in Osmaniye Province
SEMİHA HÜDA ULUĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Beslenme ve Diyetetikİstanbul Okan ÜniversitesiBeslenme ve Diyetetik Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET MURAT GÜNAL
- Doku ve renk öznitelikleriyle tarla görüntülerinden bitki ve fenolojik evrelerinin çıkarımı
Plant and phenology recognition from field images using texture and color features
FATİH GÜLAÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrolİstanbul Teknik ÜniversitesiBilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ULUĞ BAYAZIT
- Doğu Avrupa gelişmeleri -Türkiye'ye etkileri-
Başlık çevirisi yok
MEHMET ERDEM
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
Uluslararası İlişkilerİstanbul ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BENER KARAKARTAL
- Ulugbek Esdevlet'in şiirlerinde milli kimlik
National identity in Ulugbek Esdevlet's poems
ÜMMÜGÜLSÜM KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıKastamonu ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ORHAN SÖYLEMEZ