Nahiv literatüründe yöntem ve Sabbân Hâşiyesi örneği
Method in nahiv literature and example of Hashiyah of Sabban
- Tez No: 662489
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ M. ALİ KILAY ARAZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arapça, Haşiye, Haşiyetü's-Sabban, Söz dizim, Şerh, Arabic, Hashiya, Haşiyetü's-Sabban, Syntax, Commentary
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi
- Enstitü: İslami Araştırmalar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Yazıldığı ilk dönemden günümüze kadar Arap dili gramer alanında te'lîf edilen eserler bir takım yöntemlere göre te'lîf edilmiştir. Söz konusu yöntemlerin tercih edilme nedenleri, eserin yazılma amacı ile doğrudan bağlantılıdır. Kimi eserler kolay anlaşılma veya kolay ezberlenme amacı esas alınarak mensur metin veya manzum metin yöntemi ile kimi eserler anlaşılması zor eserleri açıklamak için şerh veya hâşiye yöntemiyle kimi eserler ise hacimli bir eseri özetleme gayesiyle ihtisar yöntemi ile te'lîf edilmiştir. Bu yöntemlerden her birinin kendine mahsus bir takım özellikleri vardır. Bu çalışmada, ilk önce te'lîf yöntemleri hakkında bilgi vererek ardından bu te'lîf yöntemlerinden hâşiye türünde yazılmış olan Hâşiyetü's-Sabbân eserini ele aldık. Çalışmadaki amacımız, söz konusu yöntemler ile yazılmış eserlerde saklı olan bu yöntemleri tespit ederek yöntemlerin amacını ve özelliklerini ortaya koymak ve değerlendirmektir. Çalışmayı meydana getirmek için nahiv literatüründeki eserlerin detaylı taramasını yaptık, tespit ettiğimiz yöntemlerden ise hâşiye yöntemini Hâşiyetü's-Sabbân eseri özelinde ele aldık. Yapılan çalışma ile birlikte Arap dili gramer literatüründeki eserlerin hangi yöntemler ile te'lîf edildiğini ortaya koyarak bu eserlerden faydalanmak isteyen okuyuculara yazıldığı yönteme göre eseri ele almasına katkı sağlamayı hedefledik.
Özet (Çeviri)
The works which has been compiled in the field of Arabic language grammar has written in accordance with some methods. The reasons for choosing these methods are directly related to goals of writing these works. Some works were written as text or prose text method to easily memorize or understanding, some works were written in şarh or haşiya methods to explain difficult texts and others were written as ihtisar method to sum up a voluminous work. All these methods have some features. In this study we initially give some information about the methods of ta'lif and then we tackle Haşiyat as-Sabban which written in Haşiya method that is one of the Ta'lif methods. The aim of this study is to determine such hidden methods in these works and to find goal of methods and its features and to evaluate. In order to compose this study we made a detailed scan of Nahiv literature and as an special example we examine Haşiyat as-Sabban. By the study we set forth methods of works which compiled in the field of Arabic language literature and by this study we aim to contribute to researchers who want to benefit from these works which written in different methods.
Benzer Tezler
- حاشية منصور سبط الطبلاوي على فتح الوهاب شرح منهج الطلاب لزكريا الأنصاري: من بداية كتاب البيوع وحتى باب المبيع قبل قبضه": دراسةً وتحقيقاً
Zekeriyyâ el-Ensârî'nin Menhecü't-Tullâb Alâ Şerh-i Fethi'l-vehhâb adlı eserine mansûr sıbt et-Tablâvî'nin yazdığı hâşiye'nin tahkik ve tahlili (Kitâbu'l-Buyûʿun başlangıcından Nebîʿnin kabzına kadar)
AHMED QUTAİBA ABDULSALAM ALSOUFI
Yüksek Lisans
Arapça
2025
DinTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET İNANIR
- El-mefâtîh fî Şerhi'l-Mesâbîh isimli eseri bağlamında Muzhiruddîn ez-Zeydânî'nin hadis şerhçiliği
Muzhir al-Dīn al-Zaydānī's ḥadīth commentary in the context of his work al-Mafātīḥ fī Sharḥ al-Maṣābīḥ
MUHAMMED SAMİ OKUYAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
DinAkdeniz ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET DİLEK
- Klasik Arap dilbiliminde ses-mâna ilişkisi ve modern yaklaşımlar
Sound-meaning relationship in classical Arabic linguistics and modern approaches
RAMAZAN KILIÇ
Doktora
Türkçe
2023
DilbilimAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SONER GÜNDÜZÖZ
- Arap dilinde bâ harfi ve işlevleri
The letter bâ in the Arabic language and its functions
ZEYNEP ARABOĞA
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DilbilimBitlis Eren ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULLAH BİLİN
- Hüsamzâde İbrahim Efendi'nin Şerhu Tekmileti Tağyîri'l-Miftâh adlı eserinin tahkik ve tahlili
A critical edition and analytical study of Ḥüsāmzāde Ibrāhīm Efendi's Sharḥ Takmilat Taġyīr al-Miftāḥ
ELİF GÜL GÖKHAN
Doktora
Türkçe
2025
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SULTAN ŞİMŞEK