Halaçlar ve Türkçeleri
The Khalaj and their Turkish
- Tez No: 654838
- Danışmanlar: PROF. DR. İSMAİL DOĞAN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Halaç Türkleri, Halaç Türkçesi, Halaç Edebiyatı, İran, Ali Asger Cemrasi, Abdullah Vaşkani Ferahani, Biçimbilim, Dilbilgisi, Halaçça, Ses bilgisi, Türk boyları, Türk lehçeleri, Khalaj, Khalaj Turkish, Khalaj Literature, Iran, Ali Asger Cemrasi, Abdullah Vaskani Ferahani, Morphology, Grammar, Khalaj Turks, Phonetic, Turkish tribes, Turkish dialects
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Halaçlar, asırlardır Türkmenistan, Azerbaycan, Afganistan, Pakistan, Hindistan, İran ve Türkiye gibi farklı coğrafyalarda yaşamış kadim bir Türk boyudur. Tez çalışmasına konu olan Halaçlar ise İran'ın orta kesimlerinde Halacistan ismindeki bölgede hayatlarını sürdürmektedir. Bu bölgede yaşayan Halaçlar coğrafi şartların etkisiyle uzun yıllar dillerini korumuşlardır. İran'ın Halacistan bölgesinde konuşulan Halaç Türkçesi, sahip olduğu ve koruduğu arkaik özellikler ile diğer Türk lehçelerinden ayrılmaktadır. Halaç Türkçesinin kendine ait bir alfabesinin, yazı dilinin ve yazılı edebiyatının bulunmaması dolayısıyla kullanımı oldukça kısıtlıdır. Bu kısıtlılık, konuşur sayısını her geçen gün azaltmaktadır. Çalışmanın giriş bölümünde Halaçlarla ilgili coğrafi, tarihi ve sosyo-kültürel bilgiler verilmiştir. İnceleme bölümünde Halaç Türkçesiyle ilgili elde edilen yazılı ve sözlü metinlerden hareketle Halaç Türkçesinin dil bilgisi özellikleri tespit edilmiştir. Bu bölüm ses bilgisi ve şekil bilgisi başlıkları altında incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
The Khalaj are an archaic Turkic tribe who lived in different regions such as Turkmenistan, Azerbaijan, Afghanistan, Pakistan, India, Iran and Turkey for centuries. The Khalaj, which is subjected to this thesis, live in the region called Khalaj in the central part of Iran. The Khalaj living in this region have protected their language with the influence of the geographical conditions through long ages. Khalaj Turkish, spoken in the Khalaj region in Iran, is different from other Turkic dialects with the archaic characteristics it has and maintains. Due to the absence of an alphabet, written language and literature of Khalaj Turkish, its use and functions are very limited. This limitation decreases the number of speakers day by day. In the“Introduction”chapter of the study, geographical, historical and socio-cultural information about the Khalaj is given. In the“Research”chapter, the grammar features of the Khalaj Turkish are determined based on the obtained written and oral texts about Khalaj Turkish. This chapter is analyzed under the titles of phonetics and morphology. The obtained written and transcribed oral texts and the index obtained from these texts are given.
Benzer Tezler
- Socio-cultural influences and interactions of the Khalaj in pre-Islamic Afghanistan
İslâmiyet öncesi Afganistan'daki Halaçların sosyo-kültürel etki ve etkileşimleri
HÜLYA TARHAN
- Orta Çağ'da Tohâristan Bölgesinde Halaçlar
The Khalajs in the Tokhāristan Region in the Middle Ages
HASAN BAYBURTLUOĞLU
- Halaçça halk hikâyeleri, metin-çeviri, dil bilgisi, dizin-sözlük
Khalaj folktales, texte-translation, grammar, index-dictionary
BETÜL ULUTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıYıldız Teknik ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZÜHAL ÖLMEZ
- İranlı Türkolog Dr. Cevad Heyet'in Türkçe dil yazıları
Turkish language writings of Iranian Turkologist Dr. Cevad Heyet
RABİA YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DilbilimManisa Celal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. AYŞE İLKER
- Uşak ili Banaz ilçesinin köylerinde halk hekimliği
Folk medicine in the villages of Banaz district of Uşak province
SANİYE YAĞCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Halk SağlığıManisa Celal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SAGIP ATLI
