Geri Dön

A Contrastive study of conditionals in Turkish and English with special emphasis on problems for Turkish learners of english in the light of error analysis

Başlık çevirisi mevcut değil.

  1. Tez No: 6369
  2. Yazar: ZEHRA KARACAER
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ZÜLAL BALPINAR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Koşul cümleleri, Türk öğrenciler, Yabancı dil öğretimi, Conditional statements, Turkish students, Foreign language teaching
  7. Yıl: 1988
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Anadolu Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Özet yok.

Özet (Çeviri)

ABSTRACT This thesis aims at investigating the problems of Turkish learners of English in the recognition and production of conditional sentences. In order to elicit the diagnosis and explanation of learning difficulties, Contrastive Analysis and Error Analysis are employed as techniques. In Chapter I, the purpose and the scope of the study is explained. Chapter II includes a review of literature on Contrastive Analysis and Error Analysis. In Chapter III, conditional sentences in Turkish and in English are analyzed on the basis of semantic universals and a contrast of significant features of condition als in the two languages is made. The last part of this chapter consists of the predictions of possible error types on the basis of contrastive study. In Chapter IV, Error Analysis is done and possible error types are extracted from the language data obtained from the translation test, administered to the three different groups of students studying at Anadolu University. Also the performance of these students is compared to each other in order to find out the importance of time factor in learning conditionals. In Chapter V, conclusions are given with the implications for teaching conditionals and suggestions for further research are made with the limit ations of this study. 11

Benzer Tezler

  1. A Contrastive analysis of writing in Turkish and English of Turkish high school students

    Başlık çevirisi yok

    HÜSNÜ ENGİNARLAR

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    1990

    DilbilimHacettepe Üniversitesi

    PROF.DR. AHMET KOCAMAN

  2. Lehrkonzepte zum deutschunterricht für die Türkischen kinder in Deutschland

    Almanya`daki Türk çocukları için ders plan örnekleri

    HÜSEYİN SÖNMEZ

    Yüksek Lisans

    Almanca

    Almanca

    2000

    Alman Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül Üniversitesi

    Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. HASAN SEBÜKTEKİN

  3. İmalat sektöründe kalite güvencesi ve proses kontrol sistemlerinin belirlenmesi

    Başlık çevirisi yok

    FUNDA KAHRAMAN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1994

    Makine MühendisliğiÇukurova Üniversitesi

    Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. O. TUĞRUL GÖNCEL

  4. Mimarlıkta aks

    Axis in architecture

    İPEK AKPINAR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1993

    Mimarlıkİstanbul Teknik Üniversitesi

    PROF.DR. HÜLYA YÜREKLİ

  5. Gümrük Birliği sürecinin Türk sermaye piyasasına etkileri

    The Effects of Customer Union course on Turkish capital market

    ÖNDER HALİSDEMİR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    EkonomiMarmara Üniversitesi

    Sermaye Piyasası ve Borsa Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. İLHAN ULUDAĞ