Loss & Melancholy in Head-on (2004)
Duvara Karşı'da(2004) Kayıp ve Melankoli
- Tez No: 605220
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ÖZGE ÖZYILMAZ YILDIZCAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Radyo-Televizyon, Sahne ve Görüntü Sanatları, Radio and Television, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Akın, Fatih, Melankoli, Sinema, Türk sineması, Akın, Fatih, Melancholia, Cinema, Turkish cinema
- Yıl: 2019
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Şehir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada, Fatih Akın sineması içinden dünyaca ünlü Head-On(2004) filmine odaklanarak, melankoli ve göçmen kimliği eleştirel potansiyelleri açısından araştırılmıştır. Çalışmada tartışmanın ana eksenini melankolinin tarihsel dönüşümü ve melankolinin Türkiye Almanya işçi göçü kapsamındaki eleştirel potansiyeli oluşturmaktadır. Tez üç ana bölüm içermektedir. Çalışma, melankolinin göç üzerindeki izlerini yorumlamak ve göçmen kimliği ile nasıl ilişkilendirilebileceğini anlayabilmek için melankolinin kökenlerini analiz ederek başladı. Bu amaçla, melankolinin kökleri ve tarihsel anlamları Antik çağlardan modern topluma araştırıldı. İkinci bölümde, Fatih Akın sinemasında göçün yerini kavrayabilmek adına sinemasında öne çıkan meselelerden birisi olan göçmen kimliğini anlayabilmek için Türkiye'den Almanya'ya İşçi Göçü ele alındı. Bu bağlamda melankoli, yas ve göç arasındaki ilişki sorgulandı ve bunun Fatih Akın sinemasındaki çeşitli yansımaları analiz edildi. Melankoli ve göç arasındaki etkileşim sorgulandı. Son bölümde, Fatih Akın sineması içinde göçmen kimliği ve melankolinin en görünür biçimde yer aldığına inanılan Head-On(2004) filminde yer alan göçmen ve melankolik karakterlerin nasıl kurulduğu ve Türk Alman kimliğini nasıl yaşadıkları –özellikle birinci ve sonraki generasyonlar başlamında–anavatan ve kayıp fikrine dair tutumları tartışıldı. Tez göçmen kimliği ve melankoli tartışmalarına, sinematik temsilin gücünü kullanarak katkıda bulunulmayı amaçlanmaktadır.
Özet (Çeviri)
In this study, melancholy and immigrant identity is explored in terms of their critical potential by focusing on the cinema of Fatih Akın and his critically acclaimed work, Head On (2004). The potential of melancholy in terms of its role in migration – especially Turkish labor migration to Turkey and the evolution of Turkish-German immigrant identity – constitutes the main axis of the discussion of this study. The thesis consists of three main chapters. The study begins with an analysis of the historical origins of melancholy in order to better understand its role in migration and its recognition as a component of immigrant identity. The roots and meaning of melancholy have been examined with various lenses throughout history, from the time of antiquity to the modern day, and deserve to be studied in terms of their role in both cinema and migration. In the second part of the study, the cinema of Fatih Akın and Turkish labor migration to Germany were analyzed in depth, especially in terms of film representation. The interaction between melancholy, mourning and migration was then examined before the last chapter looked at how the main melancholic immigrant characters –especially first and secondary generations– constructed in Head-On (2004) experience their Turkish German identity and how they conceive of the concept of homeland and loss. The thesis aims to contribute to the reading of immigrant identity and melancholy by using the power of the cinematic representation.
Benzer Tezler
- Melankolinin görsel anatomisi: 19.yy Avrupa resminin başyapıtlarında melankolinin temsili
The visual anatomy of melancholy: Representation of melancholy in the masterpieces of 19th century European painting
ESMA ERDOK
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiResim Ana Sanat Dalı
PROF. KEMAL İSKENDER
- Marc Nichanian's Dead Witness Revisited Through“Mourning and Melancholy”: From historical loss to structural lack
“Yas ve Melankoli”üzerinden Marc Nichanian'ın Ölü Tanığını Yeniden Düşünmek: Tarihsel kayıptan yapısal eksiğe
SESİL ARTUÇ
Yüksek Lisans
İngilizce
2021
SosyolojiBoğaziçi ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CEREN ÖZSELÇUK
- Ümit Yaşar Oğuzcan'ın şiirinde melankolinin görüngüsü (Fenomenolojisi)
The phenomenon of melancholia in Ümit Yaşar Oğuzcan's poem (Phenomenology)
SERRA EDİNSEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. CAFER ŞEN
- An analysis of Ian McEwan's The Child in Time, Tom McCarthy's Remainder and Julian Barnes' The Only Story as narratives of memory and melancholy
Ian McEwan'ın Zamanın İzlerinde, Tom McCarthy'nin Kalan, ve Julian Barnes'ın Biricik Hikaye romanlarının bellek ve melankoli anlatıları olarak incelenmesi
MUHAMMED MİRAC CEYLAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2021
İngiliz Dili ve EdebiyatıGaziantep Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEKİYE ANTAKYALIOĞLU
- From gender melancholy to free woman: Woman's hope for existence in Doris Lessing's The Golden Notebook and Aysel Özakın's The Prizegiving
Toplumsal cinsiyet melankolisinden özgür kadına: Doris Lessing'in Altın Defter ve Aysel Özakın'ın Genç Kız ve Ölüm eserlerinde kadının varoluş umudu
CEREN ALP
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
İngiliz Dili ve EdebiyatıSelçuk Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SEMA ZAFER SÜMER