Geri Dön

Doğulu iki aydının karşılaştırılması: Sâdık Hidâyet ve Cemil Meriç

The easterner two wri̇ters' comparati̇ve: Sâdik Hi̇dâyet and Cemi̇l Meri̇ç

  1. Tez No: 602187
  2. Yazar: COŞKUN ARICAN
  3. Danışmanlar: PROF. DR. ALİ BUDAK
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Karşılaştırmalı Edebiyat, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Türk Dili ve Edebiyatı, Comparative Literature, Eastern Linguistics and Literature, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Batılılaşma, Bu Ülke, Kör Baykuş, Cemil Meriç, Sadık Hidayet, Fars edebiyatı, Meriç, Cemil, Sadık, Hidayet, Türk edebiyatı, Westernization, Bu Ülke, Kör Baykuş, Cemil Meriç, Sâdık Hidâyet, Persion literature, Meriç, Cemil, Sadık, Hidayet, Turkish literature
  7. Yıl: 2019
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Yeditepe Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Cemil Meriç ve Sâdık Hidâyet değerleri ve anlaşılmaları zaman almış iki yazardır. Türkiye ve İran'ın Batılılaşmalarının hemen hemen aynı döneme denk gelmesi, iki yazarın bu zorlu süreçten nasıl etkilendikleri sorusunu akla getirmiştir. Sorunun cevabı da Cemil Meriç'in, Bu Ülke; Sâdık Hidâyet'in, Kör Baykuş eserleri üzerinden verilmeye çalışılmıştır. Çalışma yapılırken, yazarların sadece edebi yönleri değil, sosyal ve toplumsal bakış açıları da dikkate alınmıştır. Sâdık Hidâyet'te daha çok sosyal değişimlerin gözlemleri görülürken; Cemil Meriç'te çözümlemeler ön plana çıkmaktadır. Bunda herhalde Cemil Meriç'te denemelerin, Sâdık Hidâyet'te ise roman, hikâye ve mektup gibi anlatıların ağır basması etkili olmuştur. Tez, iki yazar üzerinden Türkiye ve İran'ın Batılılaşma süreçlerine karşılaştırmalı bir bakışı hedeflemektedir.

Özet (Çeviri)

Cemil Meriç and Sâdık Hidâyet are the writers who is values understand took time. The westernization process of Turkey and İran is almost the same period to coincide raises the question of how the two authors were affected by this difficult process. The answer to this question was given through the works Bu Ülke by Cemil Meriç and Kör Baykuş by Sâdık Hidâyet . During this study, not only the literary aspects of the authors , but also the social and social perspectives were discussed. While social changes were observed more in Hidâyet's works, analyzes were come to the forefront in Cemil Meriç's. Probably, this was influenced by the trials of Cemil Meriç and narratives such as novels,stories and letters in Sâdık Hidâyet. Thesis aims at a comparative owerview of the procers of westernization of Turkey and İran via authors.

Benzer Tezler

  1. Feminist sanatçıların kadınlara biçilen toplumsal role sanatsal direnme yöntemleri açısından Türk ve yabancı sanatçıların karşılaştırılması

    In terms of artistic resistance methods of feminist women artists to attributed social role of women comparison of Turkish and foreign artists

    HATİCE DÖNMEZ AYDIN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    Güzel SanatlarMustafa Kemal Üniversitesi

    Resim Ana Sanat Dalı

    DOÇ. DR. CÜNEYT KURT

  2. Türk edebiyatında oksidentalist tavır: Ahmed Midhat Efendi ve Gaspıralı İsmail Bey örneği

    Occidentalist attitude in Turkish literature: Ahmed Midhat Efendi and Gaspıralı İsmail Bey

    DEMET KOÇYİĞİT

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Türk Dili ve EdebiyatıFatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUHAMMED FATİH ANDI

  3. Aydın'da bazı börülce (Vigna sinensis L.) ekotiplerinde yabancı tozlanma oranlarının belirlenmesi

    Determination of outcrossing rates in some cowpea (Vigna sinensis L.) ecotypes in Aydin

    ÖZLEM SERDAROĞLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    ZiraatAdnan Menderes Üniversitesi

    Bahçe Bitkileri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. TÜLİN BAŞ

  4. Doğu-batı ilişkileri ve nükleer güç

    Başlık çevirisi yok

    KADRİ KEMAL GÜNEŞ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1987

    Uluslararası İlişkilerAnkara Üniversitesi

    Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ORAL SANDER

  5. Aydın'ın Mykale (Dilek/Samsun) Dağı'nda bir Bizans manastırı: Kurşunlu Manastır

    A Byzantine Monastery on Mount Mycale (Dilek/Samsun) in Aydin: Kurşunlu Monastery

    ERKAN BORA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    MimarlıkYıldız Teknik Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. UĞUR TANYELİ