Mollâ Câmi felsefesinde metaforik üslup
Metaphoric phrases in Mulla Jami's philosophy
- Tez No: 587162
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET VURAL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Felsefe, Philosophy
- Anahtar Kelimeler: Dil felsefesi, Felsefe, Metafor, Metaforik algı, Molla Cami, Tasavvuf felsefesi, İslam felsefesi, Philosophy of language, Philosophy, Metaphor, Metaphorical image, Mullah Mosque, Philosophy of mysticism, Islamic philosophy
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Felsefe Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Herhangi bir şeyi, kendisi dışında başka bir şeyle belirtmek olarak tanımlanabilen metafor; İslâm coğrafyasında, özellikle tasavvuf ve sûfizm çalışmalarında, önemli bir ifade yöntemi olarak kullanılmaktadır. Spesifik olarak edebî hikâyelerin ifadelerine daha güçlü, vurgulu ve manidar bir anlatım katabilmek adına, filozoflar sembolik ya da metaforik anlatım ve ifadelerden faydalanmışlardır. İslâm filozoflarından, yoğun olarak bu ifade dilini kullananlar başta Mevlânâ Celâleddîn-i Rumî olmak üzere; İbn Sînâ, Ahmed el-Gazâlî, Şehabeddîn Sühreverdî ve bu çalışmada üzerinde duracağım Mollâ Câmî (Mevlânâ Nureddîn Abdurrahîm el-Câmî)'dir. Mollâ Câmî; Leyla ile Mecnun, Yûsuf ile Züleyha, Salaman ile Absal gibi derleme mesnevîleri İranlı klasik şairlerin sonuncusu sayılmasının yanı sıra Nefâhatü'l-üns kitabıyla birlikte tasavvuf felsefesinin de önemli kaynak ve bilginlerindendir. Bu çalışmada da Mollâ Câmî'nin eserlerinde bir ifade dili niteliğinde kullandığı metaforik anlatım ve ifadelere, bunların kullanım alanlarına, örneklendirmelerle değinilecektir.
Özet (Çeviri)
Metaphor can be described as expressing a fact with something other than itself. It is a wording method which is widely used for sufism studies in Islamic geographies. Specifically philosophers used metaphoric phrases for making a powerful statement and to stress the meaning in literal and philosophical stories. Sufism is the world of abstract things and for abstract things, literal terms hardly convey the meaning effectively. That's why metaphor took its part as the language of sufism. Among the Islamic phlosophers especially Mowlana, Avicenna, Ghazali, Suhravardi and Mulla Jami whom I will be present in this study, are the philosophers who gave an important place to metaphoric statements in their studies. Mulla Jami is counted as the last of classical Farsi poets and generally known for his collected masnavis such as Layla and Majnoon, Joseph and Zoleikha, Salaman and Absal and also his book Nafahat al-Uns which is an important source for Sufi philosophy. In this study, the symbolic expressions and statements of Jami will be illustrated with examples.
Benzer Tezler
- Molla Cami ve Tefsiri'nden Fatiha Suresi: Edisyon kritik
Başlık çevirisi yok
İSAM İSLAMOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
1995
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUHAMMED EROĞLU
- Molla Câmî'nin Levâyih adlı eseri: İnceleme - metin
Molla Cami's Levayih
MELEK KARACAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SAFİ ARPAGUŞ
- Molla Câmî'nin Hırednâme-i İskenderîsi (İnceleme-tercüme)
Hirednâme-i İskenderî of Molla Câmî
ELİF AYDINBAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Mütercim-TercümanlıkAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HİCABİ KIRLANGIÇ
- Mollâ Câmî'nin kelam anlayışı
Mullah Jami's sense of theology
FARUK KAZAN
Doktora
Türkçe
2018
DinYüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. VECHİ SÖNMEZ
- Molla Cami'nin 'Heft Evreng' adlı eserindeki minyatürlerde doğa elemanları
Natural elements in the miniature paintings of Molla Cami's 'Haft Awrang'manuscript
FERİDE KÖSE DUMRUL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
El SanatlarıDokuz Eylül ÜniversitesiGeleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. FİLİZ ADIGÜZEL TOPRAK