Anlam alanı kuramı açısından Nehcu'l Belâğa'daki temel kavramların analizi
Basi̇c concepts i̇n Nechu'l Belâğa i̇n terms of semanti̇c fi̇eld
- Tez No: 576429
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ YUSUF KARATAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Anlam, Anlam teorisi, Arapça, Belagat, Dilbilgisi, Dilbilim, Nehcul Belağa, Meaning, Meaning theory, Arabic, Eloquence, Grammar, Linguistics, Nehcul Belağa
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Hz. Ali'ye atfedilen Nehcu'l-Belâğa adlı eserin anlam alanı kuramı açısından temel kavramları üzerinde luğavi bir çalışma yapılmaktadır. Çalışma giriş, iki bölüm ve sonuçtan oluşmaktadır. Giriş bölümünde konunun önemi amacı, Hz. Ali'nin hayatı ve ilmi kişiliği, Nehcu'l-Belâğa'nın başlıkları çerçevesi içerisinde ele alınmaktadır. Birinci bölümde ise Anlambilim, Arap dilbilimcilerin ilmu'd-delâle/anlambilim konusundaki çalışmaları, Batılı dilbilimcilerin anlambilim konusundaki çalışmaları ve özellikle anlam alanı kuramı ele alınmıştır. İkinci bölümde ise anlam alanı kuramı açısından Nehcu'l-Belâğa'daki temel kavramlar on altı başlık altında işlenmektedir. Sonuç bölümünde ise bu çalışmada varılan sonuçlara yer verilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study a linguistic study is carried out on the basic concepts of Nehcu'l- Belâğa wich is attributed to Hz. Ali in term of semantic field theory. Study consists of introduction, two parts and conclusion. In the introduction part, the importance and purpose of topic, Hz. Ali's life and scientific identity are handled according to Nehcu'l-Belâğa's headings. Semantics, Arabian linguistics studies on ilmu'd delale/ semantic, western linguistics studies on semantics and especially semantic field theory are handled in the first part. Also in the second part, the main conceptions in Nehcu'l- Belâğa are treated under sixteen titles in terms of the semantic field theory. In the conclusion part, the results of this study are included.
Benzer Tezler
- Arapçada anlam alanı kuramı: Yusuf suresi örneği
Theory of semantic field in Arabic: The example of Surah Yusuf
BÜŞRA NUR YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SALİH ZAFER KIZIKLI
- Ahmet Vefik Paşa'nın“Yorgaki Dandini”adlı uyarlamasının yorumlayıcı anlam kuramı açısından incelenmesi
The evaluation of Ahmet Vefik Pasha's adaptation named“Yorgaki Dandini”in the framework of interpretative theory
MEHMET KÖLE
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Mütercim-TercümanlıkAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SUNA AĞILDERE TİMUR
- Orhan Kemal'in“Bereketli Topraklar Üzerinde, Müfettişler Müfettişi, Üçkağıtçı ”adlı yapıtlarının Fransızca çevirilerinde folklorik unsurların yorumlayıcı anlam kuramı bağlamında incelenmesi
L'analyse de la traduction des elements folkloriques dans les romans sur les terres fertiles, l'inspecteur des inspecteurs, l'escroc d'Orhan Kemal d'apres la theorie interpretative
ESRA ULUŞAHİN
Doktora
Türkçe
2017
Mütercim-TercümanlıkGazi ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SUNA TİMUR AĞILDERE
- Analysis of George Orwell's nineteen eighty-four narrative within the framework of literary semiotics theory
George Orwell'ın bin dokuz yüz seksen dört anlatısının yazınsal göstergebilim kuramı çerçevesinde çözümlenmesi
MURAT KALELİOĞLU
Doktora
İngilizce
2018
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Aydın Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TÜRKAY BULUT
- Mona Baker'in eşdeğerlik kuramı bağlamında Ala el-Asvani'nin Yakupyan Apartmanı adlı romanındaki deyimler ve kalıp ifadelerin çevirisi
The translation of idioms and fixed expressions in Alaa Al-Aswany's The Yacoubian Building within the framework of Mona Baker's equivalence theory
SELİMHAN ACAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DilbilimAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMET MÜCAHİT ASUTAY