Şeyh Galib'in Hüsn ü Aşk adlı mesnevisinin hat sanatıyla gravüre yansıması
Reflections of Sheikh Galib's masnavi beauty and love with gravure printing and Ottoman calliphaphy
- Tez No: 565790
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ RIZA ÖZCAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Güzel Sanatlar, El Sanatları, Fine Arts, Crafts
- Anahtar Kelimeler: Edebi eserler, El sanatları, Gravür, Gravür sanatı, Hüsn ü Aşk, Mesnevi, Yazı sanatı, Şeyh Galib, Literary works, Handicrafts, Gravure, Gravure art, Hüsn ü Aşk, Mathnawi, Calligraphy, Sheikh Galib
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
- Enstitü: Güzel Sanatlar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Geleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Proje kapsamında, Hüsn ü Aşk mesnevîsinden seçilen beyitlerin görsel tasviri için iki yol seçilmiştir. Bunların ilki, ilgili beyitlerin geleneğe bağlı olarak celî dîvânî hat ile ifade edilmesi; ikincisi ise deha ürünü özel semboller kullanılarak tasvir edilen Şeyh Galib'in hikayesinin sembollerle görselleştirerek resmedilmesidir. Bu orjinal proje çalışması,“Seyr ü sülûk”yolculuğunun safhalarını temsilen kapılar ile çevrili 14 adet gravür baskı üzerine celî dîvânî hat çalışması yanında; 11 adedi monokrom, 11 adedi renkli olmak üzere 22 adet gravür baskı hat-resim çalışmasınından oluşan toplam 36 eseri kapsamaktadır.
Özet (Çeviri)
In this original study, two different means are used for symbolical description and depiction of imaginary scenes, which are allegorically storied in the Masnavi. The first one is expression of some selected couplets of Sheikh Galib's Masnavi by traditional Ottoman Calligraphy with“Celî Dîvânî”style, and the second one is visualization by Metal Gravure Printing with“Dry Indentation Technique”and Embossing. The comprises 14 Ottoman Calligraphy works with“Celî Dîvânî”style over gravure printing, containing doors representing the stages of the Spiritual Journey going to integrity, and 22 calligraphy/painting works with gravure printing, of which 11 are monochromatic and 11 are colourful.
Benzer Tezler
- Şeyh Galib'in“Hüsn ü Aşk”adlı mesnevisinin söz varlığı
Başlık çevirisi yok
ÖZDEN DEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Kültür ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HACI ÖMER KARPUZ
- Refi“Canu Canan”(inceleme-tenkidli metin)
Başlık çevirisi yok
KAPLAN ÜSTÜNER
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıKırıkkale ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. CEMAL KURNAZ
- Hüsn ü Aşk'ta metaforik üslup bağlamında eğitsel ögeler üzerine bir inceleme
A study on educational components within the frame work of methaphoric language use in Hüsn ü Aşk
DEVRİM SILA KARA
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Eğitim ve ÖğretimDokuz Eylül ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖMER İNCE
- Şeyh Galib'in Hüsn ü Aşk Mesnevisinde seyr ü süluk
Way to internal journey at Hüsnü Aşk Mathnawi of Şeyh Galib
CEM SEVEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
DinÜsküdar ÜniversitesiTasavvuf Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
DR. ÖĞR. ÜYESİ FEHİME CANGÜZEL GÜNER ZÜLFİKAR