Das Suizidmotiv in den Werken Die Haltlosen von Oğuz Atay und Die Blendung von Elias Canetti
The suicide problematic in Oğuz Atays's The Disconnected and Elias Canetti's The Glare
- Tez No: 552032
- Danışmanlar: PROF. DR. LEYLA COŞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Karşılaştırmalı Edebiyat, Alman Dili ve Edebiyatı, Türk Dili ve Edebiyatı, Comparative Literature, German Linguistics and Literature, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Alman edebiyatı, Atay, Oğuz, Canetti, Elias, Karşılaştırmalı edebiyat, Psikoloji, Roman, Türk dili ve edebiyatı, Türk edebiyatı, İnsan ilişkileri, İntihar, German literature, Atay, Oğuz, Canetti, Elias, Comparative literature, Psychology, Novel, Turkish language and literature, Turkish literature, Human relations, Suicide
- Yıl: 2019
- Dil: Almanca
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmanın amacı, Alman edebiyatından Elias Canetti' nin“Körleşme”adlı eseri ile Türk edebiyatından Oğuz Atayın 'ın“Tutunamayanlar”adlı eserlerindeki intihar sorunsalını incelemek, her iki yazarın yaşamları ve edebi şahsiyetleri de dikkate alınarak karşılaştırmalı bir değerlendirme yapmaktır. İki romanın karşılaştırmalı analizi, modernliğin, toplumsal farklılığa ve romanlar arasındaki 37 yıllık mesafeye rağmen, farklı kültürlerde benzer sosyolojik ve psikolojik sorunlara sahip olduğunu açıklığa kavuşturur. İki yazar Oğuz Atay ve Elias Canetti, bireyin izolasyon' un insan varlığına bakış açısının eksikliğine yol açtığını gösteriyor. Bu, yaşam ve kişilik tasarımının başarısız olduğu sonucuna sahiptir. Çünkü sadece sürekli iletişim alışverişinde insan kendi benliğini deneyimleyebilir ve toplumda başarılı bir şekilde hareket edebilir. Bu süreç ihmal edilirse, benlik donar ve kendi kendini yok etmeye başlar. Bununla birlikte, sosyal dışlamanın, sosyal dünyanın sınırlayıcı normları ve beklentileri gibi toplumsal gereksinimler olduğunu belirtmek önemlidir.
Özet (Çeviri)
The aim of this study is to examine comparatively the suicide problematic in Oğuz Atay's The Disconnected from Turkish literature and Elias Canetti's The Glare from German literature by also taking into account the life and literary personalities of both authors. The comparative analysis of both novels will show that modernity, despite social differences, and the 37-year gap between both novels sociological and psychological similarities in different cultures. Both writers Oğuz Atay and Elias Canetti show that the isolation of the individual leads to the lack of perspective toumanity. This means that life and someone' development of personalty fail, because only in constant communication can someone experience his own ego and act successfully in society. If this process is neglected, the ego will freeze and it will come to a self-destruction. However, it is important to note that social exclusion is also a social need such as the limiting norms and expectations of the social world.
Benzer Tezler
- Das Glaubensbekenntnis und das Polaritatsproblem in dem Werk“Siddhartha”von Hermann Hesse
Başlık çevirisi yok
CANAN TEZEL
Yüksek Lisans
Almanca
1988
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SÜLEYMAN YILDIZ
- Das Frauenbild bei Heinrich Böll in den Werken“Gruppenbild mit Dame”und“Frauen vor Flusslandschaft”
Başlık çevirisi yok
NALAN ERGÜN
Yüksek Lisans
Almanca
1988
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SÜLEYMAN YILDIZ
- Das Polaritaetsproblem in Hermann Hesses Erzahlung“Narziss und Goldmund”
Başlık çevirisi yok
SIRMA BELİN
Yüksek Lisans
Almanca
1989
Alman Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YÜKSEL ÖZOĞUZ
- Marie von Ebner-Eschenbach: Die Darstellung des sozialen Motivs in den Erzaehltexten“Er lasst die Hand Küssen”,“Wieder die Alte”und“Das Gemeindekind”
Başlık çevirisi yok
NURTEN ALKU
Yüksek Lisans
Almanca
1989
Alman Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KASIM EĞİT