Türkiye'de çeviri çocuk edebiyatında tarihsel süreç içersinde çizilen çocuk figürlerine toplumsal bakış açısından yüklenen işlevler
Functions attributed to children's figures sketched within a historical process from a social point of view in translated children's literature in Turkey
- Tez No: 52016
- Danışmanlar: DOÇ.DR. TURGAY KURULTAY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Figür, Çeviri, Çocuk edebiyatı, Çocuklar, Figure, Translation, Children’s literature, Children
- Yıl: 1995
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- The Criteria of translatig childrens books from English into Turkish
Çocuk kitapları çevirisinin ölçütleri
ŞEBNEM AKÇAPAR
Yüksek Lisans
İngilizce
2000
İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BERRİN AKSOY
- The Translation policy and its effects on childrens literature translated from English and American literatures in to Turkish between 1940-1965
Başlık çevirisi yok
ELİF ERSÖZLÜ
Yüksek Lisans
İngilizce
1994
DilbilimHacettepe Üniversitesiİngilizce Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. A. DENİZ BOZER
- İsmet Özel`in hayatı, edebi şahsiyeti ve şiirleri üzerinde bir inceleme
A Study abaut İsmet Özel`s life, literary personality and his poems
CELAL FEDAİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HÜSEYİN TUNCER
- Yazın eğitiminde çocuk ve gençlik yazını
Başlık çevirisi yok
SELAHATTİN DİLDÜZGÜN
Doktora
Türkçe
1994
Eğitim ve Öğretimİstanbul ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEHRA İPŞİROĞLU
- The transliteral equivalence, reliability and validity studies of the parental acceptance-rejection questionnaire (parq)mother-form: A tool for assessing child abuse
Başlık çevirisi yok
MİRYAM ANJEL
Yüksek Lisans
İngilizce
1993
PsikolojiBoğaziçi ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATOŞ ERKMAN