Kur'ân'daki muarreb kelimelere oryantalistlerin yaklaşımı
Orientalists viewpoint to the arabized words in the Quran
- Tez No: 518446
- Danışmanlar: PROF. DR. ÖMER DUMLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Din, Eski Çağ Dilleri ve Kültürleri, Linguistics, Religion, Ancient Linguistics and Cultures
- Anahtar Kelimeler: Alıntı kelime, Anlam, Kelimeler, Kur'an-ı Kerim, Oryantalist, Quotation word, Meaning, Words, Koran, Orientalist
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Dokuz Eylül Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Kur'ân, Arap dili ile indirilmiştir. Arapça da her dil gibi değişik lehçelere sahiptir. Kur'ân'da baskın olan lehçe Kureyş lehçesi olmasına rağmen başka lisanlardan da alıntılanan kelimelerin Kurân'da varlığına ilişkin görüşler ileri sürülmüştür. Oryantalistlerden bazıları Kur'ân'ın kaynağının Tevrât'a, bazıları da İncil'e dayandığını iddia etmişlerdir. İslâm'ın temel dünyâ görüşünü yansıtan ancak zamanla anlam değişimine uğramış ortak terimleri Kur'ân, bu kelimelerin asıl anlamlarını muhafaza ederek geçmiş din ve kitaplarda geçtiği gibi kullanmıştır. Tezimizin konusu,“yüz on beş kelime”dâhilinde incelediğimiz“Kur'ân'daki Mu'arreb Kelimelere Oryantalistlerin Yaklaşımı”dır.
Özet (Çeviri)
The Qur'an is revealed with the Arabic language. Arabic language also has different dialects like every language. Despite the fact that Quraysh dialect is dominant in the Holy Qur'an, opinions about the existence of the words quoted from other languages in the Quran have been put forward. Some of the Orientalists claimed that the source of the Qur'an is based on Tevrât, and some on the Bible. The Qur'an has used the same terminology in the past religions and books, preserving the true meanings of these words, which reflects the basic view of Islam, but has undergone meaningful change over time. Our thesis's theme is“Orientalists Approach to arabized words in the Qur'an which we examined within the context of ”One Hundred And Fifteen Words".
Benzer Tezler
- Suyûtî ve el-Muhezzeb Fî Mâ Vaka'a Fi'l-Kur'ân Mine'l-Muarrab adlı Eseri
Jalaleddîn al-Suyuti and his work named el-Muhezzeb Fî Mâ Vaka'a Fi'l-Kur'ân Mine'l-Muarrab
YUSUF BİLDİK
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MAHMUT KAFES
- Fahreddin Razi'nin Amma Cüzü tefsirinde semantik olgular
Linguistic phenomena in the interpretation Amma of Fahreddin Razin
MUKHAMMADYUSUF SHARIPOV
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
DilbilimKastamonu ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ IHAB SAID IBRAHİM İBRAHİM
- Kur`an `daki yönetimle ilgili bazı temaların felsefe açısından değerlendirilmesi
Başlık çevirisi yok
KUDDUSİ DOĞAN
- Kur`an'daki deyimler ve kullanımları
Idioms in Qur`an and their usage
ABDULCELİL BİLGİN
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
DinAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET PAÇACI