Geri Dön

Kosova'da bulunan geç dönem Osmanlı duvar resimleri ve boyalı nakışlar

Late Ottoman wall paintings and painted decoration in Kosovo

  1. Tez No: 492330
  2. Yazar: MUZAFFER KARAASLAN
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. AYŞE PELİN ŞAHİN TEKİNALP
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Sanat Tarihi, Art History
  6. Anahtar Kelimeler: Duvar resimleri, Kosova, Osmanlı Dönemi, Resim sanatı, Resimler, Restorasyon, Süsleme sanatı, Wall paintings, Kosovo, Ottoman Period, Painting art, Pictures, Restoration, Decorative art
  7. Yıl: 2018
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Duvar resimleri Osmanlı Devleti'nin geç döneminde yeni bir sanat türü olarak ortaya çıkmıştır. 18. yüzyılda saray ve çevresinde yapılmaya başlanan bu resimler, Anadolu ve Balkanlar'a da yayılmıştır. Bu tezin konusu Kosova'da bulunan geç dönem Osmanlı duvar resimleri ve boyalı nakışlarıdır. Yapılan araştırmalarda on sekiz yapı tespit edilmiştir. Tespit edilen bu yapılardaki duvar resimleri ve boyalı nakışların yedisi ya günümüze ulaşamamış ya da orijinalliğini kaybetmiştir. Bu durumun en önemli nedeni ise 1998-1999 Kosova Savaşı sırasında binaların zarar görmesi ve ardından yapılan restorasyonların yanlış ve yetersiz olmasıdır. Tezde duvar resimleri ve boyalı nakışların, yapı bazında ele alınmakla beraber bir bölge değerlendirmesi üzerinde de durulmuştur. Duvar resimlerinin konuları, sanatçı sorunları, ikonografik çözümlemeleri, ve merkez-taşra ilişkisi içindeki yerleri irdelenmiştir. Bununla beraber sanatçıların duvar resimleri ve boyalı nakışların yapımında yararlandıkları görsel kaynaklar üzerine çıkarımlar yapılmıştır. Çalışma kapsamında araştırılan konulardan biri ise savaşın yıkıcılığı ve yanlış restorasyonların duvar resimleri ve boyalı nakışlar üzerindeki olumsuz etkileridir. Bu doğrultuda eski fotoğraflar ve arşiv belgeleri incelenmiş, duvar resimlerinin ve boyalı nakışların dünü ve bugünü üzerine bir fikir elde edilmeye çalışılmıştır.

Özet (Çeviri)

Subsequent to its emergence as a new art form in and around the imperial palace in Istanbul, the mural extended to the late Ottoman Anatolia and Balkans. This thesis deals with such Ottoman murals and decoration executed in Kosovo. During the research, 18 buildings with murals were located; 7 of which did not continue in their original states or disappeared completely. While the Kosovo War of 1998-1999 was the foremost reason of destruction or damage, post-war restorations proved to be inadequate and wrong. In this thesis, each mural is evaluated individually, and discussed within the regional context. The themes, artistic problems, and iconographic analyses of the wall paintings and decoration as well as their place in the center-periphery relationship are scrutinized. Furthermore, conclusions are drawn with regard to visual sources that the artists made use of. Another topic investigated in this study is the destruction brought about by war and the repercussions of wrong mural restorations. Accordingly, old photographs and archival documents were investigated leading to an attempt to construct an idea about the past and present of the wall paintings and decoration.

Benzer Tezler

  1. Delivering Justice: Courts in Late Ottoman Macedonia

    Adaleti Tecceli Ettirmek: Geç Osmanlı Makedonyası'nda Mahkemeler

    BORCHE NIKOLOV

    Tıpta Uzmanlık

    İngilizce

    İngilizce

    2024

    Tarihİstanbul Medeniyet Üniversitesi

    Avrupa Birliği İktisadı ve İşletme Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. M TALHA ÇİÇEK

  2. Bosna Krallığı: Bağımsızlıktan Osmanlı fethine kadar Bosna

    The Bonian Kingdom: Bosnia from independence to the Ottoman Conquest

    ALİ OSMAN DEMİRAL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2002

    TarihGazi Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DOÇ.DR. İLHAMİ DURMUŞ

  3. 16. yüzyılda Arnavutluk'ta İslam'ın yayılışı

    Expansion of Islam in Albania in XVI. century

    AGİM TEREZİU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    TarihUludağ Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. M. ASIM YEDİYILDIZ

  4. Kosova'da leylek (Ciconia ciconia)'in dağılımı, göçü ve populasyon dinamiği

    Distribution, migration and dynamic of Kosovo white stork (Ciconia ciconia) population

    QENAN MAXHUNI

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    BiyolojiNiğde Ömer Halisdemir Üniversitesi

    Biyoloji Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET KARATAŞ

    DR. WOLFGANG FIEDLER

  5. Kosova'da devlet inşası: Ulusal ve uluslararası dinamikler açısından bir değerlendirme

    State building in Kosovo: An evaluation in terms of national and international dynamics

    BAJRAM HODZA

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Uluslararası İlişkilerSakarya Üniversitesi

    Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ NESRİN KENAR