Lêkolînek li ser çanda devkî ya Çaldiranê
Çaldıran sözlü kültürü üzerine bir inceleme
- Tez No: 491272
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. CANSER KARDAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Halk Bilimi (Folklor), Folklore
- Anahtar Kelimeler: Van, Çaldıran, Çaldıran Sözlü Kültür Öğeleri, Sözlü Kültür, Kürt Folkloru, Kurmanci Kürtçesi, Kürtçe, Van-Çaldıran, Kurmanji Kurdish, Kurdish, Verbal culture, Van, Van-Çaldıran
- Yıl: 2018
- Dil: Kürtçe
- Üniversite: Muş Alparslan Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Çaldıran yöresinin sözlü kültür ürünleri üzerinde durulmuştur. Sözlü kültür ürünlerini şu şekilde sıralayabiliriz: Halk hikâyesi, fıkra, tekerleme, bilmece, mani, dini efsaneler, atasözleri, deyim, lakap, beddua, dua, yemin ve v.b. Bu çalışma iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde bu çalışma; konu, amaç, kapsam ve çalışmada kullanılan yöntemler dâhilinde tanıtılmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde ise Çaldıran'ın sözlü kültürü ele alınmıştır. Bu bölüm tezimizin ana ayağını oluşturmaktadır. Bu bölümde, çalışma sahasında elde edilen ürünler teorik olarak açıklanmış, daha sonrasında ise sahadan elde edilen eserler alfabetik olarak sıralanmıştır. Çalışmamızın sonuna da elde edilen sözlü eserlerin daha iyi anlaşılabilmesi için sözlükçe eklenmiştir.
Özet (Çeviri)
Em ê di vê xebatê de li ser berhemên çanda devkî yên navçeya Çaldiranê bisekinin. Mirov dikare berhemên çanda devkî wiha rêz bike: Çîrokên gelêrî, pêkenok, zûgotinok, mamik, qewlêrk, efsaneyên dînî, gotinên pêşîyan, biwêj, bernavk, nifir, di'a, sondxwarin û hwd. Ev xebat ji du beşan pêk tê. Di beşa yekem de me lêkolîna xwe ji alîyê mijar, armanc, sînor û metodê ve terîf kirîye. Di beşa duyem de jî em derbazê berhemên çanda devkî ya Çaldiranê bûne. Ev beş, beşa bingehîn a teza me ye. Di vê beşê de me derheqê wan berheman de agahî daye û wan berheman ji alîyê teorîyan ve rave kirîye. Piştre jî me berhemên ku ji qada xebatê berhevkirine tesnîf kir. Di davîyê de jî me ji bo ku berhemên herêma Çaldiranê çêtir bêne fêm kirin Ferhengokek amade kir. Peyvên Sereke: Wan, Çaldiran, Berhemên Çanda Devkî ya Çaldiranê, Çanda Devkî, Folklora Kurdî
Benzer Tezler
- Lêkolîneke lı ser motîfên lawıran ên ku dı berhema M. Emîn Bozarslan ya rêzeçîrokên lawıran a bı navê“Meselokên Lawıran”de cıh dıgırın
M. Emin Bozarslan'ın“Meselokên Lawıran”adlı hayvan masalları serisinde yer alan hayvan motifleri üzerine bir inceleme
MUZAFFER EKİNCİ
Yüksek Lisans
Kürtçe
2016
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMuş Alparslan ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MURAT KAYRİ
- Pêvajo û kevneşopîyên dawetên gundê Çîçıkayê
Çiçıka Köyü'nün düğün süreci ve gelenekleri
BERİVAN MATYAR
Yüksek Lisans
Kürtçe
2022
Doğu Dilleri ve EdebiyatıDicle ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OSMAN ASLANOĞLU
- Hêmanên folklorîk di romanên Elîyê Evdilrehman de
Elîyê Evdilrehman'ın romanlarında folklorik öğeler
HASAN FİLİTOĞLU
Yüksek Lisans
Kürtçe
2020
Halk Bilimi (Folklor)Bingöl ÜniversitesiKürt Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET ZAHİR ERTEKİN
- Lêkolînek lı ser rexne ya edebî (Kovara Peyv weke nûmûne)
Edebiyat eleştirisi üzerine bir araştirma (Peyv dergisi örnek olarak)
RABEEA İSMAEL KHALİD ZEBARI
Yüksek Lisans
Kürtçe
2017
Doğu Dilleri ve EdebiyatıYüzüncü Yıl ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NESİM SÖNMEZ
- Hoker di alîyê wateyê ve lêkolînek ya berawirdî ye di navbera zaravayê Kurmancîya navîn û jorîn
Anlam bakımından zarf Kürçenin orta ve yukarı lehçeleri arasında karşılaştırmalı araştırma / Environmental maintenance comparative research between the middle and upper dialects of the Kurdish
ABDULLAH ASAAD ISMAEL
Yüksek Lisans
Kürtçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Bilim Dalı
DOÇ. DR. NESİM SÖNMEZ