Süleymaniye Kütüphanesi Galata Mevlevîhânesi Koleksiyonu 26 numaralı cönk 1-137 numaralı sayfalar(inceleme-karşılaştırmalı metin)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 475647
- Danışmanlar: PROF. DR. BAYRAM ALİ KAYA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Cönkler, Dilbilgisi, Edebiyat, Eski Türk edebiyatı, Galata Mevlevihanesi, Hece vezni, Türk edebiyatı, Şairler, Conks, Grammar, Literature, Old Turkish literature, Galata Mevlevihane, Syllable meter, Turkish literature, Poets
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sakarya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma Süleymaniye Kütüphanesi Galata Mevlevîhânesi Koleksiyonu'nda yer alan 26 numaralı Cönk'ün 1-137 sayfalarının incelenmesi, transkripsiyonlu ve karşılaştırmalı metinden oluşmaktadır. Çalışmada öncelikle cönkün MESTAP Projesine göre hazırlanmış sistematik tasnifi eklenmiş, ardından cönkün tanıtımına, sonrasında da transkripsiyonlu metin çalışmasına yer verilmiştir. Cönte yer alan şiirler yayınlanmış eserlerle karşılaştırılarak mevcut farklar ortaya konmuştur. Hakkında bilgi bulabildiğimiz şairlerin edebi anlayışları ve eserleri belirtilerek biyografilerine yer verilmiştir. Cönkte yer alan şiirlerin yazıldıkları yüzyıllar çeşitlilik göstermektedir. Pir Sultan'dan Şeyh Galib'e pek çok şairin şiirinin yer aldığı cönkün incelenen kısmı Alevi- Bektaşi şiir anlayışını ortaya koymaktadır. Divan Edebiyatı ve Halk edebiyatı nazım şekillerinin yer aldığı cönkün incelediğimiz 137 sayfasında toplamda 105 şiire rastlanmıştır. Yapılan incelemeler sonucunda şiirlerin hangi şairlere ait olduğu belirlenmeye çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
This study consists of reseach of the treaty which is registered in 26 number (pp 1-137) in Galata Mawlawi House Collection and preparation of its transcription text. In the study, firstly a systematic classification prepared according to the MESTAP Project was added, followed by the introduction of the cunning, and then the transcriptional text study.The poems which are involved in the treaty are compared to published works and differences are stated. Biographical information which we were able to find is given about the poets by stating their literature approach and works. Centuries which poems are written in vary. The part of treaty which many of poets are involved from Pir Sultan Abdal to Sheik Galib represents approach of Alevi-Bektashi poety. 105 of poems are found in 137 pages of treaty which we examimed, consisting of.
Benzer Tezler
- Süleymaniye Kütüphanesi Galata Mevlevîhânesi Koleksiyonu 26 numaralı cönk (137-286) inceleme-karşılaştırmalı metin
Süleymaniye Library Galata Mawlawi House Collection 26 numbered treaty (pp. 137-286) examination-text)
SONGÜL BAYDAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OZAN YILMAZ
- Süleymaniye Kütüphanesi Galata mevlevîhânesi koleksiyonu 170 numaralı mecmua (1-71) (İnceleme-karşılaştırmalı metin)
Mecmu'atu'l-Esh'ar, Süleymâniye Library Mevlevihane of Galata, 170 Number (1-71) (examination-relative text)
MEHMET KILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ORHAN KAPLAN
- Süleymaniye Kütüphanesi, Galata Mevlevîhânesi Koleksiyonu 171 Numaralı Mecmua (Syf. 116-232 inceleme-karşılaştırmalı metin)
Süleymaniye Library, Galata Mawlawi House Collection 171 Numbered Treaty (Pp. 116-232 examination-text)
AHSEN ADİBEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OZAN YILMAZ
- Mecmu'atü'l-Eş'âr Süleymaniye Kütüphanesi Galata Mevlevîhânesi koleksiyonu 170 numaralı mecmua (143-217) inceleme-karşılaştırmalı metin
Mecmu'atu'l-Esh'ar, Süleymāniye Library Mevlevihane of Galata, 170 number (143-217 examination-relative text)
MERVE KAYA KOL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ORHAN KAPLAN
- Mecmu'atü'l – Eş'âr Süleymaniye Kütüphanesi Galata Mevlevîhânesi koleksiyonu 170 numaralı mecmua (72-142) inceleme-karşılaştırmalı metin
Mecmu'âtü'l-Eş'âr, Süleymâniye Library Galata Mevlevi house, number 170 (72-142) (Research-comparative text)
FATİH ATAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ORHAN KAPLAN