Geri Dön

1950'den günümüze (2012) kadar İslam düşüncesinde Türkçe'ye çevrilen eserlerin bibliyografya denemesi

The bibliography essay of translated works into Turkish from the Islamic way of thinking since 1950 up to now

  1. Tez No: 469875
  2. Yazar: NECAN DÜNDAR
  3. Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET SAFFET SARIKAYA
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Din, Bibliyografya, Religion, Bibliography
  6. Anahtar Kelimeler: İslam Düşüncesi, Tercüme Eserler, Hindistan, Afganistan, Pakistan, Mısır, İran, Bibliyografya, Dini eserler, Kitaplar, Türkçe çeviri, Yazarlar, Çeviri, İslami bilim, İslamiyet, Islamic way of thinking, Translated works from, India, Pakistani, Afghanistan, Egypt and Iranian…, Bibliography, Religious objects, Books, Turkish translation, Authors, Translation, Islamic science, Islam
  7. Yıl: 2017
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Süleyman Demirel Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu çalışma bir giriş ve dört bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında; araştırmanın konusu, amacı, sınırlılıkları ve metodu gibi, araştırma ile ilgili metodolojik bilgiler verildi. Birinci bölümde; Hint Alt Kıtası (Hindistan, Afganistan ve Pakistan) diye adlandırılan bölgelerdeki, islam düşüncesini etkileyen yazarların kısaca hayatlarını, Türkçeye tercüme edilen eserlerini, yazarlar hakkında yazılmış eserleri ve akademik çalışmaları ele aldık. İkinci bölümde; Mısırdaki islam düşüncesini etkileyen yazarların kısaca hayatlarını, Türkçeye tercüme edilen eserlerini, yazarlar hakkında yazılmış eserleri ve akademik çalışmaları ele aldık. Üçüncü bölümde; İran bölgesindeki islam düşüncesini etkileyen yazarların kısaca hayatlarını, Türkçeye tercüme edilen eserlerini, yazarlar hakkında yazılmış eserleri ve akademik çalışmaları ele aldık. Dördüncü ve son bölümde ise; islam düşüncesini etkileyen diğer bölgelerdeki yazarların kısaca hayatlarını, Türkçeye tercüme edilen eserlerini, yazarlar hakkında yazılmış eserleri ve akademik çalışmaları ele aldık.

Özet (Çeviri)

This study consists of one introduction and four sections. In the introduction; there has been given some methodological information, like the title of the search, its aim, its limitedness and methods. In the first section, we studied writers' lives –who lived in the region called Indian sub-continent (India, Afghanistan and Pakistani) - shortly who affected the Islamic way of thinking, their works that were translated into Turkish, also the works written about their production and finally academic studies. In the second section, we studied the writers' lives – who lived in Egypt- shortly who affected the Islamic way of thinking also the works written about their production and finally academic studies. In the third section,we studied the writers' who lived in/near the Persian region, again who affected the Islamic way of thinking ,their works that were translated into Turkish and the works written about their production and academic studies. In the fourth and last section, we studied writers' lives shortly who affected the Islamic way of thinking in other parts and/or regions; their works that were translated into Turkish, also the works written about their production and finally academic studies.

Benzer Tezler

  1. Erken Hristiyan ve ilk Bizans resim ve kabartma sanatında kaynak ve okullar (2 cilt)

    Sources and school of painting and sculpture during the early Christian and first Byzantine period

    AHMET MEHMET KİPMEN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1996

    Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi

    PROF.DR. SEMRA GERMANER

  2. Yeni Cami'nin akustik açıdan performans değerlendirmesi

    Evaluation of the acoustical performance of the New Mosque

    EVREN YILDIRIM

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2003

    Mimarlıkİstanbul Teknik Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SEVTAP YILMAZ DEMİRKALE

  3. Mobil telefon kullanımına bağlı oluşan 900-1800 mhz radyo frekans dalgalarının meydana getirdiği elektromanyetik alanın iliak kanat kemik mineral yoğunluğuna etkisi

    The effect of electromagnetic fields on bone mineral density of iliac bone produced by 900-1800 mhz radio frequency waves dependent on cellular phone usage

    BEŞİR ANDAÇ AKSOY

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Ortopedi ve TravmatolojiSüleyman Demirel Üniversitesi

    Ortopedi ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. NEVRES HÜRRİYET AYDOĞAN

  4. Ege bölgesi keçi liflerinin bazı önemli fiziksel, kimyasal özellikleri ve değerlendirme imkanları

    Başlık çevirisi yok

    NİLÜFER ERDEM

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1985

    Tekstil ve Tekstil MühendisliğiEge Üniversitesi

    Tekstil Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GÜLSEREN YAZICIOĞLU

  5. 1950-1975 dönemi sosyal yapı değişiminin konut tasarımına etkisi Ankara-Kavaklıdere örneği

    1950-1975 period effects of changes in social structure on planning of residences -Ankara, Kavaklıdere eraple

    ADNAN AKSU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1987

    MimarlıkGazi Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MUTBUL KAYILI