A Text linguistic approach to the study of texts in Turkish: Preliminaries to the study of coherence in terms of procedural approach
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 4639
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AHMET KOCAMAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1988
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
TÜKKCE ÖZET Bu çalışma örnek olarak seçilen Türkçe ıret inlerde metinsel bağdaşıklık (coherence) kavramını Beaugrande ve Dressier“ İh geliştirdikleri işlemci yaklaşım çerçevesinde incelemeyi amaçlamıştır. Birinci bölümde, özellikle 1960'ların ortaların dan başlayarak oldukça hizlı bir gelişme gösteren tütae ötesi dilbilimin doğuşu ve gelişim süreci üzerinde durulmuş tur. Bu bağlamda, tümce ötesi dilbilimi çalışmalarının iki temel araştırma alanı olan metin dilbilimi ve söylem çözümlemesinin konu ve amaçları tanıtılmıştır. Bu bölün son olarak üretin dilbilimi calısiralarinda etkili olmuş ve alanın evrdmi sürecinde belirlevici rol ovnamıs olan üc temel yaklaşımı tanıtmayı aralarındaki farkıl'ıklara. ^veübenzerlii: ikler i göstermeyi amaçianaşt,ır. çalışmanın ikinci bölümü, metin ve söylem kavram larının tanımlanmasında oldukna sık başvurulan ölçütlerin tartışılmasına ve geçerliliklerinin sınanmasına ayrılmıştır. Bu bölümde ayrıca;»cıet inler in üretmi ve alıoalar tarafından gerçek iletişim'* /«-bildirişim süreçlerinde nasıl çözümlen-204 dikleri”,“açıklamalarda kullanılan anlık yapiları”,“bellek kapasiteleri ve_ bellekte kayıtlı olan dünya bilgisinin, pet inler aracılığıyla kurulan İletişim sürecinde nasıl harekete geçirildiği”,., gibi konulara da değinilmiştir. Çalışmanın üçüncü bölümünde, örnek olarak seçilen ıret inler in, netin dünyalarını oluşturan derin yapıdaki kavramlar ve kavramlar arası iliş kilerden oluşan anlam ağı, işlemci yaklaşımın ortaya koyduğu kuram çerçevesinde gösterilmiştir. Çözümleme sonucunda, metinlere değgin olarak elde edilen bul gular, diğer metin standartları açısından da tartı şılmıştır. Sonuç olarak bu çalışmada, bir yöntem ya da kuram önerilmemiş, yalnızca metin çözümlemesi için geliştirilmiş bir modelin Türkçe metinler üzerinde uygulanabilirliği sınamaya çalışmıştır.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- A text linguistic approach to the analysis of turkish literary narratives with specific emphasis on coherence
Başlık çevirisi yok
GÜLSEV PAKKAN
- The Lingiustic analiysis of poetry for translation purposes: Orhan Veli Kanık`s Garip poems and their translations into English
Şiirin çeviri amaçlı dilbilimsel çözümlemesi: Orhan Veli Kanık`ın 'Garip' şiirleri ve İngilizce`ye çevirileri
AYŞE ŞİRİN OKYAVUZ YENER
- Moving from sense to value: A semiological approach to reading literar texts in EFL classes throug R. L. FROST's poems
Başlık çevirisi yok
NECAT KUMRAL
Doktora
İngilizce
2000
İngiliz Dili ve EdebiyatıGazi Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLER ÜLKÜ YALÇIN
- Teaching Turkish as a foreign language: A systems approach through linguistic perspective
Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi: Dilbilimsel açıdan sistematik bir yaklaşım
ERBİL ERYILMAZ