Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi'l-Hüseyn'in Tabîr-nâme'si üzerinde dil bilgisi çalışması
Lip synchronization in Tabîr-nâme by Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi'l-Hüseyn
- Tez No: 459501
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. NİMET KARA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Dilbilgisi, Dilbilim, Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi`l-Hüseyn`in, Oğuz Türkçesi, Rüya, Tabirname, Grammar, Linguistics, Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi`l-Hüseyn`in, Oghuz Turkish, Dream, Tabirname
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Karabük Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi'l-Hüseyn'in MK, Ankara Adnan Ötüken İHK Bölümü, 06 Hk 3952/1'de kayıtlı Tabîr-nâme adlı eserinin dil incelemesi üzerinedir. Eser Oğuz Türkçesinin tarihi gelişiminin belirlenmesi noktasında yapılan çalışmalara kaynak olması anlayışıyla ses ve şekil bilgisi yönünden değerlendirilmiştir.Çalışma Ön Söz, Giriş ve Sonuç bölümünün yanı sıra İnceleme, Metin, Dizin olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. İnceleme bölümünde eserin istinsah edildiği dönemin dil özellikleri, ses ve şekil bilgisi bakımından değerlendirilerek belirlenmiş; Metin bölümünde Arap harfleriyle ve harekeli nesihle yazılmış eserin yazı çevrimi yapılmış; Dizin bölümünde ise metinde geçen sözcükler alfabetik olarak sıralanıp anlamları verilmiş, bu sayede eser bilim ve edebiyat dünyasına kazandırılmıştır.
Özet (Çeviri)
This work is on the analysis of the work Tabîr-nâme by Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi'l-Hüseyn which is registered to the Adnan Ötüken İHK department in Ankara with the number 06 Hk 3952/1. The work is evaluated in terms of phonology and morphology with the aim of being asource to the studies of Ghuzz Turkish's historical development. The work consists of three parts; Analysis, Text and Index besides Preface, Introduction and Conclusion.In the Analysis part, language properties of the term which the work was copied were determined in point of phonology and morphology; ın the Text part, the writing translation of the work which was written with.Arabic letters and animated naskh; in the Index part the words used in the Text were ordered in alphabetical and given the meaning. By this way the work is redounded into science and literature world.
Benzer Tezler
- Muhammed İbni Hasan İbni Aliyyi'l-Hüseyn'in tabirnamesi (metin, sözlük, dil incelemesi)
Interpretations of Muhammed Ibni Hasan Ibni Aliyyi?l-Hüseyn?in (text, indeks, grammer)
ADEM BALABAN
Doktora
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZUHAL KÜLTÜRAL
- İlm-i Tıbb/Muhammed bin Hasan et-Tabîb: Dil incelemesi-metin-dizin-tıpkıbasım
İlm-i Tıbb/Muhammed bin Hasan et-Tabîb: Grammar-text-index-facsimile
HALİL İBRAHİM ERTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
DilbilimUşak ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AYŞE NUR SIR
- Muhammed Ahmed Halefullah, Muhammed Arkoun, Nasr Hâmid Ebû Zeyd ve Hasan Hanefî'nin Kur'ân'la ilgili görüşlerinin temelleri ve kaynakları
Muhammed Ahmed Halefullah, Muhammed Arkoun, Nasr Hâmid Ebû Zeyd, and Hasan Hanefî's views, basics and sources about Quran
HASAN HÜSEYİN İSLAM
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
SosyolojiKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İDRİS ŞENGÜL
- مخطوطة ((حاشية العطار على شرح نتائج الأفكار في شرح إظهار الأسرار))
İzharul Esrar kitabının açıklaması olan Netaicul Efkar'ın üzerine yazılan el yazması olan Attar Şerhi
ALİ OUSY
Yüksek Lisans
Arapça
2019
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULGHAFOUR ALSAYADY
- Şirvanlı Mahmud'un Tarih-i İbn-i Kesir tercümesinde fiiller
Verbs in translation of Shirvan Mahmood's Historical İbn-i Kesir
ENGİN YAVUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıZonguldak Bülent Ecevit ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HASAN ÖZER
PROF. DR. M. MEHDİ ERGÜZEL