Le mythe d'œdipe et ses métamorphoses dans le théâtre Français du XVIIe au XXe siècle portant dans leur titre le nom du mythe
XVII. yüzyıldan XX. yüzyıla Fransız tiyatrosunda başlıklarında œdipe adını taşıyan oyunlarda œdipe mitosu ve geçirdiği dönüşümler
- Tez No: 456804
- Danışmanlar: PROF. DR. JALE ERLAT
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, Sahne ve Görüntü Sanatları, French Linguistics and Literature, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Fransız tiyatrosu, Kral Oedipus, Mitoloji, Tiyatro, Tiyatro oyunları, Tiyatro tarihi, Myth, Oedipus, rewriting, Oedipus the King, Sophocles, French theatre, Mitology, Theatre, Theater plays, Theatre history
- Yıl: 2016
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Sophokles'in önemli oyunu Kral Oidipus sayesinde, yunan mitosunun trajik kahramanı Oidipus, tüm dünya edebiyatlarında varlığını günümüze dek sürdürmüştür. XVII. yüzyıldan XX. yüzyıla Fransız tiyatrosunda başlıklarında Oidipus adını taşıyan oyunlarda Oidipus mitosu ve geçirdiği dönüşümler adlı bu Doktora tezinin başlığında görüldüğü gibi, bu mitosun ortaya çıkışı, Fransız edebiyatına girişi ve yüzyıllar boyunca tiyatro eserlerinde kullanılışı, zamanın özelliklerine ve yazarların bakış açılarına göre geçirdiği değişimler incelenmiştir. Araştırmamız XVII. yüzyılın büyük ustası Corneille ve OEdipe adlı tragedyasının irdelenmesiyle başlamış, kronolojik düzen içinde, izleyen yüzyıllarda bu mitosu kullanan ve oyunlarının başlığına OEdipe adını taşıyan yazarların incelenmesi ve oyunlarının değerlendirilmesiyle sürdürülmüş, XX. yüzyılda bir kadın yazarın, Hélène Cixous'un oyununun incelenmesiyle son bulmuştur. Her bölüm, bu mitosu kullanan yazar tarafından Oidipus'a atfedilen role ve dönemin özelliğine uygun bir sözcük seçilerek adlandırılmıştır. Yazılan her OEdipe'i bir diğerleriyle karşılaştırdığımızda, Sophokles'in Kral Oidipus (OEdipe roi) adlı tragedyasının değiştirilerek, tersine çevrilerek ya da başkalaştırılarak, hatta dönüştürülerek tekrar yazıldığını saptadık.
Özet (Çeviri)
Through the principal play, Oedipus the King of Sophocles, Oedipus became a hero, originated from antique myths, famous in the world literature. As we see in the title of the thesis, Oedipus' myth and his transformations in French plays from XVIIth to XXth century having in their titles the name of this myth, it is about a study on the myth of Oedipus. His entrance in French literature and his modification during the centuries, according to the taste of the writer. So, we have started our study from Corneille, the great dramatist of the XVIIth century and we have ended, following temporal itinerary, with Hélène Cixous. Our research has begun by the meaning of the myth, and his entry in literature, specially in theatre. By the next, we have carried on by analysing each play having the name of the hero in the title. We have named each chapter by a special term describing Oedipus, representing his period and the ideology of his author. Comparing each Oedipus, we have noticed a rewriting, either modifing or reversing, or transforming from the principal play of Sophocles.
Benzer Tezler
- Le mythe de la prison dans Miracle de la rose (1946), Haute surveillance (1949) et Un chant d'amour (1950) de Jean Genet
Jean Genet'nin Gülün mucizesi (Miracle de la rose, 1946), Sıkı yönetim (Haute surveillance, 1949) ve Bir aşk şarkısı (Un chant d'amour, 1950) eserlerindeki hapishane miti
ASENA ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Fransızca
2015
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ÖZLEM KASAP
- Descartes comme héritier d'Aristote dans le contexte des preuves de Dieu
Tanrı ispatları bağlamında Aristoteles'in mirasçısı olarak Descartes
İHSAN HAYRİ BATUR
Doktora
Fransızca
2023
FelsefeGalatasaray ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SELAMİ ATAKAN ALTINÖRS
- Le facteur de I`inconscient dans les romans de Marguerite Duras
Marguerite Duras romanlarında bilinçdışı faktörü
SULTAN BİRGÜL ARSLAN
Yüksek Lisans
Fransızca
2001
Fransız Dili ve EdebiyatıÇukurova ÜniversitesiFransız Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET NECMİ YAŞAR
- Les achemes circulaires dans les Gommes d'Alain Robbe-Grillet
Alain Robbe-Grillet'nin Silgiler Roma'nında dönüşsel yapılar
FATMA KABA
Yüksek Lisans
Fransızca
2003
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL ÖZMEN
- La quete de soi dans les oeuvres romanesques de J.M.G. Le Clézio
J.M.G. Le Clézio`nun romanlarında kendini arayış
ŞEVKET KADIOĞLU
Doktora
Fransızca
2005
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. ZEYNEP MENNAN