From“Boxes”to“Cages”: A comparative analysis of feminist themes in Sevim Burak and Ursula K. Le Guin
Kutu“lardan ”Kafes"lere: Sevim Burak ve Ursula K. Le Guin'de feminist temaların karşılaştırmalı analizi
- Tez No: 453091
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MARY LOU O'NEIL
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Karşılaştırmalı Edebiyat, American Culture and Literature, Comparative Literature
- Anahtar Kelimeler: Sevim Burak, Ursula K. Le Guin, feminist eleştiri, kurgu, kadın temsilleri, baskı türleri, din, aile, evlilik, metalaştırma, ötekilik, içselleştirilmiş itiatkârlık, Burak, Sevim, Feminist Eleştiri Kuramı, Feminizm, Guin, Ursula Kroeber Lee, Kadınlar, Karşılaştırmalı analiz, Karşılaştırmalı edebiyat, Metalaşma, Sevim Burak, Ursula K. Le Guin, feminist criticism, fiction, representations of women, forms of oppression, religion, family, marriage, commodification, otherness, internalized submission, Burak, Sevim, Feminist Criticism Theory, Feminism, Guin, Ursula Kroeber Lee, Women, Comparative analysis, Comparative literature, Commodization
- Yıl: 2016
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Kadir Has Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Karşılaştırmalı bir edebiyat çalışması olarak bu tez Sevim Burak ve Ursula K. Le Guin'in eserlerindeki feminist temalardaki benzerlikleri ortaya çıkarmayı amaçlar. İki yazarın bazı temaları eserlerine dâhil edip, bazılarını dışarıda bırakmak suretiyle temaları ele alış şekillerindeki farklılıkları işaret eder. Bu bakımdan tez, dahil etmenin yanı sıra, dışarıda bırakmayı da konu edinir. Sevim Burak bu temaları yaşadığımıza benzeyen, sıradan dünyalarda alışagelmemiş bir yazı stiliyle dile getirirken, Ursula K. Le Guin geleneksel bir yazı stiliyle sıra dışı dünyalar ve karakterler yaratır. Eserlerini yaratma süreçlerinde her iki yazar da phallogosentrik dili yok etmeyi amaçlar, bu nedenle her iki yazar da feminist yazın geleneğinin temsilcileri olarak düşünülebilir. Özellikle Sevim Burak Ecriture Feminine geleneğinin bir temsilcisidir. Burak ve Le Guin'in eserlerinde temel olarak incelenen; ötekilik, baskı ve içselleştirilmiş itaatkarlık temaları bağlam, karakter ve söylem analizleri yoluyla incelenmiştir. Kadınların patriyarkal, 'eril' bakış açısı ile değerlendirildiği; hem zihinde hem de mekanda 'öteki' olarak kabul edildiği ileri sürülmüştür. Bu bağlamda zihindeki ötekilik kadınların mental olarak değersizleştirilmesi olarak ifade edilirken, mekandaki ötekilik daha elle tutulur, somut sonuçlar olarak sunulmuştur. Ötekilik başlığında değersizleştirilme yoluyla 'kadınlaştırılmış' karakterlere de özel bir parantez açılmıştır. Bununla birlikte, kadınlar üzerindeki baskı iki ana başlıkta incelenmiştir: Bireysel baskı formları ve kolektif baskı formları. Eserlerde, anne baba baskısı ve evliliğin getirdiği baskı bireysel baskı formları olarak ele alınırken, kolektif baskı formları din, patriyarkal toplum ve metalaştırmaya odaklanır. Çeşitli yollarla baskılanan kadınların sınırlı seçenekleri olduğu ifade edilmiştir: İtaatkârlığı içselleştirmek ya da baskıyı sorgulamak hatta onunla mücadele etmek. İtaatkârlığı içselleştirenlerin zamanla ya bağımlı ya da imaj güdümlü karakterler oldukları ifade edilmiştir. Baskıya karşı mücadelelerinde çoğu kadın kendileri ile baskı şekilleri arasındaki gerilimde kaybolmuş ve çoğunlukla bu mücadele karakterlerin ölümleriyle sonuçlanmıştır.
Özet (Çeviri)
As a comparative literature study, this study aims to analyze the works of Sevim Burak and Ursula K. Le Guin in order to unearth the similar feminist themes they explore in their works indicating that two authors differ in exploring them; including some and not the others. In that matter, the study tries to analyze the exclusions as well as the inclusions. While Sevim Burak explores in these feminist themes in common, usual worlds that resemble ours with unconventional writing style, Ursula K. Le Guin creates unusual worlds and characters with traditional writing style. While creating their works they both aim to destroy phallogocentric language in different ways, which makes them become the representatives of Feminist Writing. Sevim Burak, in particular, can be considered a representative of Ecriture Feminine. In the selected works of Burak and Le Guin three principal themes are analyzed by the help of context, character and discourse analyses; otherness, oppression and internalized submission. It is argued that women are looked at through a patriarchal 'male' gaze; considered to be the other both in mind and in space. Otherness in mind is explored as mental devaluation and otherness is space is explored as the tangible results of being considered as the other. Some characters who are 'womanized' through the ways of devaluing are also focused as a special parenthesize to otherness. Oppression on women, on the other hand, is analyzed under two categories; individual forms of oppression and collective forms of oppression. In the selected works, oppression resulting from family which focuses on parental pressure and marriage are analyzed as a form of individual oppression. Yet, oppression resulting from religion, patriarchal society and commodification of women are explored as the collective forms of oppression. It is also argued that those who are oppressed in one way or another have limited options; internalizing submission or questioning, further, fighting with the oppression. The ones who internalize submission become either dependent or image driven women. In their struggles with oppression, most women get lost in the tension between them and the forms of oppression, which most generally ends with the deaths of these characters.
Benzer Tezler
- Acil yardım çağrısı jestlerinin bilgisayarla görü ve derin öğrenme yöntemleriyle gerçek zamanlı tespiti
Real-time detection of emergency call gestures using computer vision and deep learning methods
FERHAT ERDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolSakarya ÜniversitesiBilişim Sistemleri Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MUHAMMED KOTAN
- Denizden soğutma amaçlı su alma yapıları
Sea water intake structures for cooling purposes
MUSTAFA KAVAS
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
İnşaat Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
- Adli tıp kurumu ankara grup başkanlığı morg ihtisas dairesi'nde 2015-2023 yılları arasında otopsisi yapılan yanık olgularının değerlendirilmesi
Evaluation of burn cases autopsied between 2015 and 2023 in the mortuary specialization department of the forensic medicine institute ankara group presidency
RÜVEYDA SEVGİLİ KOÇ
- Odontojenik kistlerin tedavisinde trombosit konsantrasyonlarının kullanımının panoramik radyografi üzerinden fraktal analiz yöntemi ile retrospektif olarak incelenmesi
Retrospective evaluation of the use of platelet concentrates in the treatment of odontogenic cysts via fractal analysis on panoramic radiographs
ÇAĞRI KOSKA
Diş Hekimliği Uzmanlık
Türkçe
2026
Diş HekimliğiEge ÜniversitesiAğız, Diş ve Çene Cerrahisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET CEMAL AKAY
- Konik ışınlı bilgisayarlı tomografi (KIBT) görüntüleri üzerinde yapılan ölçümlerden elde edilen verilerin kimlik tayininde kullanılabilirliğinin değerlendirilmesi
Evaluation of the usability of data obtained from measurements made on cone beam computerized tomography (CBCT) for identification
BİLGE GEÇİOĞLU
Doktora
Türkçe
2025
Adli TıpAnkara ÜniversitesiAdli Bilimler Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
PROF. DR. YAŞAR BİLGE
DR. ÖĞR. ÜYESİ BEGÜM MUTLU BİLGE