Hasta fayda indeksi-lenfödem'in (PATIENT BENEFIT INDEX-LYMPHEDEMA) Türkçe'ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği
Patient benefit index-lymphedema Turkish version, validity and reliability
- Tez No: 447342
- Danışmanlar: DOÇ. DR. YEŞİM BAKAR, DOÇ. DR. İLKE KESER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon, Physiotherapy and Rehabilitation
- Anahtar Kelimeler: Güvenilirlik ve geçerlilik, Lenfödem, Türkçe çeviri, Ölçekler, Reproducibility of results, Lymphedema, Turkish translation, Scales
- Yıl: 2016
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Abant İzzet Baysal Üniversitesi
- Enstitü: Sağlık Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmanın amacı, hastanın tedaviden gördüğü faydanın doğrudan değerlendirilmesini sağlayan Hasta Fayda İndeksi-Lenfödem (HFİ-L)'in Türkçe'ye uyarlanması, lenfödem (LÖ), lipödem ve lipolenfödemli bireylerde geçerlik ve güvenirliğinin araştırılmasıdır. Çalışmaya yaş ortalamaları 47,66±14,23 yıl olan LÖ, lipödem ve lipolenfödem tanılı ve bu tanılara yönelik tedavi almış veya alacak olan 81 birey katıldı. HFİ-L'nin Türkçe uyarlaması kültürel adaptasyon süreci aşamaları göz önünde bulundurularak yapıldı. HFİ-L, test-tekrar test güvenirliği için 1 hafta sonra tekrar uygulandı ve Intra class corelation (ICC) ile değerlendirildi. İç tutarlılık Cronbach alfa ile hesaplandı. Geçerlik için ise Kısa Form-36 (KF-36) uygulandı. Verilerin faktör analizine uygun olup olmadığı Kayser-Meyer-Olsen istatistiği ile hesaplandı. ICC uyum katsayısı 0.73 (p<0.0001) bulundu. Cronbach alfa katsayısının 0.77-0.90 arasında değiştiği belirlendi. Geçerlik için HFİ-L'nin total skoru ile KF-36'nın mental sağlık ve fiziksel fonksiyon alt boyutlarıyla arasında düşük korelasyon bulundu (p<0.05). Kayser-Meyer-Olsen istatistiği sonucu 0.6 bulundu ve bu çalışmanın verilerinin faktör analizine uygun olmadığı tespit edildi. HFİ-L'nin, Türkçe versiyonunun LÖ, lipödem ve lipolenfödem hastalarında güvenilir bir anket olduğu belirlendi. Hastalığa özgü yaşam kalitesi değerlendirmeleri ile de ilerleyen zamanlarda geçerliği test edilebilir.
Özet (Çeviri)
The purpose of this study is Turkish adaptation of Patient Benefit IndexLymphedema (PBI-L) which is developed to assess directly lymphedema, lipedema, lipolymphedema patients benefit from treatments. 81 individuals whose mean age was 47,66±14,23 and were included who were diagnosed and recieved or will be received treatment for lymphedema, lipedema and lipolymphedema were participated to the study. Turkish adaptation of PBI-L was made by following the stages of intercultural adaptation process. PBI-L was performed after one week for test-retest reliability and assessed by Intra Class Corelation (ICC). Internal consistency was calculated by Cronbach's Alpha. Short Form-36 (SF-36) was administered for validity of PBI-L. Kaiser-Meyer-Olsen test was used to evaluate whether the data is suitable for factor analysis. ICC complience coefficient was found 0.73 (p<0,0001). Cronbach's Alpha coefficient changed between 0.77-0.90.low Corelation was found between total score of PBI-L and mental health and physical function sub-dimentions of SF-36 for validity(p<0,05). Kaiser-Meyer-Olsen statistic result 0,6 and it was determined that the data wasn't suitable for factor analysis. It was determined that PBI-Lwas a reliable questionnaire for Turkish lymphedema, lipedema and lipolymphedema patients. The validity of PBI-L can be tested with disease specific health related quality of life questionnaires in the future.
Benzer Tezler
- Meme kanseri ile ilişkili kol lenfödeminde mevcut son durum ölçütü skalalarının yanıt verilebilirliklerinin (responsiveness) araştırılması
Investigation of responsiveness of the outcome measurement scales in breast cancer related arm lymphedema
ESRA NUR TÜRKMEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Fiziksel Tıp ve RehabilitasyonMarmara ÜniversitesiFiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLSEREN DERYA AKYÜZ
- Lenfödemli bireylerde farklı basınçlarla uygulanan kompleks dekonjestif fizyoterapinin deri ve deri altı doku kalınlığı, fonksiyonellik ve yaşam kalitesine etkisi
The effect of complex decongestive physiotherapy applied with different pressures on skin and subcutaneous tissue thickness, functionality and quality of life in individuals with lymphedema
ELİF DUYGU YILDIZ
Doktora
Türkçe
2022
Fizyoterapi ve RehabilitasyonBolu Abant İzzet Baysal ÜniversitesiFizik Tedavi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NURİYE ÖZENGİN
PROF. DR. YEŞİM BAKAR
- AQUA-lenfatik terapinin alt ekstremite lenfödem üzerine etkisi: randomize kontrollü çalışma
Effects of AQUA-lymphathic therapy on lower extremity lymphedema: Randomised controlled study
GÜLBİN ERGİN
Doktora
Türkçe
2015
Fizyoterapi ve RehabilitasyonDokuz Eylül ÜniversitesiFizik Tedavi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. DİDEM KARADİBAK
- ST segment yükselmesi olmayan akut miyokard infarktüslü hastalardaki komorbidite yükü ile hasta bakım kalitesi arasındaki ilişki
Association of co-morbid burden with quality of care of patients with NON-ST segment elevation myocardial infarction
UFUK YILDIZ
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2020
KardiyolojiSağlık Bilimleri ÜniversitesiKardiyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE EMRE
- Psoriazis vulgarisli hastalarda psoriazis alan şiddet indeksi (PASI) ve dermatolojik yaşam kalite indeksi (DYKİ) skoru arasındaki korelasyon
Correlation between psoriasis area severity index (PASI) and dermatological life quality index (DLQI ) score in patients with psoriasis
SEDA DOĞAN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2013
DermatolojiNecmettin Erbakan ÜniversitesiDeri ve Zührevi Hastalıklar Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İNCİ MEVLİTOĞLU