Sibirya Türk lehçelerinde bitki adları (Saha-Tuva)
The plant names in Siberia Turkic languages (Sakha-Tuvan)
- Tez No: 440933
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET FATİH KİRİŞÇİOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Adlar, Bitkiler, Biçimbilim, Dilbilgisi, Lehçeler, Saha Türkleri, Sibirya, Tuva, Tuvaca, Türk lehçeleri, Nouns, Plants, Morphology, Grammar, Dialects, Saha Turks, Siberia, Tuva, Tuvan language, Turkish dialects
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Sibirya Türk Lehçelerinde Bitki Adları (Saha-Tuva) başlıklı tezimizde Saha ve Tuva Türk lehçelerinde bulunan bitki adları tespit edilmiştir. Tespit edilen bitki adlarının Türkiye Türkçesine aktarımının en doğru şekilde sağlanabilmesi ve diğer Sibirya Türk Lehçeleri ile ortaklıklarının belirlenebilmesi için Rusça, Latince, Altayca ve Hakasça karşılıklarına da yer verilmiştir. Bitkilerin adlandırma yolları ile bitki adlarının etimolojik ve morfolojik yapıları konu edilmiştir. Bitkilerin adlandırma yolları belirlenirken kimi zaman bitkilerin görsellerine ihtiyaç duyulmuştur ve bu görseller ek olarak teze konmuştur. Bu tezde“Giriş, İnceleme, Sonuç, Kaynakça, Ekler”bölümleri yer almaktadır.
Özet (Çeviri)
Plant names in the Sakha and Tuvan dialects were identified in dissertation titled“Plant names (Sakha and Tuvan) in Siberian Turkish dialects”. Russian, Latin, Altai and Khakas equivalents of plant names were also given so as to transfer in the most accurate way to Turkish and to determine their association with other Siberian Turkish dialects. Etymological and morphological structure of plant names were mentioned with naming ways of plants. Images of plants were needed while determining naming ways of plants and these images were attached to the dissertation. This dissertation includes the sections“Prologue, Thesis, Conclusion, Bibliography, Attachments”.
Benzer Tezler
- Tarihî Türk lehçelerinde ve çağdaş Sibirya Türk lehçelerinde zamirler
Pronouns in historical Turkish dialects and contemporary Siberian Turkic dialects
SALİH MEHMET ARÇIN
Doktora
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE AKİLE NASKALİ
- Kuzeydoğu Türk lehçelerinin karşılaştırmalı ses bilgisi
The Comparative phonetic of north-east Turkish dialects
GÜLSÜN KİLLİ
- “Altay Halk Masalları”eseri ve Altay Türkçesinde isim kategorisi (İnceleme-metin-transkripsiyon-isim indeksi)
“Folk Tails of Altai”and a name category in Altai Turkish (Thesis-text-transcription-name index)
NURDAN DURALI
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıAdnan Menderes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMAD NAHMADOV
- Şor Türkçesi
Шор тили
SEMİH BABATÜRK
Doktora
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EKREM ARIKOĞLU
- Tofa (Karagas) Türkçesi: Şekil bilgisi
Tofa (Karagas) Turkish: Morphology
ALİ ILGIN
Doktora
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET BİCAN ERCİLASUN