Yavuz Sultan Selim'in Sefer Menzilnameleri (Çaldıran, Kemah, Dulkadiroğlu ve Mısır Seferi Menzilnameleri) ve Haydar Çelebi Ruznamesi: Transkripsiyon ve değerlendirme
The Military Campaign's Menzilnames of Yavuz Sultan Selim (The Military Campaign's Menzilnames of Çaldıran, Kemah, Dulkadiroğlu ve Egypt) and Ruzname of Haydar Çelebi: Transcription and review
- Tez No: 414501
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. SAMETTİN BAŞOL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Münşe'at, menzilnâme, ruznâme, Menzilname, Münşeat, Ruznameler, Yavuz Sultan Selim, Münşe'at, menzilnâme, ruznâme, Menzilname, Münşeat, Ruz-Names, Yavuz Sultan Selim
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gaziosmanpaşa Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Osmanlı Müesseseleri ve Medeniyeti Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada iki anonim menzilnâme ve Haydar Çelebi Ruznâmesi'nin transkripsiyon ve de-ğerlendirmesi verilmiştir. Her iki eser Yavuz Sultan Selim dönemi askeri seferlerini anlatır. Birinci bölümde münşe'at, ruznâme ve menzilnâme'nin tanımları verilmiş ve transkripsiyonu verilen metinlerin değerlendirmesi yapılmıştır. Sonuç bölümünde eserin öneminden bahsedilip, menzilnâmelerin Haydar Çelebi'ye ait olup olmadığını tartışılmıştır. İkinci bölümde adı geçen menzilnâme ve ruznâmenin transkripsiyonları verilmiştir. Hazırlanan transkripsiyon Revan 1955, Revan 1958 numaralı yazmalar ve Feridun Ahmed Bey'in Münşe'atü's-selâtin adlı eseri esas alınarak edisyon kritik yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
This study trancribes and evaluates two anonymous menzilnâmes and a Ruznâme by Haydar Çelebi. Both documents describe a military campaing during the reign of Yavuz Sultan Selim. The first chapter, defines the terms münşe'at, ruznâme, menzilnâme and assesses transcriptions of the text. The first chapter concludes by stressing the importance of such studies and concluding wheter menzilnâmes belonged to Haydar Çelebi or not. The second chapter provides transcription of the menzilnâme and ruznâme. The transcription uses menuscript of Revan 1955, Revan 1958 and Münşe'atü's-selâtin of Feridun Ahmed Bey to provide the basis for a critical edition.
Benzer Tezler
- XVI. yüzyılda Osmanlı-Safevî tarihi açısından İstanbul-Tebriz hattı ve anlamı
The importance and meaning of the Istanbul-Tabriz route in the terms of Ottoman-Safavid history in the sixteenty century
SAMET BALTA
- Yavuz Sultan Selim'in Mısır Seferi organizasyonu ve seferin askeri strateji kapsamında değerlendirilmesi
Organization of Yavuz Sultan Selim's Egyptian Expedition and evaluation of the expedition within the scope of military strategy
ATAER KALKAN
- Kadızade Kebir B. Uveys'in Farsça Gazavât-ı Sultan Selim adlı eserinin tahkik ve tercümesi
Translation and evalution of Kadizade Kebir B. Uveys's Persian work! wars of Sultan Selim
ABDUL NASİR RAHMANİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
TarihFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDÜLKADİR ÖZCAN
- Selimnâmeler ve Süleymannâmelerde Kudüs
Jerusalem in the books of Seli̇mname's and Suleymanname's
KÜBRA CEREN KURŞUN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
TarihFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FAHAMEDDİN BAŞAR