Tarihi ve toplumsal olayların Türk resmine yansıması (1914-1960)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 41221
- Danışmanlar: DOÇ.DR. HAKKI ACUN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Güzel Sanatlar, Education and Training, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: Batı resim sanatı, Resimler, Sosyal olaylar, Tarihi olaylar, Türk resim sanatı, Western painting art, Pictures, Social events, Historical events, Turkish painting art
- Yıl: 1995
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET Tarihi ve toplumsal olaylara ilgi duyarak resimlerine aktaran Türk ressamlarının eserleri bugüne kadar bilimsel olarak incelenmemiştir. Bu araştırma ile 1914-1960 yılları arasında yapılmış ve bahsekonu olayları yansıtan resimlerden 112 adeti kataloglara dönüştürülerek analiz edilmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde Türk resim sanatının tarihçesi ve 1914 öncesi resimlerde olayların yer alışına kısaca değinilmiş; ikinci bölümünde de Batılı sanatçılardan sınırlı olarak örnek verilmiştir. Tez, tarihi olayları, yaşanan toplumsal değişme ve gelişmeleri, sanatçıların eserlerine yansıdıktan ölçüde irdelemiştir. Kataloglarda oluşan bilgilere dayanılarak bir 'Değerlendinme Tablosu' hazırlanmış ve bu tablodan elde edilen verilere göre genel bir değerlendirme yapılmıştır. Buna göre sanatsal kimlikleri eleştirmenler ve yazarlar tarafından kabul edilmiş olan çoğunluğu Güzel Sanatlar Akademisi çıkışlı ve yurt dışında da eğitim almış ressamların olayları resimlerine yansıttıkları görülmüştür. Yine bu sanatçıların Avrupa'da yaygın olan sanat ekollerini kısmî bir gecikmeyle izledikleri ve resimlerinde genellikle“Gerçekçi”,“izlenimci”ve“Kübist-inşacı”üslûpları kullandıkları tesbit edilmiştir. Ayrıca sanatçıların sadece Türkiye'yi ilgilendiren olaylara ilgi duydukları ve bunları aktarırken milli konulara olan duyarlılıklarını özgün yorumlarıyla ifade ettikleri ortaya çıkmıştır. Tez ile bazı sanatçıların Batılı ressamlardan etkilenerek resimler yaptıkları belirlenmiş, ancak yabancı sanatçıları etkiledikleri konusunda bilgiye rastlanmamıştır. Tez ayrıca ciddi yayınlarda resimlerin yanlış adlandırıldığını ve tarihlendirildiğini tesbit etmiş, bunun doğurduğu sonuçları tartışmıştır. Resimler; 1. olayın aslına sadık kalınarak yapılanlar; 2. özgür yorum ön plânda tutularak olayı yansıtan ama gerçek akışıyla ilişkisi bulunmayanlar; 3. olayları semboller kullanarak veya imajinatif - teatral yaratmayla aktaranlar olarak üç kategori halinde toplanmıştır ve değerlendirme buna göre yapılmıştır. Çalışma sonuçta Türk ressamlarının milli, tarihi ve toplumsal olaylara duyarsız kalmadıklarını ve 'Güdümlü Sanat' anlayışının dışında bir duyuş ve inanışla resimlerini gerçekleştirdiklerini ortaya koymuştur.
Özet (Çeviri)
ÖZET Tarihi ve toplumsal olaylara ilgi duyarak resimlerine aktaran Türk ressamlarının eserleri bugüne kadar bilimsel olarak incelenmemiştir. Bu araştırma ile 1914-1960 yılları arasında yapılmış ve bahsekonu olayları yansıtan resimlerden 112 adeti kataloglara dönüştürülerek analiz edilmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde Türk resim sanatının tarihçesi ve 1914 öncesi resimlerde olayların yer alışına kısaca değinilmiş; ikinci bölümünde de Batılı sanatçılardan sınırlı olarak örnek verilmiştir. Tez, tarihi olayları, yaşanan toplumsal değişme ve gelişmeleri, sanatçıların eserlerine yansıdıktan ölçüde irdelemiştir. Kataloglarda oluşan bilgilere dayanılarak bir 'Değerlendirme Tablosu' hazırlanmış ve bu tablodan elde edilen verilere göre genel bir değerlendirme yapılmıştır. Buna göre sanatsal kimlikleri eleştirmenler ve yazarlar tarafından kabul edilmiş olan çoğunluğu Güzel Sanatlar Akademisi çıkışlı ve yurt dışında da eğitim almış ressamların olayları resimlerine yansıttıkları görülmüştür. Yine bu sanatçıların Avrupa'da yaygın olan sanat ekollerini kısmî bir gecikmeyle izledikleri ve resimlerinde genellikle“Gerçekçi”,“izlenimci”ve“Kübist-inşacı”üslûpları kullandıkları tesbit edilmiştir. Ayrıca sanatçıların sadece Türkiye'yi ilgilendiren olaylara ilgi duydukları ve bunları aktarırken milli konulara olan duyarlılıklarını özgün yorumlarıyla ifade ettikleri ortaya çıkmıştır. Tez ile bazı sanatçıların Batılı ressamlardan etkilenerek resimler yaptıkları belirlenmiş, ancak yabancı sanatçıları etkiledikleri konusunda bilgiye rastlanmamıştır. Tez ayrıca ciddi yayınlarda resimlerin yanlış adlandırıldığını ve tarihlendirildiğini tesbit etmiş, bunun doğurduğu sonuçları tartışmıştır. Resimler; 1. olayın aslına sadık kalınarak yapılanlar; 2. özgür yorum ön plânda tutularak olayı yansıtan ama gerçek akışıyla ilişkisi bulunmayanlar; 3. olayları semboller kullanarak veya imajinatif - teatral yaratmayla aktaranlar olarak üç kategori halinde toplanmıştır ve değerlendirme buna göre yapılmıştır. Çalışma sonuçta Türk ressamlarının milli, tarihi ve toplumsal olaylara duyarsız kalmadıklarını ve 'Güdümlü Sanat' anlayışının dışında bir duyuş ve inanışla resimlerini gerçekleştirdiklerini ortaya koymuştur.
Benzer Tezler
- Toplumsal değişme açısından Servet-i Fünun dönemi Türk romanı
Social change and Turkish noval: Servet-i Fünun period
MUSTAFA KEMAL ŞAN
- 20. yüzyıl batı resim sanatında toplumsal gerçekçilik ve bu alanda çalışan Türk sanatçıları (2 cilt)
Başlık çevirisi yok
FUNDA BERKSOY
Doktora
Türkçe
1993
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiArkeoloji ve Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEMRA GERMANER
- Resmin sosyal fonksiyonu ve Cumhuriyet dönemi Türkiye`sinde irdelenmesi
The Social function of art and the investigation of art at the republic times in Turkey
BENGÜ BAHAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Güzel SanatlarDokuz Eylül ÜniversitesiResim-İş Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. FAHRİ SÜMER
- Çağdaş Türk resminde kadın figürü
Başlık çevirisi yok
AYLA YOLLI
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
Güzel SanatlarMarmara ÜniversitesiResim-İş Eğitimi Ana Sanat Dalı
PROF. DR. SELÇUK MÜLAYİM
- XI. dönem Türkiye Büyük Millet Meclisi (1957-1960)
The XI. period (1957-1960) Grand National Assembly of Turkey
RIFAT ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
Türk İnkılap TarihiHacettepe ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TEMUÇİN ERTAN