Tirmizî'nin (Ö. 892) Şemâilü'l - Muhammediyye adlı eseri üzerine yazılmış Türkçe şerhlere Hüsamüddin Nakşibendi'nin (Ö. 1865) katkısı
Hüsameddi̇n en - Nakşi̇bendi̇'s to the Turki̇sh commentari̇es on Şemâi̇lü'l - Muhammedi̇yye of Ti̇rmi̇zî
- Tez No: 407095
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. FATİH BAYRAM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: 2895224967, mesnevîhan, siyer, şerh-i Şemâil, Tirmizî, Hüsamüddin Nakşibendi, Tirmizi, Türkçe, Türkçe çeviri, Çeviri, İslam dini, Şemail, Şerh, Hüsameddin Nakşibendî, mesnevîhan, siyer, şerh-i Şemâil, Tirmizî, Hüsamüddin Nakşibendi, Tirmizi, Turkish, Turkish translation, Translation, Islam religion, Shamail, Commentary
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Fatih Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu Tez bir Giriş ve iki Bölümden oluşmaktadır. Girişte tez içeriği ve hazırlanmasında izlenen yöntem hakkında bilgi verdik. Tezin birinci bölümünde tasvirî bir yaklaşımla Tirmizî'nin hayatı, ilmi kişiliği, hocaları ve eserleri ele alınmıştır. Daha sonra bu eserler içinde çalışmanın odak noktasını teşkil eden şemâil üzerinde yoğunlaşılarak, eserin telif ve tasnifi, muhtevası, yazma ve baskı nüshaları, sistematiği ve ihtiva ettiği hadisler üzerinde ayrıntılı bilgiler verilmiştir. Araştırmanın ikinci bölümde Hüsamüddin Nakşibend'nin Şerh-i Şemâil'i içerik açısından tahlil edilmiştir. Bu çerçevede öncelikle şerhin genel bir tanıtımı yapılarak eserin te'lif sebebine ve kaynaklarına değinilmiştir. Daha sonra şârihin şerh metodu, hadislerin tercümesinde gözettiği ilkeler ve bazı konulara ilişkin dikkat çekici yorumlar analiz edilmiştir. Ekler bölümünde ise Hüsameddin Nakşibendî'nin eserinin ilk üç bölümü transkribe edilmiştir. Daha önce sadece sadeleştirilmesi yayınlanan bu eserin ilim âlemine tanıtılması önemli bir katkı olacaktır.
Özet (Çeviri)
This thesis consists of an introduction and two chapters. In the introduction, the content and method of the thesis have been described. In the first chapter, Tirmizi's life, his works and his teachers have been analyzed in view of his intellectual action. Then, the content of Şemâil, its manuscript and published versions and the hadiths included in the text have been described. In the second chapter, Hüsameddin en-Nakşibendi's Şerh-i Şemâil has been analized in view of its sources and the reason behind composing such a work. Then, the method of the author in selecting the sayings of the Prophet has been examined. In the appendix, the first three parts of Hüsameddin Nakşibendî's work have been transcribed in order to contribute to the Şemâil literature.
Benzer Tezler
- El-Arabiyyetü Beyne Yedeyk isimli kitapta geçen hadislerin tahrici ve tahlili
The hadith mentioned in the book Al-Arabiyyatu Beyne Yedeyk propulsion and assay
FEVZİ YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
DinYozgat Bozok ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ORHAN YILMAZ
- İslam tarihçiliği ve bu açıdan Tirmizi'nin Sünen'i
Islamic historiography and Tirmizi's sünen in this respect
MURAT AKSU
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
DinFırat Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SIDDIK ÜNALAN
- كتاب شرح الشمائل النبوية لمحمد بن صلاح اللّاري دراسة وتحقيق ( من الصحيفة 1-51)
Muhammed B. Salah El Lârîn'nin Şerhu Şemâili'n Nebeviyye adlı eserinin tahkik ve tahlili
ALMAHDI MANSOUR ALMAHDI AL SHAREEF
- Şah Veliyyullah Dehlevi`nin Huccetullahil Baliğa adlı eseri ışığında hadis anlayışı
Şah Veliyullah Dehlevi and his conception of hadith under the light of his work Huccetullahil Baliğa
EYYÜP AKDAĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
DinAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KAMİL ÇAKIN
- Sünen-i Tirmizî'de Hadîsü Fülân kavramı
The concept of Hadīthu Fulān in Sunan al-Tirmidhī
SELVİ RAİF MURAD
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERDİNÇ AHATLI
