Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi'ndeki BY6373 Nolu Cönk üzerine bir inceleme
A study on BY6373 Cönk Manuscript Libraries in the Konya region
- Tez No: 405483
- Danışmanlar: DOÇ. DR. BEHİYE KÖKSEL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Cönkler, Edebiyat, Halk edebiyatı, Konya, Türk edebiyatı, Yazma eserler, Çeviri, Şiir, Conks, Literature, Folk literature, Konya, Turkish literature, Manuscripts, Translation, Poem
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gaziantep Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Cönkler, günümüz halk edebiyatı çalışmalarının temel kaynaklarından biridir. Bu kıymetli metinler üzerine yapılan her yeni çalışmayla birlikte halk edebiyatının çok geniş bir coğrafya ve döneme yayılmış olan temsilcilerinin hangi şiirlerinin yazıya geçirildiği tespit edilmektedir. Bunun sonucunda şairlerin ya da âşıkların hangi şiirlerinin halk arasında yaygınlık kazandığı ortaya çıkmaktadır. Ayrıca cönkler, şiirlerde varyantlaşma olup olmadığının ya da olduysa hangi oranda olduğunun belirlenmesinde araştırmacılara önemli bilgiler sunan kaynaklardır. Halk edebiyatındaki önemli yerini dikkate alarak çalışmamızda Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi'ndeki BY6373 nolu cönk üzerine bir inceleme yaptık. Bu amaçla öncelikle cöngün çeviriyazısı yapılarak içerisindeki malzeme ortaya çıkarılmıştır. Sonrasında cöngün şekil ve muhteva özellikleri belirlenmiştir. Bunlardan sonra cönkteki şiirlerin şekil ve muhteva özellikleri tespit edilerek şiirlerin şairlerinin hayatları hakkında bilgi verilmiştir. Yapılan inceleme neticesinde 70 varaktan oluşan cönkte toplamda 80 şiir olduğu tespit edilmiştir. Bunlardan 62'sinde mahlas varken 18'inde mahlas bulunmamaktadır. Şiirlerin 18'i aruzla geri kalanı ise hece vezniyle yazılmıştır. Şiirlerde ağırlıklı olarak koşma ve destan nazım şekillerinden yararlanılmış; ölçü olarak da 11'li hece ölçüsü kullanılmıştır. Cöngün neredeyse tamamında Alevi-Bektaşi inancına uygun şiirlere yer verilmiştir. Buradan hareketle cöngün Alevi-Bektaşi düşüncesine sahip bir kişi tarafından oluşturulduğu sonucuna varılmıştır.
Özet (Çeviri)
Nowadays, (Conk) is regarded one of the basic resources that we depend on in the folk literature. Verse, which had been written by the poets who were widespread all over the country, is saved by the recent studies on these valuable texts. As a result, it is possible to prescience the genuinty of the verses, which were widely popular and written by the romantic poets. In addition, it can be considered one of the most important information resources that can assist the scholars with the idea whether there was variety of verse or not, whether it was existed , and to what extent . We made a study on (Conk) that we found in the library of archaeological and archives, Konya, number: BY 6373. So we translated the manuscript in order to indicate its content. After that, we defined the verse embodied, its characteristic expressions, and gave a briefing of the poets. As a result of the study on the 70 paper text, we have found 62 verse for 31 poets, 18 verse for anonymous poets, and 18 verse written by rhythms and the rest were written by rhymes. Most of the poets whether depended on the form (kosma) or the epos in their writings,and used the 11 syllables rhythm .Moreover ,most of the existed verses carry the orientations of alawi-bektash style . dependin on this idea, it can be considered that the person who wrote the (conk) has the same orientations.
Benzer Tezler
- Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi'ndeki Anadolu Selçuklu ve Beylikler Dönemi cilt örnekleri
The Periods of Anatolian Seljukid and principality bindings examples in the Konya Region Manuscripts Library
ZEHRA BÜYÜKBALCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
El SanatlarıSelçuk Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET SAİM ARITAN
- Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi`ndeki 1479, 1591,2752,3005 numaralı şiir mecmualarının tanıtımı ve 2752,3005 numaralı mecmuaların metni
Introducing the 1479, 1591, 2752, 3005 numbered poem of mecmuas and the text of 2752, 3005 numbered mecmua in the library of Konya Bölge Yazma Eserler
NAİL BOYSAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SEMRA TUNÇ
- Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi'ndeki Halil Hamid Paşa koleksiyonu'na ait Osmanlı cildleri'nden bazı örnekler
These are examples of the Ottoman binds found in the Halil Hamid Pasha collection which is situated in Konya Regional Written Works Library
BETÜL ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Sanat TarihiNecmettin Erbakan Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET SAİM ARITAN
- Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi'ndeki 1591 numaralı Mecmû'a-i Eş'âr ve Konya Karatay Yusufağa Kütüphanesi'ndeki 10208 numaralı şiir ve münâcat mecmû'ası'nın tanıtımları ve metinleri
Presentation and texts of poetry mecmua numbered 1591 in Konya Regional Manuscript Library and poetry and supplication mecmua numbered 10208 i̇n Konya Karatay Yusuf Ağa Li̇brary
AYŞE KAPLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıPamukkale ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SÜLEYMAN SOLMAZ
- Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi'ndeki by7890/4 numaralı mecmuanın transkripsiyonlu metni ve incelemesi (1b-75a)
The mecmua at the number of by7890/4 in Konya district manuscripts library with transcription text and analysis (1b-75a)
ÖMER YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NURGÜL SUCU