Ahmed bin Mustafa bin Abdulganî Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî: Giriş - inceleme - metin - dizin - sözlük
Ahmed bin Mustafa bin Abdulganî Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî: Introduction - analysis - text - index - dictionary
- Tez No: 394966
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ŞABAN DOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî, Tıp, Eski Oğuz Türkçesi, Dil İncelemesi, 16. yüzyıl, Ahmed bin Mustafa bin Abdulgani, Dilbilgisi, Kitab-ı Kanun-i Türki, Metin, Oğuz Türkçesi, Ses bilgisi, Çeviri, İnceleme, Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî, Medicine, Old Oguz Turkish, Language Analysis, 16. century, Ahmed bin Mustafa bin Abdulgani, Grammar, Kitab-ı Kanun-i Türki, Text, Oghuz Turkish, Phonetic, Translation, Study
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Abant İzzet Baysal Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Yüksek lisans tezi olarak hazırlanan bu çalışmada Ahmed bin Mustafa bin Abdulganî'nin Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî adlı eseri işlenmiştir. Çalışma, giriş, metin, imla özellikleri, ses bilgisi, şekil bilgisi, dizin bölümlerinden oluşmaktadır.“GİRİŞ”bölümünde öncelikle Eski Oğuz Türkçesi dönemi, Anadolu Türk tıbbı, incelenen eser ve müeelif hakkında bilgiler verilmiştir. Daha sonra çalışmanın konusu, önemi, amacı ve yöntemi anlatılmıştır.“METİN”bölümü Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî adlı eserin transkripsiyonlu metninden oluşmaktadır. Bu bölümde eserin her sayfası ve her satırı numaralandırılarak yazılmıştır.“İNCELEME”bölümü, İmlâ Özellikleri, Ses Bilgisi, Şekil Bilgisi alt başlıklarından oluşmaktadır. Bu bölümde Eski Oğuz Türkçesi dönemi dil özellikleri kısaca belirtilerek metindeki kelimeler imlâ, ses bilgisi ve şekil bilgisi açısından incelenmiştir. Metnin döneme paralel ve farklı tarafları metinden örneklerle gösterilmiştir.“DİZİN”bölümünde ise metnin dizini alınmış; madde başı kelimelerin kökenleri, anlamları, bitki isimlerinin Latince karşılıkları; kelimelerin metin içinde kullanım sayıları yazılmıştır.
Özet (Çeviri)
Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî by Ahmed bin Mustafa bin Abdulganî was dealt in this study prepared as a master thesis. The study is formed with introduction, dictation, phonetic guide, and morphology and index parts. Firstly, some information is given about Old Oguz Turkish era, Anatolian Turkish medicine, the text and the writer in“INTRODUCTION PART”. The topic, importance, aim and method of the study are given later.“TEXT PART”comprises of text transcript of Kitâb-ı Kânûn-ı Türkî. This part is written by giving numbers to every page and line.“ANAYLISIS”part consists of the subtitles of dictation, phonetic guide, morphology. Words in the text are analyzed in terms of dictation, phonetic guide; morphology after brief information is given about language features of Old Oguz Turkish era. Parallel and different sides of the text to the era are shown with examples from the text. Index of the text is given in“INDEX”part; the origins and the meaning of the words, Latin equivalent of the plant names, how many times the words are used in the text are given here.
Benzer Tezler
- Zâli Ahmed bin Mustafa'nın Kasîde-i Bürde şerhi
Zāli Ahmed bin Mustafa's expounding and translation of Kaside-i Bürde for Muhammed el-Būsirį
DURSUN ALİ ÖZDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıOrdu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMET KUZUBAŞ
- Osmanlı müelliflerinin eserlerinde mezhebî konuların incelenmesi (XVI. yüzyıl Taşköprizâde İsameddin Ahmed bin Mustafa Efendi örneği)
Examination of sectical topics in the works of Ottoman authorities (XVI. century Taşköprizade Isameddin Ahmed bin Mustafa Efendi example)
DJAVIT RAMADANOSKI
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
DinErciyes ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YUSUF BENLİ
- Mustafa Bin Şuca'nın Nesrü'l-Leali şerhi (İnceleme-metin)
Mustafa Bin Şuca'nin Nesrü'l-Leali şerhi
AHMET OĞUZ ALTUNAĞA
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıCelal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADEM CEYHAN
- Mustafa Fevzi B. Numan'ın hayatı eserleri ve dinî edebiyatla ilgili şiirleri
Life of Mustafa Fevzi Bin Numan, his works, his poems on religious topics
MEHMET ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
DinAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF.DR. MEHMET AKKUŞ