Abdülmâlik Hilmi Divanı ve dil özellikleri
Abdülmâlik Hilmi Diwan and language features
- Tez No: 391463
- Danışmanlar: PROF. DR. MUSTAFA ÖZKAN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Abdulmalik Hilmi, Arapça, Dil özellikleri, Dilbilgisi, Divan edebiyatı, Edebiyat, Ses bilgisi, Türk edebiyatı, Türkiye Türkçesi, Abdulmalik Hilmi, Arabic, Language features, Grammar, Divan literature, Literature, Phonetic, Turkish literature, Türkiye Turkish
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Abdülmâlik Hilmi Rahofça etrafında Kopiloglava köyünde 1865 yılında doğmuştur. Küçük yaşta iken ailesiyle birlikte Rahofça kasabasına yerleşir. İlk tahsilini Rahofça'da tamamladıktan sonra Prizren'e gidip Mehmed Paşa Medresesi'ne yazılmıştır. Abdülmâlik Hilmi Prizren'de Mehmed Paşa Medresesi'nde öğrenimini tamamlayıp Rahofça'ya döner. Kendi maddi katkısıyla Rahofça'da bir medrese yaptırır. Bu medresede hoca olarak çalışmıştır. Âlim olan bu şâir Türkçeden başka Arnavutça, Arapça, Farsça, Boşnakça gibi birçok dili bilmektedir. Abdülmâlik Hilmi 1928 yılında Rahofça'da vefat eder ve bu tekkenin içine defnedilir. Divan-ı Türkî'yi, M. 1891-92 yılında kaleme almıştır. Çalışmamızda bu divanı esas aldık. Eser 76 varaktan oluşmaktadır. Divanda Arapça, Farsça ve Türkçe olmak üzere üç dilde şiirleri bulunmaktadır.
Özet (Çeviri)
Abdulmalik Hilmi was born in 1865 in Kopiloglava, which is village around Rahovec. After he had completed his primary school in Rahovec he went to Prizren and enrolled Mehmet Pasha Madrasah. He moved to Rahovec town with his family when he was young ages. Abdülmalik Hilmi came back to Rahovec after he graduated from Mehmed Paşa Madrasah at Prizren. He built a madrasah as a teacher. He was scholary person; poet and he could speak Albanian, Arabic, Persian, Bosnian besides Turkish. Abdülmalik Hilmi died in 1928 in Rahovec and he was buried in this dervish lodge. He wrote Divan-ı Türki in 1891-92. In this work, we studied on Divan-i Türki, which has 76 folios. He has poems in Divan-i Türki with three different languages: Arabic, Farsi and Turkish.
Benzer Tezler
- Ebû Abdülmelik el-Bûnî ve Tefsîru'l-Muvatta adlı eserinde hadis şerhçiliği
Abu Abdulmelik al-Buni and his method of hadith commentary in his work Tafsir al-Muvatta
AYŞE KARABULUT
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinNecmettin Erbakan ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET EREN
- Şia perspektifinden Bağdat Mu'tezilesinin şiileşmesi iddiasının geçerlilliği
The phenomenon of the shiism of Baghdad Mutazila from Shia perspective
MUHAMMED HUSSEIN ALI ALI
Doktora
Türkçe
2024
DinAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞABAN ALİ DÜZGÜN
- Et-Tefsîru'l-Müyesser adlı eserin tefsir usûlü açısından incelenmesi
Reviewing the book entitled“At-Tafseer Al-Muyassar”from the perspective of interpretation method
ABDÜLHALİM YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İBRAHİM HİLMİ KARSLI
- Şerhu Muhtasari't-Tahâvî bağlamında İsbîcâbî'nin nikah ve ibadetler konusunda fıkhî görüşleri
In the context of Şerhu Muhtasar al-Tahavi İsbicabi's fiqual opinions on marriage and worship
ABDULHALIK DEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DinÇukurova ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖMER KORKMAZ