Ottoman women and the state during World War I
Birinci Dünya Savaşı'nda Osmanlı kadınları ve devlet
- Tez No: 388892
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. YUSUF HAKAN ERDEM
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Birinci Dünya Savaşı, kadınlar, Osmanlı Devleti, vatandaşlık, arzuhal, annelik, dulluk, Devlet, Dünya Savaşı I, Kadın dergileri, Osmanlı Dönemi, Türk kadını, World War I, women, Ottoman State, citizenship, petition, motherhood, widowhood, State, Woman magazines, Ottoman Period, Turkish women
- Yıl: 2014
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Sabancı Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tezde Birinci Dünya Savaşı'nda Osmanlı kadınları ve devlet arasındaki ilişki biçimlerine odaklanılmaktadır. Basılı yayınlar, arzuhaller ve telegraflar üzerinden askeri kriz döneminde kadınları vatandaş olarak tanımlayan söylem ve pratikler analiz edilmektedir. Kadınların savaş dönemindeki sorumlulukları hakkında dergilerde, özellikle kadın dergilerinde, yayınlanan makalelerin yakın okuması yapılmaktadır. Bunun yanısıra, 1914-1918 arasında, Osmanlı kadınları tarafından yazılan arzuhal ve telgraflar incelenmektedir. Farklı etnik, dinsel ve sınıfsal kimliklerden kadınlar ekonomik güçlükler hakkında, ordu mensupları, memurlar ve eşrafla ilgili sıkıntılarını dile getirmek üzere, tutuklanan ve sürülen ya da savaş tutsağı olan akrabaları ile ilgili olarak, din değiştirmek ya da Osmanlı tabiiyetine geçmek için devlete arzuhaller ve telgraflar aracılığıyla başvuruda bulunmuşlardır. Bu kadınlar, devlete gönderdikleri telgraf ve arzuhallerde kendilerini“anne”,“eş”,“kızkardeş”ve“kız evlat”olarak tanımlamışlardır. Birinci Dünya Savaşı'nda Osmanlı kadınları ve devlet arasındaki vatandaşlık ilişkisi karmaşıktır. Bu ilişkiye yoğunlaşmak, bir taraftan dönemin kadınlara ve kadınlıklara ilişkin hegemonik perspektifleri açığa çıkarmaktadır. Diğer taraftan da savaş koşulları kadınlar ve devlet arasındaki ilişkide halihazırda var olan gerilimleri görünür kılmakta ve yeni ilişki olasılıklarını gündeme getirmektedir. Birinci Dünya Savaşı'nda kadınlar için“ideal”vatandaşlığı“milletin”anneleri olarak görevlerini yerine getiren kadınlar üzerinden tanımlayan söylemler,“ideal”ve“gerçek”anneler arasındaki boşluğa işaret etmektedir.
Özet (Çeviri)
This dissertation is about the ways in which Ottoman women related to the state during World War I. Focusing on printed press, petitions, and telegrams, it analyzes the discourses and practices defining women as citizens within a context of military crisis. It offers a close reading of articles on women's responsibilities during the war that appeared on the pages of periodical press, specifically women's journals. It then discusses the content of petitions and telegrams written by Ottoman women to the state between 1914-1918. Ottoman women with different ethnic, religious and class identities wrote petitions to the state on financial matters, to complain about military officers, civil servants and local notables, about their relatives who were arrested and deported or those who were kept as prisoners of war in foreign lands, and finally, to apply for religious conversion or to become Ottoman subjects. All of these women identified themselves as“mothers”,“wives”,“sisters”or“daughters”in the petitions and the telegrams they sent to the state. The relationship between Ottoman women and the state during WWI in terms of citizenship practices is complex and complicated. Focusing on this relationship, on the one hand, highlights the hegemonic perspectives about women and womanhood of the period. On the other hand, war circumstances reveal the already existing tensions while at the same time opening up new possibilities of relationship between women and the state. The discourses defining“ideal”citizenship for women by stressing women's duties as mothers of“the nation”, point at a gap between women as“ideal”and“real”citizens.
Benzer Tezler
- Poor Ottoman Turkish women during World War I: Women's experiences and politics in everyday life, 1914-1923
Birinci Dünya Savaşı'nda yoksul Osmanlı Türk kadınları: Gündelik yaşamda kadınların deneyimleri ve politikaları, 1914-1923
İKBAL ELİF MAHİR METİNSOY
- The struggle within:“Moral crisis”on the Ottoman homefront during the First World War
İçerideki mücadele: Birinci Dünya Savaşı'nda Osmanlı cephe gerisinde“Ahlak buhranı”
ÇİĞDEM OĞUZ
- Aydın yöresi halk kültürünün incelenmesi
Başlık çevirisi yok
K. ZÜMRÜT HASBEK ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Halk Bilimi (Folklor)İstanbul Teknik ÜniversitesiTürk Halk Oyunları Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. FİKRET DEĞERLİ
- Kadın örgütlerinin toplumsal dönüşümdeki rolleri
The Role of women's associations in the social transformation and change
TÜLİN AKKAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
SosyolojiMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AYŞE DURAKBAŞA TARHAN
