Bekir Sıdkı Çobanzade'nin Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri adlı eseri; metin-inceleme-dizin
Bekir Sıdkı Çobanzade's Book Named Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri; text- analysis (grammatica)-index
- Tez No: 319817
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ŞAHİN BARANOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Dilbilgisi, Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri, Kumuk edebiyatı, Kumukça, Çobanzade, Bekir Sıtkı, Grammar, Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri, Kumuk literature, Kumuk language, Çobanzade, Bekir Sıtkı
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Adnan Menderes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Kırımlı Dilci Bekir Sıdkı Çobanzade'nin ?Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri? adlı eseri incelenmiştir. Söz konusu eser Osmanlı Türkçesiyle yazılmış olup edebiyat, sarf, numuneler ve lügatçe ana bölümlerinden oluşmuştur.Amacımız eserin ikinci yarısını teşkil eden Kumuk edebiyatı numunelerinden hareketle Kumuk Türkçesinin kelime zenginliğini, ses ve şekil bilgisi özelliklerini tespit etmektir. Giriş bölümünde Kumuk halkının tarihi, dili ve edebiyatı, Bekir Sıdkı Çobazade'nin hayatı, eserleri ve edebi kişiliği hakkında genel bilgiler yer almaktadır. İnceleme bölümünde numunelerin imla, ses ve şekil bilgisi özellikleri üzerinde durulmuştur.Metin bölümünde Arap harfleriyle yazılmış ?Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri? adlı eserin transkripsiyonu yapılmıştır.Dizin bölümünde numunelerdeki bütün kelimeler anlamlarıyla birlikte verilmiştir
Özet (Çeviri)
In this research the book named Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri which is written by Crimean Philologist Bekir Sıdkı Çobanzade was analyzed. The mentioned book consists of literature, grammar, sample texts and glossary and is written in Ottoman Turkish.Our aim is to identify the vocabulary, phonetics, morphology of Kumuk Turkish thanks to examining the sample Kumuk Literature texts that form the second half of the book.In the entrance section the history and literature of Kumuk people; the life, books and literary character of Bekir Sıdkı Çobanzade were told.In the analysis section spelling, phonetics and morphology were focused.The transcription of the book named ?Kumuk Dili ve Edebiyatı Tedkikleri? and written in Arabic Alphabet was made in the text section.All the vocabulary written in the sample texts were given with their meanings in the index section
Benzer Tezler
- Bekir Sıtkı Çobanzade'nin şiirleri üzerine bir inceleme
The analysis on the poems of Bekir Sıtkı Çobanzade
ÖZLEM ALTIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıBalıkesir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SALİM ÇONOĞLU
- Üslup bilimi açısından Bekir Sıtkı Çobanzade'nin şiirlerinin incelenmesi
Analysis of Çobanzade's poems in terms of stylistics
MEHMETCAN GÖKBAYIR
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıKastamonu ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ DÖNE ARSLAN
- Bekir Çobanzade'nin Türk-Tatar diyalektolojisi eseri üzerinde inceleme
The examination of Bekir Çobanzade's work over the Turkish Tatar dialectology
ÜLVİYYE BAYRAMOVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA TOKER
- Bekir Sıdkı Sezgin'in hayatı, sanatı ve besteleri
Bekir Sıdkı Sezgin's life, art and compositions
ŞEMSETTİN ÇOBAN