İşlevleri açısından Arapçada ve Türkçede zarflar
Adverbs for functions in Arabic language and Turkish language
- Tez No: 313243
- Danışmanlar: DOÇ. DR. M. AKİF ÖZDOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Arapça, Türkçe, Zarf, Karşılaştırma, Dil bilgisi, Dil bilgisi-zarf, Karşılaştırmalı dil bilgisi, Karşılaştırmalı dil bilim, Arabic, Turkish, Adverb, Comparison, Grammar, Grammar-adverb, Comparative grammar, Comparative linquistics
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Dil, insanların duygu ve düşüncelerini birbirlerine iletmelerini sağlayan sistemli bir araçtır.Her dilin kendine özgü unsurları, kuralları ve özellikleri vardır.Kökeni farklı dil ailelerine dayanan Arapça ve Türkçe dillerinin de kendilerine özgü yapıları, ortak ve farklı özellikleri mevcuttur.Buradan hareketle; Türkçenin ve Arapçanın unsurlarından zarfların, bu dillerin kendi mantıkları çerçevesinde incelenmesi ve karşılaştırmalı olarak ele alınıp değerlendirilmesi; dil öğrenim ve öğretim sürecinde ve diller arası aktarımda karşılıklarının daha düzgün ve anlaşılır ibarelerle ifade etmede fayda ve kolaylık sağlayacaktır.
Özet (Çeviri)
Language is a sistemetical tool that provides people to share their feelings and ideas with each other.Each language has its own competents, rules and characteristics. Arabic and Turkish which have different origins have common and various special features. As a result;It is tought that investigation of adverbs of Turkish and Arabic in these languages? own logic frames and then comparison and improvement of them will be helpfull and also will provide faciliation at learning and teaching language process and at translation of these languages to each other truely and clearly.
Benzer Tezler
- Die Subordinierenden konjunkti onen im Deutschen und IHRE wiedergabe im Türkischen
Başlık çevirisi yok
ADEM ACARLI
- Cümledeki işlevleri açısından Arapça'da Mef'uller ve Türkçedeki karşılıkları
The complements in Arabic according to their functions in the sentence and their Turkish equivalents
MEHMET RAŞİT ARABACI
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Doğu Dilleri ve EdebiyatıKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. M. AKİF ÖZDOĞAN
- Die Tiere in den Türkischen und Deutschen sprichwörtern (eine vergleichende untersuc-hung)
Başlık çevirisi yok
TEVFİK EKİZ
Yüksek Lisans
Almanca
1994
Alman Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF.DR. HÜSEYİN SALİHOĞLU
- Türkiye Türkçesi ve Urdu dilinde ad durum eklerinin kurduğu yapılar ve işlevleri
Structures and functions of case suffixes in Turkish and Urdu languages
EMEL SİYLİM BAŞARIR
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASUMAN BELEN ÖZCAN
- Kırgız Türkçesinde isim yapma
Кыргыз тилиндеги атоочтун жасалышы
TATYANA NURİAHMETOVA
Doktora
Kırgızca
2012
Türk Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA S. KAÇALİN
DOÇ. DR. MEVLÜT GÜLTEKİN