Arketip bir yolculuk içinde, narsistik bir kitap biçiminde: Beyaz Kale
In an archetypal journey, in the form of a narcissistic book: Beyaz Kale
- Tez No: 288395
- Danışmanlar: PROF. TALÂT HALMAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Yapı, Yazı, Arketip yolculuk, Narsistik anlatı, Üstkurmaca, Okur merkezli kuram, Sevgili okur, Bilinç-içi okur, Kitapperformans, Sanat ve Felsefe, Yapılar, Arketip = Archetype, Beyaz Kale = Beyaz Kale, Narsisizm = Narcissism, Okur merkezli kuram = Reader-response theory, Pamuk, Orhan = Pamuk, Orhan, Türk edebiyatı = Turkish literature, Archetypal journey, Reader response approach, Buildings, Writing, metafiction
- Yıl: 2011
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi
- Enstitü: Ekonomi ve Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Orhan Pamuk'un üçüncü romanı Beyaz Kale (1985), yazarının“zor okunur”ve“anlaşılmaz”sıfatlarıyla anılmakta ünlü romanlarının da ilkidir. Okuduğu kitaplarda sabit anlam arayan konvansiyonel okurlara ait bu iki geri bildirim, hem Türkiye'de hem de Türkiye dışında, Beyaz Kale'nin edebiyatsever okur düzleminde alımlanmasında öne çıkmıştır. Ancak bu kitap, sabit bir anlam iletmek değil, yapısını yazdıklarıyla göstererek birbirinden farklı şekillerde alımlanmak ve anlamlandırılmak isteyen edebî bir yapıttır. Beyaz Kale'yi“ne anlatmak”değil,“nasıl anlatmak”ve“neyi var etmek”çerçevesinde aktif bir okumayla irdeleyen bu tez, üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm, Beyaz Kale'de yapının yazıyı içlediğini ve okurun bu yapının bir parçası olduğunu gösterir. İkinci bölüm, Beyaz Kale'de narsistik anlatı dinamiklerini açığa çıkarır ve bu dolayımda kitabın, yapısı ve yazısı hakkında okurunu nasıl“bilinçlendirdiğine”odaklanır. Üçüncü bölüm, okurun yaratıcılık edimiyle Beyaz Kale'nin arketip yolculuğuna nasıl katıldığını ele alır. Sonuç olarak bu tez, Beyaz Kale'nin kendisini yansıtan bir yapı olduğunu ve onun özünü fark eden“sevgili okur”un onu harekete geçirip bir varlığa dönüştürdüğünü anlatır.
Özet (Çeviri)
Orhan Pamuk's third novel, The White Castle (1985), is also the first of his novels to become known as“hard to read”and“incomprehensible.”These two pieces of feedback from conventional readers looking for a fixed meaning in the text have been given precedence in the reception of The White Castle among general readers both in and outside Turkey. This book, however, is not a literary work aiming to transmit a fixed meaning, but a literary structure that wishes to be received and signified in different ways by displaying its structure through its écriture. This thesis, which scrutinizes The White Castleless from the perspective of“what to tell”than from that of“how to tell”and“what to create”through an active reading, consists of three chapters. The first chapter demonstrates that, in The White Castle, the structure encompasses the écriture and that the reader is a part of this structure. The second chapter reveals the narcissistic narrative dynamics of The White Castle and thereby focuses on how the book makes its reader aware of its structure and écriture. The third chapter investigates how the reader joins the archetypal journey of The White Castle through an act of creativity. Finally, this thesis demonstrates that The White Castle is a self-reflexive structure and that the“beloved reader,”who becomes aware of its essence, activates it and transforms it into a being.
Benzer Tezler
- Kahraman (yolculuk) arketipi açısından kendini gerçekleştirme: Türk halk ozanı Neşet Ertaş örneği
Self-actualization in terms of the hero (journey) archetype: The case of Turkish folk poet Neşet Ertaş
ÜMİT AKÇAKAYA
Doktora
Türkçe
2022
Halkla İlişkilerEge ÜniversitesiHalkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMET GÜREL
- Emine Işınsu'nun romanlarında yolculuk arketipi
Novels of the Emine Işınsu journey archetype
ŞENGÜL ÖZGÜL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MÜMTAZ SARIÇİÇEK
- Tek kişilik kadın oyunlarında arketipler, kahramanın sonsuz yolculuğu ve hikaye anlatma sanatı
Arcetypes in solo female games, the hero's endless journey and the art of storytelling
GÖKÇE KURT ELİTEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Aydın ÜniversitesiDrama ve Oyunculuk Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SÜNDÜZ HAŞAR
- Yeşilçam sineması'nda tarihî/kostüme ve destansı filmlerde kahramanlık mitosunun incelenmesi
An analysis of the hero mythos in historical and epic movies of Yeşilçam
SİLVAN ALPOĞUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Radyo-TelevizyonMarmara ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATİME NEŞE KAPLAN İLHAN
- Yolculuk filmi bağlamındasinemada mitik yapı
Mitological structure in cinema in context of film Yolculuk - Journey
CÜNEYT GÖK
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2011
Sahne ve Görüntü SanatlarıMarmara ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
PROF. SABRİ ÖZAYDIN