XIX. yüzyıl Osmanlı Irak'ında edebi ve kültürel çevre
The lliterary and cultural environment of the Ottoman Iraq in XIX. century
- Tez No: 287720
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET YAVUZ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Sosyoloji, Eastern Linguistics and Literature, Sociology
- Anahtar Kelimeler: 19. yüzyıl, Edebiyat, Irak, Kültür, Osmanlı Dönemi, Sosyokültürel çevre, Tiyatro, Şiir, 19. century, Literature, Iraq, Culture, Ottoman Period, Socio-cultural environment, Theatre, Poem
- Yıl: 2011
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tezimizin konusunu, XIX. yüzyıl Osmanlı Irak'ında edebi ve kültürel çevre oluşturmaktadır. Bu yüzyıl, Osmanlı Devleti'nin hilafet merkezi olan İstanbul ile hemen hemen diğer bütün vilayetlerinde farklı aralıklarla da olsa edebi kalkınmanın yaşandığı bir yüzyıldır. Irak'ta, modern edebi kalkınma Osmanlı Devleti'nin hilafet merkezi İstanbul ile Mısır, Lübnan ve Suriye gibi Arap vilayetlerinden yaklaşık yarım yüzyıl sonra XX. yüzyılın başlarında filizlenmeye başlamıştır. Ancak Irak'taki bu edebi kalkınmanın tohumları XIX. yüzyılda atılmıştır. Burada edebi kalkınmanın öncülerinin yetiştiği yüzyıl da olan 1800-1917 yılları arasında Irak'ın kısa tarihi ve coğrafyası hakkında bilgi verdikten sonra kültürel çevre başlığı altında bu dönemin eğitim, çeviri, matbaa ve kütüphane faaliyetleri; edebi çevre başlığı altında ise bu dönemin şiiri, nesri, tiyatrosu, öyküsü, romanı ve dil ile belagat çalışmaları ele alınmış ve bu alanlarda eser kaleme almış olan belli başlı şair ve yazarlar hakkına kronolojik sıra takip edilerek bilgi verilmiştir.
Özet (Çeviri)
The subject of this thesis is the literary and cultural environment of Ottoman Iraq in XIX. century. In this century, the center of the Caliphate of the Ottoman Empire Istanbul, albeit at different intervals with almost all other provinces is experienced of literary development. In Iraq, the modern literary development began to sprout in the beginning of the XX. century after nearly half a century from the center of the Caliphate of the Ottoman Empire Istanbul and Arab provinces such as Egypt, Lebanon and Syria. However, the seeds of the literary development in Iraq began to be sowen in the XIX. century. Here, between the years 1800-1917 that is the century that the pioneers of the literary development were grown, after giving information about Iraq's short history and geography, under the title of the cultural environment of this period education, translation, printing and library services of this period and under the title of literary environment the poetry, prose, theater, story, novel, language and rhetoric studies were discussed and given information about the major poets and writers who had written work in these areas by following the chronological order.
Benzer Tezler
- La Vie artistique litteraire culturelle et sociale l'Izmir en langue Française (du XVII'eme siecle a nos jours)
Fransızca'da İzmir'in sanatsal edebi kültürel ve toplumsal yaşamı (XVII'inci yüzyıldan günümüze)
HASAN ZORLUSOY
Doktora
Fransızca
1993
Fransız Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EROL KAYRA
- XX. yüzyılın ilk yarısında bir İngiliz politikası olarak Asuriler
Assyrians as a British policy in the first half of XX. century
CANER AYDEYER
- II. Abdülhamid Dönemi'nde Irak'la ilgili hazırlanan layihalar
The reports about Iraq that are issued by Abdülhamid the second
HALİL İBRAHİM GÖRÜR
- 208 nolu Mardin Şer'iye sicili (metin transkripsiyonu ve değerlendirme)
Başlık çevirisi yok
DANYAL TEKDAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
TarihDicle Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDURRAHMAN ACAR
- 234 numaralı Mardin Şer'iye Sicil Defteri metin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi (H. 1288-1289)/(M. 1871-1872)
Text transcription and evaluation of Registry Book no 234 for Mardin Şer'iye (H.1288-1289) / (M.1871-1872)
MENCİ EYE