H. Basri Çantay'ın ?Kur'ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm? adlı meâli ile Mustafa İslamoğlu'nun ?Hayat Kitabı Kur'ân? meâli üzerine mukâyeseli bir inceleme
A comparative study on H. Basri Cantay?s ?Kur?ân-i Hakîm ve Meâl-i Kerim? named study and Mustafa İslamoglu?s ?Hayat Kitabi Kur?ân? named study
- Tez No: 286803
- Danışmanlar: PROF. DR. ORHAN ATALAY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Hayat Kitabi Kur`an, Karşılaştırmalı analiz, Kur`an-ı Hakim ve Meal-i Kerim, Meal, Tefsir, Çantay, Hasan Basri, Çeviri, İslamiyet, İslamoğlu, Mustafa, Hayat Kitabi Kur`an, Comparative analysis, Kur`an-ı Hakim ve Meal-i Kerim, Meaning, Commentary, Çantay, Hasan Basri, Translation, Islam, İslamoğlu, Mustafa
- Yıl: 2011
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
?H. Basri ÇANTAY'ın `Kur'ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm' Adlı Meâli ile Mustafa İSLAMOĞLU'nun `Hayat Kitabı Kur'ân' Meâli Üzerine Mukâyeseli Bir İnceleme? konulu bu çalışmada, Cumhuriyet'in ilk ve son dönemlerinde, meâl-tefsir sahasında, kaleme alınmış iki çalışmada mukâyeseler yapılmıştır.Çalışmamız iki ana bölümden oluşmaktadır.Birinci Bölüm'de, Hasan Basri Çantay'ın hayatı ve eserleri, Hasan Basri Çantay'ın meâl-tefsir çalışmasının değerlendirilmesi üzerinde durulmuştur.İkinci Bölüm'de, Mustafa İslamoğlu'nun hayatı ve eserleri, Mustafa İslamoğlu'nun meâl-tefsir çalışmasının değerlendirilmesi ele alınmıştır.Sonuç Bölümü'nde ise, incelediğimiz iki meâl-tefsir çalışmasına dair genel bir değerlendirme yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
In our study namely ?A Comparative study on H.Basri Cantay?s ?Kur?ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm? named study and Mustafa İslamoglu?s ?Hayat Kitâbı Kur?ân? on Maal A Comparative Analysis?. We have made some comparisons in two important books which was written in the first and last periods of the Republic.This study consists of two main parts:In the first chapter, The life and works Cantay?s Hasan Basri, Hasan Basri Cantay?s maal-evaluation focused on the work of exegesis.In the second part, The life and works Mustafa İslamoglu?s, Mustafa İslamoglu?s maal-interpretation study examines evaluation.In the final section, we examine a general assessment was made of two maal-interpretation work.
Benzer Tezler
- Emevi Halifesi Ömer b. Abdülaziz ve Devri (717-720)
Başlık çevirisi yok
MEVLÜT KOYUNCU
Doktora
Türkçe
1987
Tarihİstanbul ÜniversitesiOrtaçağ Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HAKKI DURSUN YILDIZ
- Azo boyası içeren tekstil arıksuyunun anaerobik olarak arıtılması ve renk giderimi
Başlık çevirisi yok
FİLİZ TAKIMCI
- 1845 (H. 1261) tarihli Temettü`at Defterlerine göre Kütahya şehri (Polat Bey, Efendibola, Ahi Mustafa, Cedid, Kadışeyh ve Şehreküstü Mahalleleri)`nin iktisadi ve içtimai durumu
The Economic and social conditions of Polad Bey, Efendibola, Ahi Mustafa, Cedid, Kadışeyh and Şehreküstü 1uarters of Kütahya city according to the 1845 dated incoming tax books
TÜRKER ÇETİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
TarihDumlupınar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. HASAN BASRİ KARADENİZ
- 1845 (H.1261) tarihli Temetu'at defterlerine göre Hudavendigar eyaleti Kütahya kazası Tavşanlı nahiyesine bağlı Moymul, Tepecik ve Kara köylerinin iktisadi ve ictimai durumu
Economic and social status of Moymul, Tepecik and Karaköy which depends on Tavsanli district of Kutahya country In Hudavendigar state acording To the income tax books
MESUT KOCAMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
TarihDumlupınar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. HASAN BASRİ KARADENİZ