Peyami Safa'nın Fatih-Harbiye ve Necip Mahfuz'un Midak Sokağı romanlarındaki karakterlerin analitik karşılaştırılması
Analytıcal comparıson of the characters in Peyami Safa?s Fatih-Harbiye and Necip Mahfuz?s Midak Sokağı
- Tez No: 241555
- Danışmanlar: PROF. DR. ALİ GÜLTEKİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Karşılaştırmalı Edebiyat, Turkish Language and Literature, Eastern Linguistics and Literature, Comparative Literature
- Anahtar Kelimeler: Arap edebiyatı, Karakter, Karşılaştırmalı edebiyat, Mahfuz, Necib, Roman, Roman karakterleri, Safa, Peyami, Türk edebiyatı, Arabian literature, Character, Comparative literature, Mahfuz, Necib, Novel, Novel characters, Safa, Peyami, Turkish literature
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmanın amacı, Türk edebiyatının önemli yazarları arasında yer alan Peyami Safa'nın Fatih-Harbiye romanı ile Arap edebiyatının dünyaca tanınmış yazarı Necip Mahfuz'un Midak Sokağı romanlarındaki karakterleri karşılaştırmaktır.Bu çalışmada, her iki romandaki karakterlerin yazarlar tarafından işaret edilen düşünceleri, tavırları, içinde yaşadıkları sosyal ve toplumsal koşullara gösterdikleri tepkiler çoğulcu inceleme yöntemi aracılığıyla karşılaştırılarak karakterler arasındaki benzerliklerin ve farklılıkların ortaya çıkarılması hedeflenmektedir.Bu karşılaştırmalı çalışmanın sonucunda iki eserdeki karakterler arasında ekonomik, sosyal ve kültürel dünyalarında bir takım farklılıkların yanı sıra, ortak ve benzer noktaların daha fazla olduğu saptanmıştır.
Özet (Çeviri)
The aim of this study is to compare the characters of Peyami Safa?s Fatih-Harbiye novel who is one of the most important authors of Turkish literature and Necip Mahfuz?s Midak Sokağı novel who is a world famous author of Arab literature.This study targets to determine the similarities and differences between the characters by being compared by means of pluralist analysing method of thoughts, attitudes, reactions to the social and communal conditions of the characters of both novels notated by the authors.In consequence of that comparative study it is determined that common and similiar points are much more than some differences at economic, social and cultural worlds between the characters of both novels.
Benzer Tezler
- Modern Türk ve Mısır romanlarında toplumsal değişim: Fatih-Harbiye ve Midak Sokağı
Social change in modern Turkish and Egyptian novels: Fatih-Harbiye and Midaq Alley
FATMA AYMAN ELAGAMY
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Medeniyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET KOÇAK
- Necîb Mahfûz'un Hânu'l-Halîlî ve Peyami Safa'nın Fatih-Harbiye romanlarında gelenek-modernite çatışması
Tradition-modernity conflict in Necîb Mahfûz's Hânu'l-Halîlî and Peyami Safa's Fatih-Harbiye novels
TAHİR ARAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Karşılaştırmalı EdebiyatMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET ABDÜLHADİOĞLU
- Peyami Safa'nın“Fatih Harbiye, Yalnızız ve Matmazel Noraliya'nın Koltuğu”adlı romanlarında kullanılan olumsuz ifadeli kelimeler
Negative words used in Peyami Safa's noveles“Fatih Harbiye, Yalnızız ve Matmazel Noraliya'nın Koltuğu”
RAHMA IBRAHIM MOHAMMED ABDULATİF
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MENŞURE AŞCI
- Peyami Safa'nın“Fatih Harbiye”, Honoré de Balzac'ın“Goriot Baba”ve Harper Lee'nin“Bülbülü Öldürmek”eserinde“Baba”karakterlerinin karşılaştırılması
A comparision of the father characters in Peyami Safa's“Fatih Harbiye”, in Honoré de Balzac's“Old Goriot”and Harper Lee's“To Killing a Mockingbird”
ELİF HAZAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Karşılaştırmalı EdebiyatMuş Alparslan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TAMELLA ALİYEVA
- Peyami Safa'nın Osmanlıca-Türkçe-uydurmaca ve Fatih Harbiye adlı eserlerinin söz varlığı bakımından incelenmesi
Investigation of Peyami Safa's works in Ottoman-Turkish-fake and Fatih Harbiye
SERKAN ÇELEBİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RECEP TOPARLI